could we have a "delete sample" function on the Study page?

[sierra-moxon]

Bug summary

(Added by development team, not submitter):

The user did not immediately know how she could delete a sample. She eventually found out how. She has some suggestions about making it more obvious.

Bug details

I ended up generating two "No sample name" samples while testing. I wanted to delete these. I ended up stumbling upon the "Delete sample" function just by touching/exploring every possible thing on the Sample screen (this meant I saw it in the "..." menu on the top left of my screen).

For me, I expected to see the "delete sample" functionality (garbage can icon?) in the Study window next to my "No sample name" sample.

As a "real" user, I am not sure I would have found it in the "..." menu.

Steps to reproduce

No response

Anything else?

No response

App version

No response

Device type

None

Operating system version

iOS 17.6.1