-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathXenforo_2.2_language-Suomi.xml
2780 lines (2736 loc) · 430 KB
/
Xenforo_2.2_language-Suomi.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language title="Suomi" date_format="j F Y" time_format="H:i" currency_format="{value}{symbol}" week_start="1" decimal_point="." thousands_separator="," label_separator=":" comma_separator=", " ellipsis="..." parenthesis_open="(" parenthesis_close=")" language_code="fi-FI" text_direction="LTR" user_selectable="1" addon_id="XF" base_version_id="2021570" export_version="2">
<phrase title="1_day_ago" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Päivä sitten]]></phrase>
<phrase title="1_month_ago" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kuukausi sitten]]></phrase>
<phrase title="1_time" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kerran]]></phrase>
<phrase title="1_week_ago" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viikko sitten]]></phrase>
<phrase title="1_year" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vuosi]]></phrase>
<phrase title="1_year_ago" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vuosi sitten]]></phrase>
<phrase title="2_weeks_ago" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[2 viikkoa sitten]]></phrase>
<phrase title="2_years_ago" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[2 vuotta sitten]]></phrase>
<phrase title="3_months_ago" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[3 kuukautta sitten]]></phrase>
<phrase title="6_months_ago" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[6 kuukautta sitten]]></phrase>
<phrase title="9_months_ago" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[9 kuukautta sitten]]></phrase>
<phrase title="a_moment_ago" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[hetki sitten]]></phrase>
<phrase title="a_z_0_9_and_only" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Vain A-Z, 0-9, ja _]]></phrase>
<phrase title="a_z_0_9_and_underscore_only" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Vain A-Z, a-z, 0-9, ja _ ]]></phrase>
<phrase title="about" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Tietoja]]></phrase>
<phrase title="about_you" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Tietoja sinusta]]></phrase>
<phrase title="accept" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Hyväksy]]></phrase>
<phrase title="accept_all_cookies" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Hyväksy kaikki evästeet]]></phrase>
<phrase title="accept_future_messages" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Hyväksy tulevat viestit]]></phrase>
<phrase title="accept_third_party_cookies" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Hyväksy kolmannen osapuolen evästeet]]></phrase>
<phrase title="accepted_privacy_policy" addon_id="XF" version_id="2010470" version_string="2.1.4"><![CDATA[Hyväksytty tietosuojakäytäntö]]></phrase>
<phrase title="accepted_terms_rules" addon_id="XF" version_id="2010470" version_string="2.1.4"><![CDATA[Hyväksytyt ehdot ja säännöt]]></phrase>
<phrase title="account_associated" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Tili liitetty]]></phrase>
<phrase title="account_details" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Omat tiedot]]></phrase>
<phrase title="account_upgrade" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Käyttäjätilin päivitys]]></phrase>
<phrase title="account_upgrades" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Käyttäjätilin päivitykset]]></phrase>
<phrase title="account_upgrades_cannot_be_purchased_account_unconfirmed" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Käyttäjätilin päivityksiä ei voi ostaa, kun tilisi on vahvistamaton.]]></phrase>
<phrase title="action" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Toiminto]]></phrase>
<phrase title="action_available_via_post_only" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Tämä toiminto on käytettävissä vain POST-toiminnon kautta. Paina takaisin-painiketta ja yritä uudelleen.]]></phrase>
<phrase title="action_completed_successfully" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Toiminto suoritettu onnistuneesti]]></phrase>
<phrase title="action_not_completed_because_no_longer_logged_in" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Tätä toimintoa ei voitu suorittaa, koska et ole enää kirjautunut sisään. Ole hyvä ja päivitä sivu.]]></phrase>
<phrase title="actions" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Toiminnot]]></phrase>
<phrase title="active_reports" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Avoimet raportoinnit]]></phrase>
<phrase title="active_user_changed_reload_page" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Aktiivinen käyttäjä on vaihtunut. Lataa sivu uudelleen uusinta versiota varten.]]></phrase>
<phrase title="active_user_upgrades" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Aktiiviset käyttäjätilin päivitykset]]></phrase>
<phrase title="activity_summary_def.latest_posts" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Uusimmat viestit]]></phrase>
<phrase title="activity_summary_def.latest_threads" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Uusimmat viestiketjut]]></phrase>
<phrase title="activity_summary_email_unsubscribe" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Jos et enää halua vastaanottaa näitä sähköposteja, voit <a href="{disable_this_link}">lopettaa yhteenvetosähköpostit</a> tai <a href="{disable_all_link}">lopettaa kaikki sähköpostit</a>.]]></phrase>
<phrase title="add" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lisää]]></phrase>
<phrase title="add_bookmark" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Lisää kirjanmerkki]]></phrase>
<phrase title="add_category" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Lisää kategoria]]></phrase>
<phrase title="add_language" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Lisää kieli]]></phrase>
<phrase title="admin" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ylläpito]]></phrase>
<phrase title="admin_login" addon_id="XF" version_id="2010470" version_string="2.1.4"><![CDATA[Ylläpidon kirjautuminen]]></phrase>
<phrase title="administrator" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ylläpitäjä]]></phrase>
<phrase title="administrators" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ylläpitäjät]]></phrase>
<phrase title="administrators_will_not_be_security_locked" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Ylläpitäjiä ei voi lukita.]]></phrase>
<phrase title="advanced_search" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Mukautettu haku]]></phrase>
<phrase title="advertising" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Mainostus]]></phrase>
<phrase title="age" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ikä]]></phrase>
<phrase title="alert" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Ilmoitus]]></phrase>
<phrase title="alert_marked_as_read" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Ilmoitus merkitty luetuksi.]]></phrase>
<phrase title="alert_marked_as_unread" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Ilmoitus merkitty lukemattomaksi.]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.conversation_message_reaction" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Reagoi yksityisviestiisi]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.post_forumwatch_insert" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Lähettää viestin seuraamaasi osioon]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.post_insert" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Vastaa seuraamaasi viestiketjuun]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.post_mention" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Merkitsee sinut viestissään]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.post_quote" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Siteeraa viestiäsi]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.post_reaction" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Reagoi viestiisi]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.profile_post_comment_other_commenter" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Kommentoi myös profiilin viestiä]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.profile_post_comment_reaction" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Reagoi profiiliviestin kommenttiisi]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.profile_post_comment_your_post" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Kommentoi toiselle käyttäjälle lähettämääsi profiiliviestiä]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.profile_post_comment_your_profile" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Jättää kommentin profiilisi tai kommentoi tilaasi]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.profile_post_insert" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Kirjoittaa viestin profiiliisi]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.profile_post_mention" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Mainitsee sinut profiiliviestissä tai -kommentissa]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.profile_post_reaction" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Reagoi profiiliviestiisi]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.trophy_award" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Saat uuden palkinnon]]></phrase>
<phrase title="alert_opt_out.user_following" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Alkaa seuraamaan sinua]]></phrase>
<phrase title="alert_profile_post_insert" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[{username} kirjoitti viestin <a {profilePageLinkAttributes}>profiiliisi</a>.]]></phrase>
<phrase title="alert_user_following" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[{username} alkoi seuraamaan sinua.]]></phrase>
<phrase title="alerts" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ilmoitukset]]></phrase>
<phrase title="align_center" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Keskitä]]></phrase>
<phrase title="align_left" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Tasaa vasemmalle]]></phrase>
<phrase title="align_right" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Tasaa oikealle]]></phrase>
<phrase title="alignment" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Tasaus]]></phrase>
<phrase title="all" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kaikki]]></phrase>
<phrase title="all_alerts_marked_as_read" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Kaikki ilmoitukset merkitty luetuksi.]]></phrase>
<phrase title="all_categories" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Kaikki kategoriat]]></phrase>
<phrase title="all_forums" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Kaikki osiot]]></phrase>
<phrase title="all_forums_marked_as_read" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Kaikki osiot merkitty luetuksi.]]></phrase>
<phrase title="all_posts_from_other_threads_will_be_merged_into_this_thread" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kaikki viestit toisista viestiketjuista yhdistetään tähän viestiketjuun.]]></phrase>
<phrase title="all_threads_in_destination_forum" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Kaikki valitut viestketjut ovat jo kohdeosiossa. Valitse jokin toinen osio.]]></phrase>
<phrase title="all_time" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Milloin tahansa]]></phrase>
<phrase title="all_visitors" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kaikki]]></phrase>
<phrase title="all_x_values_must_be_unique" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Kaikkien {key}-arvojen on oltava yksilöllisiä.]]></phrase>
<phrase title="allow_anyone_in_conversation_to_invite_others" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Salli kenen tahansa keskusteluun osallistuvan kutsua muita mukaan]]></phrase>
<phrase title="allow_question_actions" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Salli kysymysten toiminnot]]></phrase>
<phrase title="allow_results_to_be_viewed_without_voting" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Salli tulosten katsominen ilman äänestämistä]]></phrase>
<phrase title="allow_suggestion_voting" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Salli ehdotuksen äänestys]]></phrase>
<phrase title="allow_suggestions_to_be_downvoted" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[Salli miinusäänien antaminen ehdotuksille]]></phrase>
<phrase title="allow_users_to" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Salli käyttäjien]]></phrase>
<phrase title="allow_voters_to_change_their_votes" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Salli äänestäjien vaihtaa valintaansa]]></phrase>
<phrase title="allow_x_to_invite_others_to_this_conversation" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Salli käyttäjän {user} kutsua muita tähän keskusteluun]]></phrase>
<phrase title="already_have_account" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Onko sinulla jo käyttäjätili?]]></phrase>
<phrase title="alt_text" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Alt-teksti]]></phrase>
<phrase title="and_receive_email_notifications" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[ja vastaanota sähköposti-ilmoitukset.]]></phrase>
<phrase title="anonymous" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Anonyymi]]></phrase>
<phrase title="another_username_change_superseded_this_request" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Toinen käyttäjätunnuksen muutos korvasi tämän pyynnön.]]></phrase>
<phrase title="answer" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vastaa]]></phrase>
<phrase title="answers" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Vastauksia]]></phrase>
<phrase title="any" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Mikä tahansa]]></phrase>
<phrase title="any_resolution_rejection_alert_text_will_be_appended_to_comment" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[Mahdollinen resoluutio/hylkäämisilmoitusteksti liitetään automaattisesti nykyiseen kommenttiin.]]></phrase>
<phrase title="any_time" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Milloin tahansa]]></phrase>
<phrase title="api_key_copied_to_clipboard" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[API-avain kopioitu leikepöydälle.]]></phrase>
<phrase title="apply_prefix" addon_id="XF" version_id="2000052" version_string="2.0.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Aseta etuliite]]></phrase>
<phrase title="apply_prefix_to_selected_threads" addon_id="XF" version_id="2000052" version_string="2.0.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Aseta etuliite valituille viestiketjuille]]></phrase>
<phrase title="apply_warning_points" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Aseta varoituspisteet]]></phrase>
<phrase title="approval_queue" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Hyväksyntäjono]]></phrase>
<phrase title="approve" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Hyväksy]]></phrase>
<phrase title="approve_login_request_for_x_at_y" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Hyväksy kirjautumispyyntö tilille {username} sivustolla {boardTitle}.]]></phrase>
<phrase title="approve_posts" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Hyväksy viestit]]></phrase>
<phrase title="approve_thread" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Hyväksy viestiketju]]></phrase>
<phrase title="approve_threads" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Hyväksy viestiketjut]]></phrase>
<phrase title="approved" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Hyväksytty]]></phrase>
<phrase title="approved_by" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Hyväksyjä]]></phrase>
<phrase title="approved_sites" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Hyväksytyt sivustot]]></phrase>
<phrase title="are_you_sure_you_want_to_stop_emails_for_all_forums" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Oletko varma, että haluat lopettaa sähköposti-ilmoitukset kaikista osioista?]]></phrase>
<phrase title="are_you_sure_you_want_to_stop_emails_for_all_threads" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Oletko varma, että haluat lopettaa sähköposti-ilmoitukset kaikista viestiketjuista?]]></phrase>
<phrase title="are_you_sure_you_want_to_stop_emails_for_one_forum" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Oletko varma, että haluat lopettaa tämän osion sähköposti-ilmoitukset?]]></phrase>
<phrase title="are_you_sure_you_want_to_stop_emails_for_one_thread" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Oletko varma, että haluat lopettaa sähköposti-ilmoitukset yhdestä viestiketjusta?]]></phrase>
<phrase title="article_cover_note_explain" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Huomaa: artikkelisi ensimmäistä kuvaa, olipa se linkitetty suoraan tai liitetiedstona, käytetään kansikuvana.]]></phrase>
<phrase title="article_cover_note_label" addon_id="XF" version_id="2020032" version_string="2.2.0 Beta 2"><![CDATA[Tietoa artikkelikuvasta]]></phrase>
<phrase title="article_written_by" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Artikkelin kirjoittanut]]></phrase>
<phrase title="ascending" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Nouseva järjestys]]></phrase>
<phrase title="ask_me_another_time" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Kysy myöhemmin uudelleen]]></phrase>
<phrase title="associate" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Yhdistä]]></phrase>
<phrase title="associate_existing_account" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Yhdistä olemassa oleva tili]]></phrase>
<phrase title="associate_with" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Yhdistä]]></phrase>
<phrase title="associate_with_x" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Yhdistä {provider}]]></phrase>
<phrase title="attach_file" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Liitä tiedosto]]></phrase>
<phrase title="attachment" addon_id="XF" version_id="2000052" version_string="2.0.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Liitetiedosto]]></phrase>
<phrase title="attachment_browser" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Liitetiedostojen selaus]]></phrase>
<phrase title="attachment_cannot_be_shown_at_this_time" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Tätä liitetiedostoa ei voida näyttää tällä hetkellä. Yritä myöhemmin uudelleen.]]></phrase>
<phrase title="attachment_upload" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Liitetiedoston lataus]]></phrase>
<phrase title="attachments" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Liitetiedostot]]></phrase>
<phrase title="attempts_to_email_x_have_failed_please_update" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Yritykset lähettää sähköposteja osoitteeseen {email} ovat epäonnistuneet. Ole hyvä ja päivitä sähköpostiosoitteesi.]]></phrase>
<phrase title="author" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tekijä]]></phrase>
<phrase title="authy_denied" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Hyväksymispyyntö hylättiin joten emme voi kirjata sinua sisään tällä hetkellä.]]></phrase>
<phrase title="authy_success" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Hyväksymispyyntö onnistui ja sinut on kirjattu sisään.]]></phrase>
<phrase title="automatically_watch_content_you_create" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Aseta luomasi sisältö seuratuksi]]></phrase>
<phrase title="automatically_watch_content_you_interact_with" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Seuraa viestiketjuja joihin osallistut]]></phrase>
<phrase title="available_prefixes" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Käytettävissä olevat etuliitteet]]></phrase>
<phrase title="available_upgrades" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Saatavilla olevat päivitykset]]></phrase>
<phrase title="avatar_date" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Avatar pvm]]></phrase>
<phrase title="avatars" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Avatarit]]></phrase>
<phrase title="average" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Keskiarvo]]></phrase>
<phrase title="avoid_repeated_words_and_characters" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Vältä toistuvia sanoja ja merkkejä.]]></phrase>
<phrase title="awaiting_approval" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Odottaa hyväksyntää]]></phrase>
<phrase title="awaiting_approval_before_being_displayed_publicly" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Odottaa hyväksyntää ennen julkista esittämistä.]]></phrase>
<phrase title="awaiting_email_confirmation" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Odottaa sähköpostiosoitteen varmistusta]]></phrase>
<phrase title="awaiting_email_confirmation_from_edit" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Odotetaan sähköpostiosoitteen varmistusta (muokkaamisen jälkeen)]]></phrase>
<phrase title="awaiting_moderation" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Odottaa moderointia]]></phrase>
<phrase title="back" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Takaisin]]></phrase>
<phrase title="backup_code" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Varakoodi]]></phrase>
<phrase title="backup_codes_used_once_secure_location" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Jokaista näistä koodeista voidaan käyttää kerran, jos sinulla ei ole muita käyttäjätilin varmistuskeinoja. Nämä koodit on tallennettava turvalliseen paikkaan.]]></phrase>
<phrase title="ban" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Aseta porttikieltoon]]></phrase>
<phrase title="ban_ends" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Porttikielto päättyy:]]></phrase>
<phrase title="ban_length" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Porttikiellon pituus]]></phrase>
<phrase title="ban_member" addon_id="XF" version_id="2000052" version_string="2.0.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Porttikielto]]></phrase>
<phrase title="ban_spammer" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Aseta roskapostittaja porttikieltoon]]></phrase>
<phrase title="ban_started" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Porttikielto alkoi]]></phrase>
<phrase title="banned" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Porttikiellossa]]></phrase>
<phrase title="banned_by" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Asettanut porttikieltoon:]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_align_desc" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Muuttaa sisällytetyn tekstin tasausta.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_align_example" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[[LEFT]Vasemmalle tasattu[/LEFT]
[CENTER]Keskitetty[/CENTER]
[RIGHT]Oikealle tasattu[/RIGHT]]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_align_title" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[[LEFT], [CENTER], [RIGHT] - Tekstin tasaus]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_attach_desc" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Lisää liitetiedoston määritettyyn kohtaan. Jos liitetiedosto on kuva, lisätään pikkukuva tai täysikokoinen versio. Tämä lisätään yleensä napsauttamalla asianmukaista painiketta.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_attach_title" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[[ATTACH] - Liitteen lisäys]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_b_i_u_s_desc" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Tekee sisällytetystä tekstistä lihavoidun, kursivoidun, alleviivatun tai yliviivatun.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_b_i_u_s_example" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tämä on [B]lihavoitu[/B] teksti.
Tämä on [I]kursivoitu[/I] teksti.
Tämä on [U]alleviivattu[/U] teksti.
Tämä on [S]yliviivattu[/S] teksti.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_b_i_u_s_title" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[[B], [I], [U], [S] - Lihavoitu, kursivoitu, alleviivattu ja yliviivattu]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_code_desc" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Näyttää tekstin jollakin useista ohjelmointikielistä korostaen syntaksin mahdollisuuksien mukaan.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_code_example" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Yleiskoodi:
[CODE]Yleinen koodi[/CODE]
Väritetty rikas koodi:
[CODE=rich][COLOR=red]Rikas[/COLOR]
koodi[/CODE]
PHP-koodi:
[CODE=php]echo $hello . ' world';[/CODE]
JS-koodi:
[CODE=js]var hello = 'world';[/CODE]]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_code_title" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[[CODE] - Ohjelmointikoodin näyttö]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_color_font_size_desc" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Muuttaa sisällytetyn tekstin väriä, fonttia tai kokoa.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_color_font_size_example" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tämä on [COLOR=red]punainen[/COLOR] ja [COLOR=#0000cc]sininen[/COLOR] teksti.
Tämä on [FONT=Courier New]Courier New[/FONT] fontti.
Tämä on [SIZE=1]pieni[/SIZE] ja [SIZE=7]iso[/SIZE] kirjaisinkoko.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_color_font_size_title" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[[COLOR=color], [FONT=name], [SIZE=size] - Tekstin väri, fontti ja koko.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_heading_desc" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Merkitsee tekstin jäsennellyksi otsikoksi koneellisen luettavuuden helpottamiseksi.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_heading_example" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[[HEADING=1]Pääotsikko[/HEADING]
Tämä teksti kuuluu pääotsikkoon, jota käytetään erottamaan artikkelin pääosiot toisistaan.
[HEADING=2]Pikkuotsikko[/HEADING]
Kun haluat jakaa artikkelin ensisijaiset osiot toisistaan käytä tason 2 pikkuotsikkoa.
[HEADING=3]Alaotsikko[/HEADING]
Jos tarvitset lisäalajakoa käytä tason 3 alaotsikkoa.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_heading_title" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[[HEADING=<span class="block-textHeader-highlight">level</span>] - Otsikkotasot 1-3]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_icode_desc" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Mahdollistaa koodin näyttämisen rivissä normaalin viestin sisällön joukossa. Syntaksia ei korosteta.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_icode_example" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Rivikoodiosat [ICODE]ovat kätevä tapa[/ICODE] näyttää koodi tekstin seassa.
Rikas muotoilu rivikoodiosioissa [ICODE=rich]on [COLOR=red]myös[/COLOR] [U]mahdollista[/U][/ICODE].]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_icode_title" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[[ICODE] - Rivinsisäinen ohjelmakoodin näyttö]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_img_desc" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Näyttää kuvan, käyttäen sisällytettyä tekstiä URL:nä.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_img_title" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[[IMG] - Kuva]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_indent_desc" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Sisentää sisällytetyn tekstin. Tämä voidaan sijoittaa sisäkkäin suurempia sisennyksiä varten.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_indent_example" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Tavallinen teksti
[INDENT]Sisennetty teksti
[INDENT=2]Enemmän sisennetty[/INDENT]
[/INDENT]]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_indent_title" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[[INDENT] - Tekstin sisennys]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_ispoiler_desc" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Mahdollistaa normaalin sisällön joukossa piilotetun sisällön käyttämisen, joka saattaa sisältää spoilereita ja jota lukijan on napsautettava nähdäkseen sen.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_ispoiler_example" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Sinun on klikattava seuraavaa [ISPOILER]sanaa[/ISPOILER] nähdäksesi sisällön.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_ispoiler_title" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[[ISPOILER] - Rivinsisäiset spoilerit]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_list_desc" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Näyttää luettelon tai numeroidun luettelon.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_list_example" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[[LIST]
[*]Numeroimaton 1
[*]Numeroimaton 2
[/LIST]
[LIST=1]
[*]Merkintä 1
[*]Merkintä 2
[/LIST]]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_list_title" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[[LIST] - Luettelo]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_media_desc" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Upottaa viestiisi mediaa hyväksytyiltä sivustoilta. On suositeltavaa, että käytät editorin työkalurivin mediapainiketta.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_media_title" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[[MEDIA=site] - Upotettu media]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_plain_desc" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Poistaa BB-koodin kääntämisen käytöstä sisällytetyssä tekstissä.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_plain_example" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[[PLAIN]Tämä ei ole[B]lihavoitua[/B] tekstiä.[/PLAIN]]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_plain_title" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[[PLAIN] - Pelkkä teksti]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_quote_desc" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Näyttää tekstin, joka on lainattu toisesta lähteestä. Voit myös antaa lähteen nimen.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_quote_example" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[[QUOTE]Lainattu teksti[/QUOTE]
[QUOTE=Hlö X]Jotain mitä he sanoivat[/QUOTE]]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_quote_title" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[[QUOTE] - Siteerattu teksti]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_spoiler_desc" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Piilottaa spoilereita mahdollisesti sisältävän tekstin niin, että katsojan on klikattava sitä nähdäkseen sen.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_spoiler_example" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[[SPOILER]Yksinkertainen piilotus[/SPOILER]
[SPOILER=Piilotuksen otsikko]Piilotus otsikolla[/SPOILER]]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_spoiler_title" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[[SPOILER] - Spoilereita sisältävä teksti]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_table_desc" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Erityinen merkintä taulukoiden näyttämiseksi sisällössäsi.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_table_example" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[[TABLE]
[TR]
[TH]Otsikko 1[/TH]
[TH]Otsikko 2[/TH]
[/TR]
[TR]
[TD]Sisältö 1[/TD]
[TD]Sisältö 2[/TD]
[/TR]
[/TABLE]]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_table_title" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[[TABLE] - Taulukko]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_url_email_advanced_desc" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Linkittää sisällytetyn tekstin määriteltyyn verkkosivuun tai sähköpostiosoitteeseen.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_url_email_advanced_example" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[[URL=https://www.esimerkki.com]Siirry sivustoon esimerkki.com[/URL]
[EMAIL=esimerkki@esimerkki.com]Laita minulle sähköpostia[/EMAIL]]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_url_email_advanced_title" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[[URL=<span class="block-textHeader-highlight">linkki</span>], [EMAIL=<span class="block-textHeader-highlight">osoite</span>] - Linkittäminen (Edistynyt)]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_url_email_desc" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Luo linkin, jonka kohteena on määritetty teksti.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_url_email_example" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[[URL]http://www.esimerkki.fi[/URL]
[EMAIL]esimerkki@esimerkki.fi[/EMAIL]]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_url_email_title" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[[URL], [EMAIL] - Linkitys]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_user_desc" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Linkittää käyttäjän profiiliin. Tämä lisätään yleensä automaattisesti, kun käyttäjä mainitaan.]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_user_example" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[[USER={id}]{nimi}[/USER]]]></phrase>
<phrase title="bb_code_help_user_title" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[[USER=<span class="block-textHeader-highlight">ID</span>] - Profiilin linkitys]]></phrase>
<phrase title="bb_code_media_site" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[BB-koodi mediasivu]]></phrase>
<phrase title="bb_code_media_sites" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Mediasivustot]]></phrase>
<phrase title="birthday" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Syntymäpäivä]]></phrase>
<phrase title="bookmark" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Kirjanmerkki]]></phrase>
<phrase title="bookmark_added" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Kirjainmerkki lisätty]]></phrase>
<phrase title="bookmark_deleted_successfully" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Kirjanmerkki poistettu.]]></phrase>
<phrase title="bookmark_saved_successfully" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Kirjanmerkki tallennettu.]]></phrase>
<phrase title="bookmark_tools" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Kirjanmerkkien työkalut]]></phrase>
<phrase title="bookmarked" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Kirjanmerkki lisätty]]></phrase>
<phrase title="bookmarks" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Kirjanmerkit]]></phrase>
<phrase title="button.attach" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Liitä tiedosto]]></phrase>
<phrase title="button.cancel" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Peruuta]]></phrase>
<phrase title="button.confirm" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Vahvista]]></phrase>
<phrase title="button.copy" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Kopioi]]></phrase>
<phrase title="button.delete" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista]]></phrase>
<phrase title="button.edit" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa]]></phrase>
<phrase title="button.export" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vie]]></phrase>
<phrase title="button.hide" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Piilota]]></phrase>
<phrase title="button.import" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tuo]]></phrase>
<phrase title="button.login" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kirjaudu]]></phrase>
<phrase title="button.merge" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Yhdistä]]></phrase>
<phrase title="button.move" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Siirrä]]></phrase>
<phrase title="button.preview" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Esikatsele]]></phrase>
<phrase title="button.purchase" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Osta]]></phrase>
<phrase title="button.save" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tallenna]]></phrase>
<phrase title="button.search" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Haku]]></phrase>
<phrase title="button.show" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Näytä]]></phrase>
<phrase title="button.sort" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Järjestä]]></phrase>
<phrase title="button.submit" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lähetä]]></phrase>
<phrase title="button.translate" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Käännä]]></phrase>
<phrase title="by" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Kirjoittaja]]></phrase>
<phrase title="by_registering_you_agree_to_our_privacy_policy" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Hyväksyn sivuston <a href="{privacy}" target="_blank">tietosuojakäytännön</a>.]]></phrase>
<phrase title="by_registering_you_agree_to_our_terms_and_privacy_policy" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Hyväksyn <a href="{tos}" target="_blank">käyttöehdot</a> ja <a href="{privacy}" target="_blank">tietosuojakäytännön</a>.]]></phrase>
<phrase title="by_registering_you_agree_to_our_terms_and_rules" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Hyväksyn <a href="{tos}" target="_blank">ehdot ja säännöt</a>.]]></phrase>
<phrase title="by_url" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[URL]]></phrase>
<phrase title="by_user_x" addon_id="XF" version_id="2020032" version_string="2.2.0 Beta 2"><![CDATA[Kirjoittaja: {name}]]></phrase>
<phrase title="cancel" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Peruuta]]></phrase>
<phrase title="cancellation" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Peruutus]]></phrase>
<phrase title="cancelling" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Peruutetaan]]></phrase>
<phrase title="cannot_generate_new_password_without_email_address" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Uutta salasanaa ei voida luoda ilman sähköpostiosoitetta.]]></phrase>
<phrase title="captcha_privacy_policy" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[CAPTCHA tietosuojakäytäntö]]></phrase>
<phrase title="case_sensitive" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Merkkikokoriippuvainen]]></phrase>
<phrase title="cast_vote" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Äänestä]]></phrase>
<phrase title="categories" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Kategoriat]]></phrase>
<phrase title="category" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Kategoria]]></phrase>
<phrase title="cell_mobile_phone_number" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Matkapuhelinnumero]]></phrase>
<phrase title="change" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Vaihda]]></phrase>
<phrase title="change_email" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Vaihda sähköpostiosoitetta]]></phrase>
<phrase title="change_forum_type" addon_id="XF" version_id="2020032" version_string="2.2.0 Beta 2"><![CDATA[Vaihda osion tyyppiä]]></phrase>
<phrase title="change_reason" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Vaihdon syy]]></phrase>
<phrase title="change_size" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Vaihda kokoa]]></phrase>
<phrase title="change_thread_type" addon_id="XF" version_id="2020032" version_string="2.2.0 Beta 2"><![CDATA[Vaihda viestiketjun tyyppi]]></phrase>
<phrase title="change_type" addon_id="XF" version_id="2020032" version_string="2.2.0 Beta 2"><![CDATA[Vaihda tyyppi]]></phrase>
<phrase title="change_username" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Vaihda käyttäjänimeä]]></phrase>
<phrase title="change_vote" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Muokkaa valintaasi]]></phrase>
<phrase title="changed_by" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Vaihtanut]]></phrase>
<phrase title="changes_saved" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muutokset tallennettu]]></phrase>
<phrase title="changing_forums_type_warning_desc" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Osion tyypin muuttaminen muuttaa kaikkien foorumissa olevien viestiketjujen tyypin sellaiseksi, joka on sallittu foorumissa. Tämä saattaa aiheuttaa jonkin verran tietojen menetystä. Varmista, että valitset oikeat vaihtoehdot ennen kuin jatkat.
]]></phrase>
<phrase title="changing_thread_types" addon_id="XF" version_id="2020032" version_string="2.2.0 Beta 2"><![CDATA[Vaihdetaan viestiketjun luokitusta]]></phrase>
<phrase title="changing_threads_type_warning_desc" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Viestiketjun tyypin muuttaminen voi aiheuttaa jonkin verran tietojen menetystä. Varmista, että valitset oikeat vaihtoehdot ennen kuin jatkat.]]></phrase>
<phrase title="check_spammers_ips" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Tarkista roskapostittajan IP:t]]></phrase>
<phrase title="choose_action" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Valitse toiminto]]></phrase>
<phrase title="clear" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tyhjennä]]></phrase>
<phrase title="clear_last_edit_information" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista 'viimeksi muokattu' -teksti]]></phrase>
<phrase title="click_image_to_change_your_avatar" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Klikkaa kuvaa vaihtaaksesi avatarisi]]></phrase>
<phrase title="click_to_expand" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Klikkaa laajentaaksesi...]]></phrase>
<phrase title="click_to_reveal_spoiler" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Klikkaa nähdäksesi/piilottaaksesi spoileri]]></phrase>
<phrase title="close" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Sulje]]></phrase>
<phrase title="close_poll_after_value_nonsense" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Valitsemasi lukema, jonka jälkeen äänestyksen tulisi sulkeutua, ei ole mahdollinen.]]></phrase>
<phrase title="close_this_poll_after" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Äänestys avoinna]]></phrase>
<phrase title="close_this_poll_on_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Äänestys avoinna {close_date}]]></phrase>
<phrase title="close_thread" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Lukitse viestiketju]]></phrase>
<phrase title="closed" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Suljettu]]></phrase>
<phrase title="closed_reports" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Käsitellyt raportoinnit]]></phrase>
<phrase title="closed_reports_x_y" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Käsitellyt raportoinnit ajalta {from} - {to}]]></phrase>
<phrase title="code" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Koodi]]></phrase>
<phrase title="code_language.general" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Yleiskoodi]]></phrase>
<phrase title="color" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Väri]]></phrase>
<phrase title="column" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Sarake]]></phrase>
<phrase title="comment" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kommentti]]></phrase>
<phrase title="comment_date" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kommentin pvm.]]></phrase>
<phrase title="comments" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kommentit]]></phrase>
<phrase title="common_languages" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Yleiset ohjelmistokielet]]></phrase>
<phrase title="common_names_and_surnames_easy_to_guess" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Yleiset etu- ja sukunimet ovat helposti arvattavissa.]]></phrase>
<phrase title="compare" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[Vertaa]]></phrase>
<phrase title="compare_versions" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[Vertaa versioita]]></phrase>
<phrase title="confirm" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista]]></phrase>
<phrase title="confirm_action" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista toiminto]]></phrase>
<phrase title="confirm_actions" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Vahvista toiminnot]]></phrase>
<phrase title="confirm_cancellation_of_subscription" addon_id="XF" version_id="2020070" version_string="2.2.0"><![CDATA[Vahvista tilauksen lopetus]]></phrase>
<phrase title="confirm_delete_smilie_category_footnote" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kaikki tämän kategorian hymiöt muuttuvat kategoriattomiksi kategorian poistamisen jälkeen.]]></phrase>
<phrase title="confirm_deletion" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista poistaminen]]></phrase>
<phrase title="confirm_deletion_of_x_threads" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista {total} viestiketjun poistaminen]]></phrase>
<phrase title="confirm_deletion_of_x_users" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista {total} käyttäjän poistaminen]]></phrase>
<phrase title="confirm_disassociation" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista yhdistämisen poisto]]></phrase>
<phrase title="confirm_dismiss_notice" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Oletko varma että haluat poistaa tämän ilmoituksen?]]></phrase>
<phrase title="confirm_lifting_of_ban" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista porttikiellon poistaminen]]></phrase>
<phrase title="confirm_new_password" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista uusi salasana]]></phrase>
<phrase title="confirm_password" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista salasana]]></phrase>
<phrase title="confirm_payment_details" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Vahvista maksutiedot]]></phrase>
<phrase title="confirm_regeneration" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista uudelleen luonti]]></phrase>
<phrase title="confirm_sending_alert" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista ilmoituksen lähetys]]></phrase>
<phrase title="confirm_sending_email" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Vahvista sähköpostin lähettäminen]]></phrase>
<phrase title="confirm_sending_message" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista viestin lähetys]]></phrase>
<phrase title="confirm_that_you_want_to_remove_following_user_as_an_admin" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Vahvista, että haluat poistaa seuraavan käyttäjän ylläpitäjistä]]></phrase>
<phrase title="confirm_your_email" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvista sähköpostiosoitteesi]]></phrase>
<phrase title="confirmation_email_has_been_resent" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vahvistussähköposti lähetettiin uudelleen.]]></phrase>
<phrase title="connected_account_providers" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yhdisteyt ulkoiset tilit]]></phrase>
<phrase title="connected_accounts" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Liitetyt käyttäjätilit]]></phrase>
<phrase title="connected_accounts_allow_you_to_log_in_to_this_site_more_easily" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Yhdistettyjen tilien avulla voit kirjautua tälle sivustolle helpommin käyttämällä tiliä, joka sinulla jo on jollakin alla olevista sivustoista.]]></phrase>
<phrase title="contact" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ota yhteyttä]]></phrase>
<phrase title="contact_details" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yhteystiedot]]></phrase>
<phrase title="contact_email_body_html" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[<p>Viestin lähetti: {user} (IP: {ip}) sivustolla {board} olevan yhteydenottolomakkeen kautta.</p>]]></phrase>
<phrase title="contact_email_subject" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[{subject} ({board_title})]]></phrase>
<phrase title="contact_us" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ota yhteyttä]]></phrase>
<phrase title="contacting_staff" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yhteys ylläpitoon]]></phrase>
<phrase title="content" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Sisältö]]></phrase>
<phrase title="content_action" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Toimenpide julkaisulle]]></phrase>
<phrase title="content_history" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[Sisältöhistoria]]></phrase>
<phrase title="content_ip" addon_id="XF" version_id="2000052" version_string="2.0.0 Release Candidate 2"><![CDATA[IP]]></phrase>
<phrase title="content_options" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Sisältöasetukset]]></phrase>
<phrase title="content_submitted_displayed_pending_approval" addon_id="XF" version_id="2020070" version_string="2.2.0"><![CDATA[Kirjoittamasi sisältö on lähetetty, mutta odottaa vielä ylläpidon hyväksyntää.]]></phrase>
<phrase title="content_type" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Sisällön tyyppi]]></phrase>
<phrase title="content_you_created_before_registering_posted_automatically" addon_id="XF" version_id="2020070" version_string="2.2.0"><![CDATA[Ennen rekisteröitymistä luomasi sisältö on nyt julkaistu automaattisesti.]]></phrase>
<phrase title="contents_of_attachments_would_appear_here" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Liitetiedosto näkyisi tässä.]]></phrase>
<phrase title="continue" addon_id="XF" version_id="2020470" version_string="2.2.4"><![CDATA[Jatka]]></phrase>
<phrase title="continue_reading" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lue lisää...]]></phrase>
<phrase title="continuing_will_redirect_you_to_google_to_confirm_account_you_want_to" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Jatkaminen siirtää sinut Googlen palveluun vahvistamaan tili, jota haluat käyttää.]]></phrase>
<phrase title="conversation" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yksityisviesti]]></phrase>
<phrase title="conversation_email_html_footer" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[<p class="minorText">Älä vastaa tähän viestiin. Vastataksesi viestiin sinun täytyy käydä sivustolla.</p>
<p class="minorText">Tämä viesti lähetettiin sinulle koska asetuksissasi on määritetty, että haluat ilmoituksen sähköpostiisi uusista yksityisviesteistä. <a href="{disable_link}">Lopeta näiden sähköpostien vastaanottaminen</a>.</p>]]></phrase>
<phrase title="conversation_info" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yksityisviestin tiedot]]></phrase>
<phrase title="conversation_insert_email_html" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[<p>{sender} lähetti sinulle yksityisviestin sivustolla {board}.</p>]]></phrase>
<phrase title="conversation_insert_email_subject" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[{username} lähetti sinulle yksityisviestin otsikolla: "{title}"]]></phrase>
<phrase title="conversation_is_closed" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Tämä yksityisviestiketju on suljettu, eikä siihen voi enää vastata tai sen viestejä muokata.]]></phrase>
<phrase title="conversation_join_email_html" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[<p>{sender} lisäsi sinut olemassa olevaan yksityisviestiketjuun sivustolla {board}.</p>]]></phrase>
<phrase title="conversation_join_email_subject" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[{username} lisäsi sinut yksityisviestiketjuun "{title}"]]></phrase>
<phrase title="conversation_marked_as_read" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yksityisviestiketju merkitty luetuksi.]]></phrase>
<phrase title="conversation_marked_as_unread" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yksityisviestiketju merkitty lukemattomaksi.]]></phrase>
<phrase title="conversation_message" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yksityisviesti]]></phrase>
<phrase title="conversation_message_from_x" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Yksityisviesti käyttäjältä {username}]]></phrase>
<phrase title="conversation_message_in_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yksityisviestiketjussa '{title}']]></phrase>
<phrase title="conversation_messages" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yksityisviestit]]></phrase>
<phrase title="conversation_options" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yksityisviestien asetukset]]></phrase>
<phrase title="conversation_participants" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viestiketjun osallistujat]]></phrase>
<phrase title="conversation_reply_email_html" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[<p>{sender} vastasi yksityisviestiin sivustolla {board}.</p>]]></phrase>
<phrase title="conversation_reply_email_subject" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[{title} - Uusi vastaus yksityisviestiin]]></phrase>
<phrase title="conversation_settings" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yksityisviesti-asetukset]]></phrase>
<phrase title="conversation_starred" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Yksityisviesti merkitty tärkeäksi]]></phrase>
<phrase title="conversation_starter" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viestiketjun aloittaja]]></phrase>
<phrase title="conversation_title" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yksityisviestin aihe]]></phrase>
<phrase title="conversation_unstarred" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[Yksityisviesti poistettu tärkeistä.]]></phrase>
<phrase title="conversation_x" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Yksityisviesti '{title}']]></phrase>
<phrase title="conversations" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yksityisviestit]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Evästesuostumus]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description___crossTab" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tähän paikalliseen työmuistin tietueeseen tallennetaan tietoja, joita käytetään välilehtien välisessä viestinnässä, kuten nykyisen käyttäjän tunnistetieto.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_cacheKey" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä työmuistia käytetään offline-tallennuskohteiden välimuistiavaimen tallentamiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_consent" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään tallentamaan käyttäjän evästesuostumusasetukset.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_csrf" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään tallentamaan käyttäjän tunniste, joka estää muita sovelluksia tekemästä haitallisia pyyntöjä käyttäjän puolesta.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_dbWriteForced" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään ilmaisemaan, että pyyntö on saatettava loppuun tietokantapalvelimella.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_editorDisabled" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä työmuistia käytetään tallentamaan se tieto, että onko käyttäjällä tekstieditori käytössä vai ei.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_emoji_usage" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään tallentamaan, mitä hymiöitä käyttäjä on äskettäin käyttänyt viesteissään.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_fr_copied_html" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä työmuistin tietuetta käytetään tallentamaan käyttäjän kopioima rikastettu teksti, kun se liitetään tekstieditoriin.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_fr_copied_text" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä työmuistin tietuetta käytetään tallentamaan käyttäjän kopioima tavallinen teksti, kun se liitetään tekstieditoriin.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_from_search" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään seuraamaan, jos käyttäjä on saapunut sivustolle hakukoneesta.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_guestUsername" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä työmuistin tietuetta käytetään vieraskäyttäjän käyttäjätunnuksen tallentamiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_inline_mod__wildcard" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Näitä evästeitä käytetään tallentamaan käyttäjän tällä hetkellä valitsemat inline-moderoinnin kohteet.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_language_id" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään tallentamaan käyttäjän valitsema kieli.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_lbSidebarDisabled" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä työmuistin tietuetta käytetään tallentamaan se, että onko käyttäjällä käytössä sivupalkki.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_ls" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään tallentamaan käyttäjän työmuistin sisältö siinä tapauksessa, että käyttäjän selain ei tue natiivia selaimen työmuistia.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_multiQuote_wildcard" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Näitä työmuistin tietueita käytetään käyttäjän monisitaattivalintojen tallentamiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_notice_dismiss" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään tallentamaan käyttäjän hylkäämät ilmoitukset.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_push_history_user_ids" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä työmuistin tietuetta käytetään tallentamaan sen, että mitkä tämän laitteen käyttäjät ovat ottaneet push-ilmoitukset käyttöön.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_push_notice_dismiss" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään sen määrittämiseen sen, että onko käyttäjä hylännyt push-ilmoituksen valikon.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_push_subscription_updated" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään sen määrittämiseen, että onko käyttäjän push-tilausasetukset muokattu.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_session" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään käyttäjän istuntotunnisteen tallentamiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_style_id" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään tallentamaan käyttäjän valitsema tyyli.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_tfa_trust" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään sen määrittämiseen, että onko käyttäjä aiemmin päättänyt luottaa tähän laitteeseen ilman kaksivaiheista varmistusta tietyn ajanjakson ajan.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_toggle" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä ja työmuistia käytetään tallentamaan käyttäjän mieltymykset eri asetusten avaamiseen tai sulkemiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_user" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä evästettä käytetään tallentamaan käyttäjän "Muista minut" -asetus, jonka avulla käyttäjän tunnistetiedot säilyvät useiden istuntojen ajan.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.cookie_description_visitorCounts" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Tätä paikallista tallennuskohdetta käytetään käyttäjän lukemattomien keskustelujen ja ilmoitusten määrän tallentamiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.group_description__required" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet ovat välttämättömiä perustoimintojen kuten tietoturvan, verkonhallinnan sekä sivuston toiminnan mahdollistamiseksi, eikä näitä voi poistaa käytöstä.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.group_description__third_party" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Kolmansien osapuolten asettamia evästeet saattavat olla pakollisia näiden sivustojen toiminnallisuuden mahdollistamiseksi sekä niiden turvallisuutta, analytiikkaa, suorituskykyä tai mainontaa varten.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.group_description_optional" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Käytämme valinnaisia evästeitä parantaaksemme tämän sivuston toiminnallisuutta sekä parantaaksemme käyttäjäkokemustasi. Mikäli hylkäät näiden evästeiden käytön voi osa ominaisuuksista lakata toimimasta.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.group_label__required" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Pakolliset evästeet]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.group_label__third_party" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Kolmannen osapuolen evästeet]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.group_label_optional" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Valinnaiset evästeet]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_apple" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/" target="_blank">Apple</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_apple_music" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-music/" target="_blank">Apple Music</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_braintree" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.braintreepayments.com/pl/legal/braintree-privacy-policy" target="_blank">Braintree</a>, ja niitä voidaan käyttää maksujen käsittelyyn.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_dailymotion" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://legal.dailymotion.com/en/privacy-policy/" target="_blank">Dailymotion</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_facebook" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.facebook.com/privacy/policy/" target="_blank">Facebook</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_flickr" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.flickr.com/help/privacy" target="_blank">Flickr</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_giphy" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://support.giphy.com/hc/en-us/articles/360032872931-GIPHY-Privacy-Policy" target="_blank">Giphy</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_google" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://policies.google.com/privacy" target="_blank">Google</a>, ja niitä voidaan käyttää analytiikkaan, upotetun sisällön näyttämiseen sekä muihin palvelun määrittämiin tarpeisiin.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_google_analytics" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://policies.google.com/privacy" target="_blank">Google Analytics</a>, ja niitä voidaan käyttää analytiikkaan.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_google_recaptcha" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://policies.google.com/privacy" target="_blank">Google reCAPTCHA</a>, ja niitä voidaan käyttää sallitun liikenteen tarkistamiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_h_captcha" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.hcaptcha.com/privacy" target="_blank">HCaptcha</a>, ja niitä voidaan käyttää käyttäjän todentamiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_imgur" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://imgur.com/privacy" target="_blank">Imgur</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_instagram" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.facebook.com/privacy/policy/" target="_blank">Instagram</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_key_captcha" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.keycaptcha.com" target="_blank">KeyCaptcha</a>, ja niitä voidaan käyttää käyttäjän todentamiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_meta" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.facebook.com/privacy/policy/" target="_blank">Meta</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_pinterest" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy" target="_blank">Pinterest</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_reddit" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.reddit.com/policies/privacy-policy" target="_blank">Reddit</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_solve_media" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.solvemedia.com/privacy.html" target="_blank">SolveMedia</a>, ja niitä voidaan käyttää käyttäjän todentamiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_soundcloud" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://soundcloud.com/pages/privacy" target="_blank">SoundCloud</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_spotify" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.spotify.com/us/legal/privacy-policy/" target="_blank">Spotify</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_stripe" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://stripe.com/privacy" target="_blank">Stripe</a>, ja niitä voidaan käyttää maksujen käsittelyyn.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_tiktok" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.tiktok.com/legal/page/us/privacy-policy/en" target="_blank">TikTok</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_tumblr" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.tumblr.com/privacy" target="_blank">Tumblr</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_twitch" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.twitch.tv/p/en/legal/privacy-notice/" target="_blank">Twitch</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_twitter" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://twitter.com/privacy" target="_blank">Twitter</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_two_checkout" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://www.2checkout.com/legal/privacy/" target="_blank">2Checkout</a>, ja niitä voidaan käyttää maksujen käsittelyyn.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_vimeo" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://vimeo.com/privacy" target="_blank">Vimeo</a>, ja niitä voidaan käyttää upotetun sisällön näyttämiseen.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent.third_party_description_youtube" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Nämä evästeet asettaa <a href="https://policies.google.com/privacy" target="_blank">YouTube</a>, ja niitä voidaan käyttää analytiikkaan, upotetun sisällön näyttämiseen sekä muihin palvelun määrittämiin tarpeisiin.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent_configure" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Katso lisätietoja ja määritä asetukset]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent_description" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Käytämme välttämättömiä <a href="{link}">evästeitä</a> sivuston toiminallisuuden mahdollistamiseksi sekä valinnaisia evästeitä parantaaksemme käyttökokemustasi.]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent_heading" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Arvostamme yksityisyyttäsi]]></phrase>
<phrase title="cookie_consent_label" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Evästeet]]></phrase>
<phrase title="cookie_third_parties" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Kolmansien osapuolten evästeet]]></phrase>
<phrase title="cookies_required_to_use_this_site" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Tämän sivuston käyttäminen edellyttää evästeitä. Sinun on hyväksyttävä ne jatkaaksesi sivuston käyttöä.]]></phrase>
<phrase title="copy_link" addon_id="XF" version_id="2010270" version_string="2.1.2"><![CDATA[Kopioi linkki]]></phrase>
<phrase title="copy_posts" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kopioi viestit]]></phrase>
<phrase title="copy_settings_from" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kopioi asetukset:]]></phrase>
<phrase title="copy_to_clipboard" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Kopioi leikepöydälle]]></phrase>
<phrase title="copying_files" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Kopioi tiedostoja]]></phrase>
<phrase title="correct_answers" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Oikeat vastaukset]]></phrase>
<phrase title="cost" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Hinta]]></phrase>
<phrase title="could_not_find_subscriber_id_for_this_purchase_request" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Tämän ostoksen tilaaja ID:tä ei löytynyt.]]></phrase>
<phrase title="count_messages_in_forum_toward_user_total" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Laske tähän osioon lähetetyt viestit mukaan käyttäjän viestimäärään]]></phrase>
<phrase title="create_new_account" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Luo uusi käyttäjätili]]></phrase>
<phrase title="create_poll" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Luo äänestys]]></phrase>
<phrase title="created" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Luotu]]></phrase>
<phrase title="created_between" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Luotu ajalla]]></phrase>
<phrase title="created_by" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Luonut]]></phrase>
<phrase title="criteria_in_selected_timezone" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Valitussa aikavyöhykkeessä]]></phrase>
<phrase title="criteria_in_visitor_timezone" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vierailijan aikavyöhykkeessä]]></phrase>
<phrase title="criteria_time" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Aika]]></phrase>
<phrase title="current_avatar" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Nykyinen avatar]]></phrase>
<phrase title="current_forum_type" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Nykyinen foorumityyppi]]></phrase>
<phrase title="current_password" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Nykyinen salasana]]></phrase>
<phrase title="current_profile_banner" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Nykyinen profiilibanneri]]></phrase>
<phrase title="current_thread_type" addon_id="XF" version_id="2020032" version_string="2.2.0 Beta 2"><![CDATA[Nykyinen viestiketjun tyyppi]]></phrase>
<phrase title="current_username" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Nykyinen käyttäjänimi]]></phrase>
<phrase title="current_version" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Nykyinen versio]]></phrase>
<phrase title="current_visitors" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Tämänhetkiset kävijät]]></phrase>
<phrase title="custom_title" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Titteli]]></phrase>
<phrase title="custom_warning" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Mukautettu varoitus]]></phrase>
<phrase title="daily" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päivittäin]]></phrase>
<phrase title="daily_statistics" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päivittäiset tilastot]]></phrase>
<phrase title="date" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päivämäärä]]></phrase>
<phrase title="date_of_birth" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Syntymäaika]]></phrase>
<phrase title="date_presets" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Pvm valinnat]]></phrase>
<phrase title="date_range" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ajanjakso]]></phrase>
<phrase title="date_time" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päivämäärä / aika]]></phrase>
<phrase title="date_x_at_time_y" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[{date} klo {time}]]></phrase>
<phrase title="dates_often_easy_to_guess" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Päivämäärät ovat usein helposti arvattavissa.]]></phrase>
<phrase title="day" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päivä]]></phrase>
<phrase title="day_friday" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Perjantai]]></phrase>
<phrase title="day_friday_short" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Pe]]></phrase>
<phrase title="day_monday" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Maanantai]]></phrase>
<phrase title="day_monday_short" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ma]]></phrase>
<phrase title="day_of_month" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kuukauden päivä]]></phrase>
<phrase title="day_of_week" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viikonpäivä]]></phrase>
<phrase title="day_saturday" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lauantai]]></phrase>
<phrase title="day_saturday_short" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[La]]></phrase>
<phrase title="day_sunday" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Sunnuntai]]></phrase>
<phrase title="day_sunday_short" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Su]]></phrase>
<phrase title="day_thursday" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Torstai]]></phrase>
<phrase title="day_thursday_short" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[To]]></phrase>
<phrase title="day_tuesday" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tiistai]]></phrase>
<phrase title="day_tuesday_short" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ti]]></phrase>
<phrase title="day_wednesday" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Keskiviikko]]></phrase>
<phrase title="day_wednesday_short" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ke]]></phrase>
<phrase title="day_x_at_time_y" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[{day} klo {time}]]></phrase>
<phrase title="days" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päivää]]></phrase>
<phrase title="deactivate" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista käytöstä]]></phrase>
<phrase title="default" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Oletus]]></phrase>
<phrase title="default_sort_order" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Oletusjärjestys]]></phrase>
<phrase title="default_text" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Oletusteksti]]></phrase>
<phrase title="default_thread_prefix" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viestiketjun oletus etuliite]]></phrase>
<phrase title="default_thread_prefix_explain" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Voit määrittää viestiketjun etuliitteen, joka valitaan automaattisesti, kun vierailijat luovat uusia viestiketjuja tähän osioon. Valitun etuliitteen on oltava valittuna myös yllä olevasta 'Käytettävissä olevat etuliitteet' -luettelosta.]]></phrase>
<phrase title="default_title" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Oletusotsikko]]></phrase>
<phrase title="default_url" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Oletus URL]]></phrase>
<phrase title="default_value" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Oletusarvo]]></phrase>
<phrase title="define_your_questions" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Määritä kysymykset]]></phrase>
<phrase title="delay" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viive]]></phrase>
<phrase title="delay_duration_milliseconds" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viiveen kesto (millisekunteina)]]></phrase>
<phrase title="delete" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista]]></phrase>
<phrase title="delete_column" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Poista sarake]]></phrase>
<phrase title="delete_conversations" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista yksityisviestit]]></phrase>
<phrase title="delete_conversations_by_spammer" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista roskapostittajan yksityisviestit]]></phrase>
<phrase title="delete_current_avatar" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista nykyinen avatar]]></phrase>
<phrase title="delete_current_banner" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Poista nykyinen profiilibanneri]]></phrase>
<phrase title="delete_draft" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista luonnos]]></phrase>
<phrase title="delete_entire_poll" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista koko äänestys]]></phrase>
<phrase title="delete_existing_cached_data" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista olemassa olevat välimuistitiedot]]></phrase>
<phrase title="delete_from_this_position" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Poista tästä kohdasta]]></phrase>
<phrase title="delete_index_before_rebuilding" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista indeksi ennen uudelleen luomista]]></phrase>
<phrase title="delete_poll" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista äänestys]]></phrase>
<phrase title="delete_post" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista viesti]]></phrase>
<phrase title="delete_posts" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista viestit]]></phrase>
<phrase title="delete_profile_post" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista profiiliviesti]]></phrase>
<phrase title="delete_profile_post_comment" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista profiiliviestin kommentti]]></phrase>
<phrase title="delete_row" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Poista rivi]]></phrase>
<phrase title="delete_spammers_messages" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista roskapostittajan viestit]]></phrase>
<phrase title="delete_spammers_threads" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista roskapostittajan viestiketjut]]></phrase>
<phrase title="delete_the_content" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista sisältö]]></phrase>
<phrase title="delete_thread" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista viestiketju]]></phrase>
<phrase title="delete_threads" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista viestiketjut]]></phrase>
<phrase title="delete_users" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista käyttäjät]]></phrase>
<phrase title="delete_warning" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista varoitus]]></phrase>
<phrase title="deleted" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poistettu]]></phrase>
<phrase title="deleted_by_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poistanut {name}]]></phrase>
<phrase title="deleted_member" addon_id="XF" version_id="2000052" version_string="2.0.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Poistettu jäsen]]></phrase>
<phrase title="deleting" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poistaa]]></phrase>
<phrase title="deletion_type" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poisto]]></phrase>
<phrase title="demote_user" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Alenna käyttäjä]]></phrase>
<phrase title="descending" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Laskeva järjestys]]></phrase>
<phrase title="description" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kuvaus]]></phrase>
<phrase title="deselect_all" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista valinnat]]></phrase>
<phrase title="destination_forum" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Kohdeosio]]></phrase>
<phrase title="destination_thread" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kohde viestiketju]]></phrase>
<phrase title="detailed_cookie_usage" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Yksityiskohtaiset evästeiden käyttötiedot]]></phrase>
<phrase title="details" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Yksityiskohdat]]></phrase>
<phrase title="details_of_warning" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Varoituksen tiedot]]></phrase>
<phrase title="device_trusted_until_x_disable_desc" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tämä laite on luotettuna päivämäärään {until} asti. Sinun ei tarvitse suorittaa kaksivaiheista tunnista uudelleen ennen tätä päivämäärää. Voit poistaa tämän laitteen luotettujen listalta, jonka jälkeen kaksivaiheista tunnistamista kysytään uudelleen kun yrität kirjautua tältä laitteelta seuraavan kerran.]]></phrase>
<phrase title="did_not_complete_the_captcha_verification_properly" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Et täyttänyt CAPTCHA varmistusta oikein. Ole hyvä ja yritä uudelleen.]]></phrase>
<phrase title="disable" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista käytöstä]]></phrase>
<phrase title="disable_alerts" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista käytöstä ilmoitukset]]></phrase>
<phrase title="disable_all" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista kaikki käytöstä]]></phrase>
<phrase title="disable_email_notification" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Poista käytöstä sähköposti-ilmoitukset]]></phrase>
<phrase title="disable_two_step_verification" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Poista kaksivaiheinen tunnistus]]></phrase>
<phrase title="disabled" addon_id="XF" version_id="2000052" version_string="2.0.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Ei käytössä]]></phrase>
<phrase title="disallowed_words_in_tags" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kielletyt tunnisteet]]></phrase>
<phrase title="disallowed_words_in_user_names" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Kiellettyä tekstiä käyttäjänimissä]]></phrase>
<phrase title="disassociate_x_account" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista käytöstä tilin {provider} linkitys]]></phrase>
<phrase title="disassociating_with_all_accounts_cause_password_emailed_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Jos poistat kaikki ulkoiset tilit käytöstä, niin käyttäjätilillesi luodaan automaattisesti salasana, joka lähetetään sähköpostiosoitteeseen {email}.]]></phrase>
<phrase title="discourage" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lannista]]></phrase>
<phrase title="discourage_users" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lannista käyttäjät]]></phrase>
<phrase title="discouraged" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lannistettu]]></phrase>
<phrase title="discouraged_hint" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Lannistetut käyttäjät joutuvat kärsimään ärsyttävistä satunnaisista viiveistä ja järjestelmähäiriöistä, joiden tarkoituksena on "kannustaa" heitä lähtemään pois sivustolta.]]></phrase>
<phrase title="discouraged_ip_addresses" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lannistettavaksi asetetut IP:t]]></phrase>
<phrase title="discouragement_state" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lannistuksen tila]]></phrase>
<phrase title="dismiss" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista]]></phrase>
<phrase title="dismiss_notice" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista ilmoitus]]></phrase>
<phrase title="display_location" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Näytä sijainti]]></phrase>
<phrase title="display_order" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Näyttöjärjestys]]></phrase>
<phrase title="display_results_as_threads" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Näytä tulokset viestiketjuina]]></phrase>
<phrase title="display_statistics" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Näytä tilastot]]></phrase>
<phrase title="display_title" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Näytä otsikko]]></phrase>
<phrase title="display_user_as_staff" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Näytä käyttäjä ylläpidon jäsenenä]]></phrase>
<phrase title="display_votes_publicly" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Näytä äänet julkisesti]]></phrase>
<phrase title="do_not_change" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Älä vaihda]]></phrase>
<phrase title="do_not_display_username_change_publicly_if_changed" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Älä näytä käyttäjänimen muutosta julkisesti (jos vaihdettu)]]></phrase>
<phrase title="do_not_have_permission" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia nähdä tätä sivua tai suorittaa tätä toimintoa.]]></phrase>
<phrase title="do_not_leave_conversation" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Älä poistu yksityisviestiketjusta]]></phrase>
<phrase title="do_not_leave_redirect" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Älä jätä uudelleenohjausta]]></phrase>
<phrase title="do_not_rename_this_user" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Älä nimeä käyttäjää uudelleen]]></phrase>
<phrase title="do_nothing" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Älä tee mitään]]></phrase>
<phrase title="dob_day" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Syntymäpäivä]]></phrase>
<phrase title="dob_month" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Syntymäkuukausi]]></phrase>
<phrase title="dob_year" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Syntymävuosi]]></phrase>
<phrase title="dont_have_account_question" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Eikö sinulla ole käyttäjätiliä?]]></phrase>
<phrase title="dont_send_notifications" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Älä lähetä ilmoituksia]]></phrase>
<phrase title="downvote" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[Miinusääni]]></phrase>
<phrase title="downvoted" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[Miinusääni]]></phrase>
<phrase title="draft_deleted_successfully" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Luonnos poistettu onnistuneesti.]]></phrase>
<phrase title="draft_saved_successfully" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Luonnos tallenettu onnistuneesti.]]></phrase>
<phrase title="drafts" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Luonnokset]]></phrase>
<phrase title="drag_icon_to_rearrange_messages" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[ Raahaa ikoni järjestääksesi viestit uudelleen. ]]></phrase>
<phrase title="drag_this_image_to_crop_it_then_click_update_avatar_to_confirm" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Rajaa avatar haluamaksesi vetämällä kuvaa ja klikkaa <i>Ok</i> varmistaaksesi valinta tai lataa uusi avatar.]]></phrase>
<phrase title="drop_image" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Pudota kuva]]></phrase>
<phrase title="drop_video" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Pudota video]]></phrase>
<phrase title="earliest" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Varhaisin]]></phrase>
<phrase title="edit" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa]]></phrase>
<phrase title="edit_admin_permission" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa ylläpitäjän oikeuksia]]></phrase>
<phrase title="edit_administrator" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa ylläpitäjää]]></phrase>
<phrase title="edit_avatar" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa avataria]]></phrase>
<phrase title="edit_ban" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa porttikieltoa]]></phrase>
<phrase title="edit_banned_user" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa porttikiellossa olevaa jäsentä]]></phrase>
<phrase title="edit_bb_code" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa BB-koodia]]></phrase>
<phrase title="edit_bb_code_media_site" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa BB-koodisivustoa]]></phrase>
<phrase title="edit_bookmark" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Muokkaa kirjanmerkkiä]]></phrase>
<phrase title="edit_category" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa kategoriaa]]></phrase>
<phrase title="edit_conversation" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa yksityisviestiä]]></phrase>
<phrase title="edit_date" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokattu]]></phrase>
<phrase title="edit_field" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa kenttää]]></phrase>
<phrase title="edit_format" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa formaattia]]></phrase>
<phrase title="edit_forum" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Muokkaa osiota]]></phrase>
<phrase title="edit_group" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa ryhmää]]></phrase>
<phrase title="edit_history" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Muutoshistoria]]></phrase>
<phrase title="edit_link" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Muokkaa linkkiä]]></phrase>
<phrase title="edit_member" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Muokkaa jäsentä]]></phrase>
<phrase title="edit_message_in_conversation" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Muokkaa yksityisviestiä]]></phrase>
<phrase title="edit_poll" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa äänestystä]]></phrase>
<phrase title="edit_post" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa viestiä]]></phrase>
<phrase title="edit_profile_banner" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Muokkaa profiilibanneria]]></phrase>
<phrase title="edit_profile_post" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Muokkaa profiiliviestiä]]></phrase>
<phrase title="edit_profile_post_comment" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Muokkaa profiiliviestin kommenttia]]></phrase>
<phrase title="edit_question" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa kysymystä]]></phrase>
<phrase title="edit_signature" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Muokkaa allekirjoitusta]]></phrase>
<phrase title="edit_silently" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa ilman merkintää]]></phrase>
<phrase title="edit_tag" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa tunnistetta]]></phrase>
<phrase title="edit_tags" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa tunnisteita]]></phrase>
<phrase title="edit_thread" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa viestiketjua]]></phrase>
<phrase title="edit_user" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa käyttäjää]]></phrase>
<phrase title="edit_warning" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Muokkaa varoitusta]]></phrase>
<phrase title="edit_x_again" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa käyttäjää {name} uudelleen.]]></phrase>
<phrase title="edit_your_account_details" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokkaa käyttäjätietojasi]]></phrase>
<phrase title="editable_only_once" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokattavissa kertaalleen]]></phrase>
<phrase title="edited_by_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muokannut {name}]]></phrase>
<phrase title="ellipsis_and_x_more" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[... ja {count} muuta.]]></phrase>
<phrase title="email" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Sähköposti]]></phrase>
<phrase title="email_address" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Sähköpostiosoite]]></phrase>
<phrase title="email_address_contains" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Käyttäjän sähköpostiosoite sisältää]]></phrase>
<phrase title="email_address_you_entered_appears_have_typo" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Antamassasi sähköpostiosoitteessa näyttää olevan kirjoitusvirhe. Kokeile toista.]]></phrase>
<phrase title="email_address_you_entered_has_been_banned_by_administrator" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Ylläpitäjä on estänyt antamasi sähköpostiosoitteen. Kokeile toista.]]></phrase>
<phrase title="email_address_you_registered_with_is_required_to_reset_your_password" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Salasanan palauttaminen edellyttää sähköpostiosoitetta, jolla olet rekisteröitynyt.]]></phrase>
<phrase title="email_addresses_must_be_unique" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Sähköpostiosoitteiden on oltava yksilöllisiä. Määritetty sähköpostiosoite on jo käytössä.]]></phrase>
<phrase title="email_body" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Sähköpostin viesti]]></phrase>
<phrase title="email_changed_body_html" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[<p>{username},</p>
<p>Sähköpostiosoitteesi sivustolla {board} vaihdettiin hiljattain osoitteeseen {new}. Jos teit muutoksen itse, voit jättää tämän viestin huomiotta.</p>
<p>Jos et tehnyt tätä muutosta, kirjaudu sisään ja vaihda salasanasi ja sähköpostiosoitteesi. Jos et pysty kirjautumaan sisään, ota yhteyttä ylläpitäjään.</p>
<p>Sähköpostiosoitteen muuttamisessa käytetty IP: {ip}.</p>]]></phrase>
<phrase title="email_changed_subject" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[{board} - Sähköpostiosoite vaihdettu]]></phrase>
<phrase title="email_changed_to_x" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Uusi sähköpostiosoite: {email}]]></phrase>
<phrase title="email_confirmation_code" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Sähköpostin varmistuskoodi]]></phrase>
<phrase title="email_conversation_notifications" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Yksityisviestien sähköposti-ilmoitukset]]></phrase>
<phrase title="email_has_been_sent_to_x_with_code" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[Sähköpostiosoitteeseen <b>{email}</b> on lähetetty sähköpostiviesti, jossa on kertakäyttökoodi. Syötä koodi jatkaaksesi.]]></phrase>
<phrase title="email_options" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Sähköpostivalinnat]]></phrase>
<phrase title="email_options_row_explain" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Lisää sähköpostivaihtoehtoja löydät <a href="{preferencesLink}">Asetuksista</a>.]]></phrase>
<phrase title="email_title" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Sähköpostin otsikko]]></phrase>
<phrase title="email_was_sent_successfully_with_no_errors" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Sähköposti lähetetty onnistuneesti.]]></phrase>
<phrase title="emailing" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Lähetetään sähköposteja]]></phrase>
<phrase title="emails" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Sähköpostit]]></phrase>
<phrase title="embedded_media" addon_id="XF" version_id="2020032" version_string="2.2.0 Beta 2"><![CDATA[Upotettu media]]></phrase>
<phrase title="embedded_youtube_player_would_appear_here" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Upotettu youtube-soitin näkyisi tässä.]]></phrase>
<phrase title="enable" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ota käyttöön]]></phrase>
<phrase title="enable_alerts" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ota käyttöön ilmoitukset]]></phrase>
<phrase title="enable_moderation" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Ota valvontatyökalut käyttöön]]></phrase>
<phrase title="enable_notifications" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Ota käyttöön push-ilmoitukset]]></phrase>
<phrase title="enable_push_explain" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Push-ilmoitusten käyttöönotto edellyttää tuettua laitetta. Push-ilmoitusten ottaminen käyttöön ottaa ne käyttöön vain tällä laitteella. Jos kirjaudut ulos tästä laitteesta, sinun on otettava push-ilmoitukset uudelleen käyttöön.]]></phrase>
<phrase title="enabled" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Käytössä]]></phrase>
<phrase title="enabled_providers_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Käytössä olevat kaksivaiheisen kirjautumisen palvelut: ({providers})]]></phrase>
<phrase title="end_date" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päättymispäivä]]></phrase>
<phrase title="engaged_in_conversation" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[selaamassa yksityisviestejä]]></phrase>
<phrase title="enter_email_address_of_gravatar_you_want_to_use" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Kirjoita sähköpostiosoite sille Gravatarille mitä haluat käyttää]]></phrase>
<phrase title="enter_media_url" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Syötä median URL-osoite]]></phrase>
<phrase title="enter_spoiler_title" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kirjoita spoilerille otsikko]]></phrase>
<phrase title="enter_spoiler_title_explain" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Jos haluat, että "Spoiler"-painike näyttää otsikon, joka vihjaa sen sisältöön, kirjoita teksti tähän. Jos et halua otsikkoa, jätä tekstikenttä tyhjäksi.]]></phrase>
<phrase title="entering_password_is_required" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Salasanan syöttäminen on pakollista.]]></phrase>
<phrase title="error" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Virhe]]></phrase>
<phrase title="error_occurred_while_connecting_with_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tapahtui virhe yrittäessä yhdistää palveluntarjoajaan {provider}. Yritä uudelleen myöhemmin.]]></phrase>
<phrase title="error_occurred_while_connecting_with_x_error_y" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tapahtui virhe yhdistettäessä palveluun {provider}. Virhe: {error}]]></phrase>
<phrase title="errors_were_encountered_while_trying_to_send_email" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Sähköpostin lähettämisessä tapahtui virhe.]]></phrase>
<phrase title="everyone" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kaikki]]></phrase>
<phrase title="everywhere" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kaikkialta]]></phrase>
<phrase title="example" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Esimerkki]]></phrase>
<phrase title="excellent" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Erinomainen]]></phrase>
<phrase title="existing" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Olemassa oleva]]></phrase>
<phrase title="existing_attachments" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Nykyiset liitetiedostot]]></phrase>
<phrase title="existing_thread" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Olemassa oleva viestiketju]]></phrase>
<phrase title="expanded" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Laajennettu]]></phrase>
<phrase title="expire_in_time" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päättyy]]></phrase>
<phrase title="expire_now" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Poista varoitus]]></phrase>
<phrase title="expired" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päättynyt]]></phrase>
<phrase title="expires" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päättyy]]></phrase>
<phrase title="expires_never" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päättyy: Ei ikinä]]></phrase>
<phrase title="expires_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päättyy {date}]]></phrase>
<phrase title="expiry" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Päättyy]]></phrase>
<phrase title="explanation" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Selitys]]></phrase>
<phrase title="export" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vie]]></phrase>
<phrase title="failed" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Epäonnistui]]></phrase>
<phrase title="faq" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[UKK]]></phrase>
<phrase title="fetching" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Noutaa]]></phrase>
<phrase title="file_is_too_large" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tiedosto on liian suuri.]]></phrase>
<phrase title="file_not_an_image" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tiedosto ei ole kuva.]]></phrase>
<phrase title="file_not_found" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tiedostoa ei löytynyt.]]></phrase>
<phrase title="file_too_large_to_upload" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Tiedostoa ei voi lisätä koska se on liian iso.]]></phrase>
<phrase title="files_being_uploaded_are_you_sure" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Tiedostoja lähetetään edelleen. Haluatko varmasti lähettää tämän lomakkeen?]]></phrase>
<phrase title="filter" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Suodata]]></phrase>
<phrase title="filter_by_label" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Järjestä nimikkeen mukaan]]></phrase>
<phrase title="filter_by_user" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Suodata käyttäjän mukaan]]></phrase>
<phrase title="filter_followed_members" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Seuratut jäsenet]]></phrase>
<phrase title="filter_participated" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Osallistunut]]></phrase>
<phrase title="filter_started" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Aloitettu]]></phrase>
<phrase title="filter_unanswered" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Vastaamaton]]></phrase>
<phrase title="filter_unread" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Lukemattomat]]></phrase>
<phrase title="filter_watched" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Seuratut]]></phrase>
<phrase title="filters" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Suodattimet]]></phrase>
<phrase title="finalizing" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viimeistellään]]></phrase>
<phrase title="find" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Hae]]></phrase>
<phrase title="find_all_content_by_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Hae kaikki viestit jäseneltä {name}]]></phrase>
<phrase title="find_all_threads_by_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Hae kaikki viestiketjut jäseneltä {name}]]></phrase>
<phrase title="find_content" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Hae sisältöä]]></phrase>
<phrase title="find_reports" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Hae raportoinneista]]></phrase>
<phrase title="find_reports_for_member" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Hae raportointeja käyttäjän mukaan]]></phrase>
<phrase title="first" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[Ensimmäinen]]></phrase>
<phrase title="first_message" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Viestiketjun aloituspäivä]]></phrase>
<phrase title="first_message_reaction_score" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Ensimmäisen viestin reaktiot]]></phrase>
<phrase title="first_post_content" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ensimmäisen viestin sisältö]]></phrase>
<phrase title="first_post_reaction_score_between" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Ensimmäisen viestin reaktiopisteet]]></phrase>
<phrase title="first_seen" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ensimmäinen havainto]]></phrase>
<phrase title="follow" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Seuraa]]></phrase>
<phrase title="follow_along_with_video_below_to_see_how_to_install_our_site_as_web_app" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Seuraa alla olevaa videota nähdäksesi, miten asennat sivustomme verkkosovelluksena aloitusnäytöllesi.]]></phrase>
<phrase title="follow_people_to_fill_it" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Seuraa jäseniä saadaksesi lisäsisältöä]]></phrase>
<phrase title="follow_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Seuraa jäsentä {name}]]></phrase>
<phrase title="followed_members_only" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vain seuratuilta jäseniltä]]></phrase>
<phrase title="followers" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Seuraajat]]></phrase>
<phrase title="following" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Seuratut]]></phrase>
<phrase title="following_and_ignored_users" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Seuratut ja huomioimattomat jäsenet]]></phrase>
<phrase title="following_members_not_found_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Seuraavia jäseniä ei löytynyt: {members}.]]></phrase>
<phrase title="following_tags_not_found_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Seuraavia tunnisteita ei löytynyt: {tags}]]></phrase>
<phrase title="following_users_not_found_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Seuraavia jäseniä ei löytynyt: {usernames}.]]></phrase>
<phrase title="following_words_were_not_included_in_your_search_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Seuraavia sanoja ei sisällytetty hakuun koska ne ovat joko liian lyhyitä, liian pitkiä tai liian yleisiä: {words}]]></phrase>
<phrase title="font_family" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kirjasinperhe]]></phrase>
<phrase title="font_size" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Fonttikoko]]></phrase>
<phrase title="for_security_reasons_please_choose_different_password" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Turvallisuussyistä valitse toinen salasana.]]></phrase>
<phrase title="forgot_your_password" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Unohtuiko salasana?]]></phrase>
<phrase title="formatted" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Muotoiltu]]></phrase>
<phrase title="forum" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Osio]]></phrase>
<phrase title="forum_is_currently_closed_only_admins_may_access" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Foorumi on tällä hetkellä suljettu. Vain ylläpitäjät voivat käyttää foorumia.]]></phrase>
<phrase title="forum_limit" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Osion rajoite]]></phrase>
<phrase title="forum_list" addon_id="XF" version_id="2020170" version_string="2.2.1"><![CDATA[Alueet]]></phrase>
<phrase title="forum_moderator" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Osion moderaattori]]></phrase>
<phrase title="forum_sort.first_post_reaction_score" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Ensimmäisen viestin reaktiopisteet]]></phrase>
<phrase title="forum_sort.last_post_date" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Viimeisin viesti]]></phrase>
<phrase title="forum_sort.post_date" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Ensimmäinen viesti]]></phrase>
<phrase title="forum_sort.reply_count" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Vastauksia]]></phrase>
<phrase title="forum_sort.title" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Otsikko]]></phrase>
<phrase title="forum_sort.view_count" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Näyttökerrat]]></phrase>
<phrase title="forum_sort.vote_score" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Äänet]]></phrase>
<phrase title="forum_type" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Foorumin tyyppi]]></phrase>
<phrase title="forum_type.article" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Artikkeli]]></phrase>
<phrase title="forum_type.discussion" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Yleinen keskustelu]]></phrase>
<phrase title="forum_type.question" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Kysymys]]></phrase>
<phrase title="forum_type.suggestion" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Ehdotus]]></phrase>
<phrase title="forum_type_desc.article" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Artikkelifoorumit näyttävät jokaisen viestiketjun ensimmäisen viestin artikkelina ja saattavat muuttaa viestiketjujen näyttötapaa osiota selattaessa.]]></phrase>
<phrase title="forum_type_desc.discussion" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Yleiset osiot saattavat sisältää kaikenlaisia viestiketjuja.]]></phrase>
<phrase title="forum_type_desc.question" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Kysymysosioissa käyttäjät voivat esittää kysymyksiä, joihin muut käyttäjät voivat vastata. Paras kysymykseen annettu vastaus voidaan korostaa ja kiinnittää. Äänestettäviin kysymyksiin annettuja vastauksia voidaan äänestää ylös/alas ja ne voidaan lajitella pisteytyksen mukaan.]]></phrase>
<phrase title="forum_type_desc.suggestion" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Ehdotusfoorumeilla käyttäjät voivat äänestää mieleisiä ideoitaan. Suosituimmat ehdotukset ovat helposti saatavilla.]]></phrase>
<phrase title="forum_watched" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Seurattu osio]]></phrase>
<phrase title="forum_x_marked_as_read" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Osio '{forum}' merkattu luetuksi.]]></phrase>
<phrase title="forums" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Osiot]]></phrase>
<phrase title="from_email" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Sähköpostiosoitteesta]]></phrase>
<phrase title="from_name" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Lähettäjä]]></phrase>
<phrase title="from_user" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Käyttäjältä]]></phrase>
<phrase title="from_x_location" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Paikka {location}]]></phrase>
<phrase title="full_image" addon_id="XF" version_id="2020770" version_string="2.2.7"><![CDATA[Koko kuva]]></phrase>
<phrase title="full_size" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Täysikokoinen]]></phrase>
<phrase title="future_message_handling" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Viestien käsittely jatkossa]]></phrase>
<phrase title="generate_new_backup_codes" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Luo uudet varmuuskoodit]]></phrase>
<phrase title="given_by" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Antanut]]></phrase>
<phrase title="go" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Suorita]]></phrase>
<phrase title="go_to_content" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Näytä sisältö]]></phrase>
<phrase title="go_to_page" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Mene sivulle]]></phrase>
<phrase title="good" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Hyvä]]></phrase>
<phrase title="group" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Ryhmä]]></phrase>
<phrase title="guest" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vieras]]></phrase>
<phrase title="guests" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vieraat]]></phrase>
<phrase title="guests_online" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Vieraita sivustolla]]></phrase>
<phrase title="handle_report" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Käsittele raportti]]></phrase>
<phrase title="hcaptcha_privacy_policy" addon_id="XF" version_id="2021570" version_string="2.2.15"><![CDATA[<p>Tämä sivusto on suojattu hCaptchalla, ja siihen sovelletaan hCaptchan <a href="https://hcaptcha.com/privacy" target="_blank">yksityisyyskäytäntöä</a> ja <a href="https://hcaptcha.com/terms" target="_blank">palveluehtoja</a>.</p>]]></phrase>
<phrase title="heading_1" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Otsake 1]]></phrase>
<phrase title="heading_2" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Otsake 2]]></phrase>
<phrase title="heading_3" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Otsake 3]]></phrase>
<phrase title="height" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Korkeus]]></phrase>
<phrase title="help" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tuki]]></phrase>
<phrase title="help_cookies_description" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[<p>Tällä sivulla käsitellään evästeiden käyttöä tällä sivustolla. Jos jatkat tämän sivuston käyttöä, hyväksyt evästeiden käytön.</p>
<h3 class="textHeading">Mitä evästeet ovat?</h3>
<p>Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka verkkoselaimesi tallentaa tietokoneellesi katsomasi sivuston pyynnöstä. Niiden avulla katseltava sivusto voi muistaa sinua koskevia asioita, kuten asetuksesi ja historiasi tai pitää sinut kirjautuneena sisään.</p>
<p>Evästeet voidaan tallentaa tietokoneellesi lyhyeksi ajaksi (esimerkiksi vain selaimen ollessa auki) tai jopa vuosiksi. Evästeet, joita tämä sivusto ei ole asettanut, eivät ole meidän hallittavissa.</p>
<h3 class="textHeading">Mihin käytämme evästeitä?</h3>
<p>Tämä sivusto käyttää evästeitä moniin eri tarkoituksiin kuten esimerkiksi:<p>
<ul>
<li>Rekisteröintiin ja asetustesi ylläpitoon. Tähän sisältyy sen varmistaminen, että voit pysyä kirjautuneena sisään ja että sivusto pysyy valitsemassasi kielessä tai ulkoasussa.</li>
<li>Analytiikat. Tämän avulla voimme nähdä miten ihmiset käyttävät sivustoa sekä parantaa sitä.</li>
<li>Mainosevästeet (mahdollisesti kolmannen osapuolen evästeet). Jos tällä sivustolla näytetään mainoksia, niin mainostajat saattavat asettaa evästeitä tietääkseen kuka on katsonut mainoksen tai muuta vastaavaa. Nämä evästeet voivat olla kolmansien osapuolten asettamia, jolloin tällä sivustolla ei ole mahdollisuutta hallita niitä.</li>
<li>Muut kolmannen osapuolen evästeet esimerkiksi Facebookin tai Twitterin käyttöä varten. Nämä evästeet asettaa yleensä kolmas osapuoli itsenäisesti, eikä tällä sivustolla ole mahdollisuutta hallita niitä.</li>
</ul>
<h3 class="textHeading">Lisäevästeet ja kolmansien osapuolten asettamat evästeet</h3>
<p>
Sivuston käytön aikana saatetaan asettaa lisäevästejä, joiden tarkoituksena on muistaa tietoja sekä asetuksia.
</p>
<p>
Kolmannen osapuolen palveluntarjoajat voivat asettaa muita evästeitä, joiden avulla voidaan anonyymisti seurata ketkä vierailevat sivustolla tai käyttää niitä upotettujen medioiden (esim. YouTube) näyttämiseen.
</p>
<h3 class="textHeading">Evästeiden poistaminen/poistaminen käytöstä</h3>
<p>
Evästeiden ja evästeasetusten hallinta on tehtävä selaimesi asetuksista/asetuksista. Tässä on luettelo oppaista, joissa kerrotaan, miten tämä tehdään suosituille selainohjelmistoille:</p>
<ul>
<li><a href="https://support.microsoft.com/fi-FI/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies" target="_blank">Microsoft Internet Explorer</a></li>
<li><a href="https://privacy.microsoft.com/fi-FI/windows-10-microsoft-edge-and-privacy" target="_blank">Microsoft Edge</a></li>
<li><a href="https://support.mozilla.org/fi-FI/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer" target="_blank">Mozilla Firefox</a></li>
<li><a href="https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fi" target="_blank">Google Chrome</a></li>
<li><a href="https://support.apple.com/fi-FI/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac" target="_blank">Safari macOS</a></li>
<li><a href="https://support.apple.com/fi-fi/HT201265" target="_blank">Safari iOS</a></li>
</ul>
<h3 class="textHeading">Lisätietoja evästeistä</h3>
Jos haluat lisätietoja evästeistä ja lisätietoja tietyntyyppisten evästeiden estämisestä, käy ICO:n verkkosivuston <a href="https://ico.org.uk/your-data-matters/online/cookies/">Evästeet-sivulla (sivusto englanninkielinen)</a>.]]></phrase>
<phrase title="help_page_desc.bb_codes" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Luettelo BB-koodeista, joita voit käyttää viestissäsi. Tällä sivulla on luettelo kaikista käytettävissä olevista BB-koodeista.]]></phrase>
<phrase title="help_page_desc.cookies" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tämä sivu selventää evästeiden käyttöä tällä sivustolla.]]></phrase>
<phrase title="help_page_desc.privacy_policy" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Sinun täytyy hyväksyä tämä lauseke voidaksesi käyttää sivua.]]></phrase>
<phrase title="help_page_desc.smilies" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Täältä näet kaikki käytettävissä olevat hymiöt.]]></phrase>
<phrase title="help_page_desc.terms" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Sinun täytyy hyväksyä nämä käyttöehdot jatkaaksesi sivuston käyttöä.]]></phrase>
<phrase title="help_page_desc.trophies" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Voit saada aktivisuuspalkintoja suorittamalla erilaisia toimia. Tältä sivulta näet kaikki aktivisuuspalkinnot jotka ovat saatavilla.]]></phrase>
<phrase title="help_page_title.bb_codes" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[BB-koodit]]></phrase>
<phrase title="help_page_title.cookies" addon_id="XF" version_id="2021270" version_string="2.2.12"><![CDATA[Evästeet]]></phrase>
<phrase title="help_page_title.privacy_policy" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Tietosuojaseloste]]></phrase>
<phrase title="help_page_title.smilies" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Hymiöt]]></phrase>
<phrase title="help_page_title.terms" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Käyttöehdot]]></phrase>
<phrase title="help_page_title.trophies" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Palkinnot]]></phrase>
<phrase title="help_pages" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Tukisivut]]></phrase>
<phrase title="history" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Historia]]></phrase>
<phrase title="hits" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Osumia]]></phrase>
<phrase title="home" addon_id="XF" version_id="2000052" version_string="2.0.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Etusivu]]></phrase>
<phrase title="hours" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tuntia]]></phrase>
<phrase title="how_to_install_app_on_ios" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Sovelluksen asentaminen iOS:ssä]]></phrase>
<phrase title="i_have_read_and_accept_your_privacy_policy" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Olen lukenut ja hyväksyn <a href="{privacyPolicyUrl}" target="_blank">tietosuojaselosteen</a>.]]></phrase>
<phrase title="i_have_read_and_accept_your_terms_and_rules" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Olen lukenut ja hyväksyn sivuston <a href="{tosUrl}" target="_blank">käyttöehdot ja säännöt</a>.]]></phrase>
<phrase title="i_have_reviewed_warnings_and_i_still_wish_to_proceed" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Olen lukenut varoitukset ja haluan jatkaa]]></phrase>
<phrase title="i_have_saved_backup_codes" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Olen tallentanut varmuuskoodit]]></phrase>
<phrase title="identities" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Identiteetit]]></phrase>
<phrase title="if_forgotten_your_password_use_form_to_reset" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Jos olet unohtanut salasanasi, voit nollata sen tästä. Ohjeet lähetetään sähköpostiisi.]]></phrase>
<phrase title="if_selected_any_existing_last_edited_note_will_be_removed" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Jos valittu, niin viestissä mahdollisesti oleva "viimeksi muokattu"-teksti poistetaan.]]></phrase>
<phrase title="if_selected_no_last_edited_note_will_be_added_for_this_edit" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Jos valittu, niin "viimeksi muokattu" tekstiä ei lisätä tämän muokkauksen yhteydessä.]]></phrase>
<phrase title="if_specified_replace_title_that_displays_under_name_in_posts" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Jos tämä on määritetty, se korvaa tittelin, joka näytetään käyttjänimesi alla viesteissäsi.]]></phrase>
<phrase title="if_you_change_your_email_you_may_need_to_reconfirm_your_account" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Jos vaihdat sähköpostiosoitteesi, sinun on ehkä vahvistettava tilisi uudelleen.]]></phrase>
<phrase title="ignore" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Jätä käyttäjä huomioimatta (ignore)]]></phrase>
<phrase title="ignore_email_if_not_requested" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Jos et ole pyytänyt tätä sähköpostia, voit jättää sen huomiotta.]]></phrase>
<phrase title="ignore_future_messages" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Älä huomioi tulevia viestejä.]]></phrase>
<phrase title="ignore_x" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Jätä käyttäjä {name} huomioimatta]]></phrase>
<phrase title="ignored_member" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Piilotettu jäsen]]></phrase>
<phrase title="ignoring" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Piilotetut]]></phrase>
<phrase title="image" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kuva]]></phrase>
<phrase title="implemented" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Toteutettu]]></phrase>
<phrase title="in_a_minute" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Minuutin päästä]]></phrase>
<phrase title="in_a_moment" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Hetken kuluttua]]></phrase>
<phrase title="in_x_minutes" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[{minutes} minuutin päästä]]></phrase>
<phrase title="inbox" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Yksityisviestit]]></phrase>
<phrase title="incorrect_password" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Väärä salasana. Yritä uudelleen.]]></phrase>
<phrase title="indent" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Suurenna sisennystä]]></phrase>
<phrase title="information" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Tietoa]]></phrase>
<phrase title="initiate_conversations_with_this_user" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lähetä yksityisviesti tälle käyttäjälle]]></phrase>
<phrase title="inline_code" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Koodi samalle riville]]></phrase>
<phrase title="inline_moderation_copy_posts" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Moderointi - Kopioi viestit]]></phrase>
<phrase title="inline_moderation_delete_posts" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Moderointi - Poista viestit]]></phrase>
<phrase title="inline_moderation_delete_profile_posts" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Moderointi - Poista profiiliviestit]]></phrase>
<phrase title="inline_moderation_delete_threads" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Moderointi - Poista viestiketjut]]></phrase>
<phrase title="inline_moderation_merge_posts" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Moderointi - Yhdistä viestit]]></phrase>
<phrase title="inline_moderation_merge_threads" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Moderointi - Yhdistä viestiketjut]]></phrase>
<phrase title="inline_moderation_move_posts" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Moderointi - Siirrä viestit]]></phrase>
<phrase title="inline_moderation_move_threads" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Moderointi - Siirrä viestiketjut]]></phrase>
<phrase title="inline_moderation_thread_prefix" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Moderointi - Säädä etuliitettä]]></phrase>
<phrase title="inline_spoiler" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Spoileri samalle riville]]></phrase>
<phrase title="insert" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lisää]]></phrase>
<phrase title="insert_all" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lisää kaikki]]></phrase>
<phrase title="insert_code" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lisää koodi]]></phrase>
<phrase title="insert_column_after" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Lisää sarake jälkeen]]></phrase>
<phrase title="insert_column_before" addon_id="XF" version_id="2010770" version_string="2.1.7"><![CDATA[Lisää sarake ennen]]></phrase>
<phrase title="insert_gif" addon_id="XF" version_id="2020032" version_string="2.2.0 Beta 2"><![CDATA[Lisää GIF]]></phrase>
<phrase title="insert_horizontal_line" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Lisää vaakaviiva]]></phrase>
<phrase title="insert_image" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lisää kuva]]></phrase>
<phrase title="insert_link" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lisää linkki]]></phrase>
<phrase title="insert_media" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lisää media]]></phrase>
<phrase title="insert_multiple" addon_id="XF" version_id="2020771" version_string="2.2.7 Patch 1"><![CDATA[Lisää useita]]></phrase>
<phrase title="insert_quotes" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lisää siteeraukset]]></phrase>
<phrase title="insert_row_above" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Lisää rivi yläpuolelle]]></phrase>
<phrase title="insert_row_below" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Lisää rivi alapuolelle]]></phrase>
<phrase title="insert_spoiler" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Lisää spoileri]]></phrase>
<phrase title="insert_table" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Lisää taulukko]]></phrase>
<phrase title="insert_video" addon_id="XF" version_id="2010036" version_string="2.1.0 Beta 6"><![CDATA[Lisää video]]></phrase>
<phrase title="inserted" addon_id="XF" version_id="2010370" version_string="2.1.3"><![CDATA[Lisätty]]></phrase>
<phrase title="install" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Asenna]]></phrase>
<phrase title="install_app" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Asenna sovellus]]></phrase>
<phrase title="invite" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kutsu]]></phrase>
<phrase title="invite_members" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kutsu jäseniä]]></phrase>
<phrase title="invite_members_to_conversation" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kutsu jäseniä keskusteluun]]></phrase>
<phrase title="invite_more" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kutsu lisää]]></phrase>
<phrase title="invited_members_see_entire_conversation" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kutsutut jäsenet näkevät keskustelun alusta asti.]]></phrase>
<phrase title="ip_address" addon_id="XF" version_id="2000170" version_string="2.0.1"><![CDATA[IP-osoite]]></phrase>
<phrase title="ip_address_information_for_content_by_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[IP-osoitetiedot jäsenen {name} sisällölle]]></phrase>
<phrase title="ip_addresses" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[IP-osoitteet]]></phrase>
<phrase title="ip_addresses_logged_for_x" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[IP-osoitteet jäsenelle {name}]]></phrase>
<phrase title="ip_information_for_online_guest" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[IP-tiedot vieraalle]]></phrase>
<phrase title="ip_information_for_online_user" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[IP-tiedot jäsenelle {user}]]></phrase>
<phrase title="ip_x_and_y_more" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[{ip} ja {count} muuta]]></phrase>
<phrase title="it_is_recommended_that_you_use_image_that_is_at_least_x_pixels" addon_id="XF" version_id="2010170" version_string="2.1.1"><![CDATA[Suositeltu kuvakoko on vähintään {width}x{height} pikseliä.]]></phrase>
<phrase title="italic" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kursivoitu]]></phrase>
<phrase title="item_will_remain_viewable_by_moderators_and_may_be_restored_at_later" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Moderaattorit voivat edelleen tarkastella kohdetta, ja se voidaan palauttaa myöhemmin.]]></phrase>
<phrase title="javascript_is_disabled_please_enable_before_proceeding" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[JavaScript on poistettu käytöstä. Paremman käyttökokemuksen saamiseksi ota JavaScript käyttöön selaimessasi ennen kuin jatkat.]]></phrase>
<phrase title="join_date" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Littynyt]]></phrase>
<phrase title="joined" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Liittynyt]]></phrase>
<phrase title="jump_to_new" addon_id="XF" version_id="2021370" version_string="2.2.13"><![CDATA[Siirry uuteen viestiin]]></phrase>
<phrase title="justify_text" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Tasaa teksti]]></phrase>
<phrase title="keywords" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Hakusanat]]></phrase>
<phrase title="label" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Nimilappu]]></phrase>
<phrase title="labels" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Nimilaput]]></phrase>
<phrase title="language" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kieli]]></phrase>
<phrase title="language_chooser" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kielen valinta]]></phrase>
<phrase title="language_code" addon_id="XF" version_id="2010070" version_string="2.1.0"><![CDATA[Ohjelmistokoodi]]></phrase>
<phrase title="languages" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Kielet]]></phrase>
<phrase title="largest" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Suurin]]></phrase>
<phrase title="last_action" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Viimeisin toiminto]]></phrase>
<phrase title="last_activity" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viimeisin toiminta]]></phrase>
<phrase title="last_administrator_cannot_be_deleted" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viimeistä ylläpitäjää ei voi poistaa.]]></phrase>
<phrase title="last_day" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Kuluva päivä]]></phrase>
<phrase title="last_edited" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viimeksi muokattu]]></phrase>
<phrase title="last_edited_by_moderator" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viimeksi muokannut moderaattori]]></phrase>
<phrase title="last_login" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viimeksi kirjautunut]]></phrase>
<phrase title="last_message" addon_id="XF" version_id="2000031" version_string="2.0.0 Beta 1"><![CDATA[Uusin viesti]]></phrase>
<phrase title="last_modified" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viimeksi muokattu]]></phrase>
<phrase title="last_month" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Viime kuussa]]></phrase>
<phrase title="last_post_between" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Viimeisin viesti ajalla]]></phrase>
<phrase title="last_reply_date" addon_id="XF" version_id="2020031" version_string="2.2.0 Beta 1"><![CDATA[Viimeksi vastattu]]></phrase>
<phrase title="last_reply_from" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viimeksi vastannut]]></phrase>
<phrase title="last_report_update" addon_id="XF" version_id="2000032" version_string="2.0.0 Beta 2"><![CDATA[Raportointia päivitetty viimeksi]]></phrase>
<phrase title="last_seen" addon_id="XF" version_id="2000010" version_string="2.0.0 Alpha"><![CDATA[Viimeksi nähty]]></phrase>