-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathlegalizaciya.html
46 lines (39 loc) · 5.66 KB
/
legalizaciya.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
<!doctype html>
<html lang="uk">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="keywords" content="апостиль, легализация, апостиль украина, апостель, документы, консульство, посольство, натурализация, проставление, послуги апостилю, легалізації документів у Львові, мовні курси до підготовки Євро 2012, gthtrkflb kmdsd, переклади львів курси, іноземні мови, Легалізація документів та апостиль, бюро перекладів, перекладач, перекладачі, переклад, апостиль, переклад з, український переклад, переклад тексту, легалізація, переклад текстів, ціль Львів">
<meta name="description" content="У центрі іноземної легалізації ЦІЛЬ можна перекладати будь які тексти з української усіма мовами та навпаки.">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
<meta name=Robot content="all, index, follow">
<meta name=revisit content="7 days">
<meta name=Rating content=General>
<meta name=Robot content=allow>
<title>Новини - ЦІЛЬ</title>
<link rel="stylesheet" href="css/normalize.css">
<link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-BVYiiSIFeK1dGmJRAkycuHAHRg32OmUcww7on3RYdg4Va+PmSTsz/K68vbdEjh4u" crossorigin="anonymous">
<link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/css/bootstrap-theme.min.css" integrity="sha384-rHyoN1iRsVXV4nD0JutlnGaslCJuC7uwjduW9SVrLvRYooPp2bWYgmgJQIXwl/Sp" crossorigin="anonymous">
<link rel="stylesheet" media="(min-width: 450px)" href="css/main.css">
<link rel="stylesheet" media="(max-width: 450px)" href="css/main-sm.css">
<link rel="shortcut icon" href="favicon.ico">
</head>
<body>
<h1>Консульська легалізація документів</h1>
<br> Слово легалізація люди розуміють по різному, одні вважають: що нотаріальне посвідчення це і є легалізація, другі - що це проставлення печатки головного відділу юстицій області, треті - консульська легалізація перекладу при посольстві. Ось це
і є легалізація яку потрібно розуміти та робити для країн які не входять до угоди Гаазької конвенції і потребують окремий переклад при консульстві та засвідчення цього перекладу підписами перекладачів та наклеювання марочки з консульським збором.
Легалізація може тривати значно довше ніж апостиль від 5 робочих днів до місяця часу, залежно знову ж таки від напливу, типу документу та кількості перекладачів при консульстві. <br /> Список країн що не входять до Гаазької конвенції : Італія, ….<br
/> Що потрібно мати для подання документу на легалізацію?<br /> 1 обов'язково оригінал документу<br /> 2 обовязково печатка головного управління юстицій (на свідоцтвах про народження, одруження, розірвання шлюбу, смерті)<br /> 3 копія закордонного
паспорта (для правильностиі написання прізвищ та імен)<br /> Яка процедура легалізації ?<br /> 1 Належним чином оформлені та скомплектовані документи відсилаються в Київ (1 день)<br /> 2 Проставляється апостиль (в середньому орієнтовно 4 робочих дні)<br
/> 3 Після проставлення апостилю документи передаються в консульство для проставлення легалізації (від 5 роб. днів до місяця часу)<br /> 4 Документи пересилаються до Цілі і передаються клієнту-замовнику (1 день)</p>
<br> Приблизна схема легалізації документів
<p><img src="img/step_apostile.JPG" width="350" height="290" alt="схематичне зображення руху документів при легалізації"/></p>
<br>
<br>
<br> Зразок легалізації документа в Китайському консульстві
<p><img src="img/Legalization_China.jpg" width="350" height="290" alt="Зразок легалізації документа в Китайському консульстві"/></p>
<br>
<br>
<br> Зразок легалізації документа в Італійському посольстві
<p><img src="img/Legalization_Italy.jpg" width="350" height="290" alt="Зразок легалізації документа в Китайському консульстві"/></p>
</body>
</html>