The shulker box can be nested.

[ni-tian]

Place the shulker box into the ender chest in your backpack, use the quick shulker to open another shulker box in your backpack, left-click to pick up the ender chest, aim at the empty space in the shulker box and right-click, and the shulker box will be placed into the shulker box.