diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 74013cd5..0a1eb062 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -115,9 +115,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstyle"
-version = "1.0.9"
+version = "1.0.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8365de52b16c035ff4fcafe0092ba9390540e3e352870ac09933bebcaa2c8c56"
+checksum = "55cc3b69f167a1ef2e161439aa98aed94e6028e5f9a59be9a6ffb47aef1651f9"
 
 [[package]]
 name = "anstyle-parse"
@@ -497,9 +497,9 @@ checksum = "ade8366b8bd5ba243f0a58f036cc0ca8a2f069cff1a2351ef1cac6b083e16fc0"
 
 [[package]]
 name = "cap-fs-ext"
-version = "3.3.0"
+version = "3.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "712695628f77a28acd7c9135b9f05f9c1563f8eb91b317f63876bac550032403"
+checksum = "8205d31472af3d15f036e8723215aa750b749cdbf1c2bac2e58a6acfc90e521e"
 dependencies = [
  "cap-primitives",
  "cap-std",
@@ -509,9 +509,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cap-net-ext"
-version = "3.3.0"
+version = "3.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7d609980992759cef960324ccece956ee87929cc05a75d6546168192063dd8b1"
+checksum = "05284a64b8bf45d7b0ac3ac7c8f5f2e489ffe6cd66f39a6208ca6294e2ffbda3"
 dependencies = [
  "cap-primitives",
  "cap-std",
@@ -521,9 +521,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cap-primitives"
-version = "3.3.0"
+version = "3.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ff5bcbaf57897c8f14098cc9ad48a78052930a9948119eea01b80ca224070fa6"
+checksum = "f40756d6f89f74c94bec88f05f699144f8437194c71933f4f5bccfc3799afcd2"
 dependencies = [
  "ambient-authority",
  "fs-set-times",
@@ -538,9 +538,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cap-rand"
-version = "3.3.0"
+version = "3.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e7c780812948b31f362c3bab82d23b902529c26705d0e094888bc7fdb9656908"
+checksum = "7a88573bc4d42836246ac1afc9c5e0b14cb7c2b314c13283267252e1f50d3045"
 dependencies = [
  "ambient-authority",
  "rand",
@@ -548,9 +548,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cap-std"
-version = "3.3.0"
+version = "3.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e6cf1a22e6eab501e025a9953532b1e95efb8a18d6364bf8a4a7547b30c49186"
+checksum = "af6647a5e437dd776eb6afddd576f81875be203364f02cded18d9c90d8793938"
 dependencies = [
  "cap-primitives",
  "io-extras",
@@ -560,9 +560,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cap-time-ext"
-version = "3.3.0"
+version = "3.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e1547a95cd071db92382c649260bcc6721879ef5d1f0f442af33bff75003dd7"
+checksum = "0fc7a67f8ec1f1b9a0ebd28f44cf6c550aaec610c38b752efd4cfa1d81c93683"
 dependencies = [
  "ambient-authority",
  "cap-primitives",
@@ -583,9 +583,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.1.31"
+version = "1.1.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c2e7962b54006dcfcc61cb72735f4d89bb97061dd6a7ed882ec6b8ee53714c6f"
+checksum = "67b9470d453346108f93a59222a9a1a5724db32d0a4727b7ab7ace4b4d822dc9"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -604,6 +604,12 @@ version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
+[[package]]
+name = "cfg_aliases"
+version = "0.2.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
+
 [[package]]
 name = "chrono"
 version = "0.4.38"
@@ -2126,9 +2132,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-timeout"
-version = "0.5.1"
+version = "0.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3203a961e5c83b6f5498933e78b6b263e208c197b63e9c6c53cc82ffd3f63793"
+checksum = "2b90d566bffbce6a75bd8b09a05aa8c2cb1fabb6cb348f8840c9e4c90a0d83b0"
 dependencies = [
  "hyper 1.5.0",
  "hyper-util",
@@ -2139,9 +2145,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.9"
+version = "0.1.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "41296eb09f183ac68eec06e03cdbea2e759633d4067b2f6552fc2e009bcad08b"
+checksum = "df2dcfbe0677734ab2f3ffa7fa7bfd4706bfdc1ef393f2ee30184aed67e631b4"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -2398,9 +2404,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "io-extras"
-version = "0.18.2"
+version = "0.18.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c9f046b9af244f13b3bd939f55d16830ac3a201e8a9ba9661bfcb03e2be72b9b"
+checksum = "7d45fd7584f9b67ac37bc041212d06bfac0700b36456b05890d36a3b626260eb"
 dependencies = [
  "io-lifetimes",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -2744,9 +2750,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kubewarden-policy-sdk"
-version = "0.11.1"
+version = "0.11.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4c5d198c30461d4ee3b0bb8733904aacd17ebe021c386cee369f4d9fc9f3df24"
+checksum = "072bb84ba4dae1ffba3158a5d43e891ce32f55bae5659e2723cbb7891c5eb5cb"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "cfg-if",
@@ -2786,7 +2792,7 @@ dependencies = [
  "pulldown-cmark",
  "pulldown-cmark-mdcat",
  "regex",
- "reqwest 0.11.27",
+ "reqwest 0.12.9",
  "rstest",
  "rustls-pki-types",
  "semver",
@@ -2905,9 +2911,9 @@ checksum = "8e9489c2807c139ffd9c1794f4af0ebe86a828db53ecdc7fea2111d0fed085d1"
 
 [[package]]
 name = "libm"
-version = "0.2.10"
+version = "0.2.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a00419de735aac21d53b0de5ce2c03bd3627277cf471300f27ebc89f7d828047"
+checksum = "8355be11b20d696c8f18f6cc018c4e372165b1fa8126cef092399c9951984ffa"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
@@ -4205,10 +4211,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-udp"
-version = "0.5.5"
+version = "0.5.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4fe68c2e9e1a1234e218683dbdf9f9dfcb094113c5ac2b938dfcb9bab4c4140b"
+checksum = "e346e016eacfff12233c243718197ca12f148c84e1e84268a896699b41c71780"
 dependencies = [
+ "cfg_aliases",
  "libc",
  "once_cell",
  "socket2",
@@ -4391,7 +4398,6 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "rustls 0.21.12",
- "rustls-native-certs 0.6.3",
  "rustls-pemfile 1.0.4",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -4436,6 +4442,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "quinn",
  "rustls 0.23.16",
+ "rustls-native-certs 0.8.0",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
@@ -4593,18 +4600,6 @@ dependencies = [
  "zeroize",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rustls-native-certs"
-version = "0.6.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a9aace74cb666635c918e9c12bc0d348266037aa8eb599b5cba565709a8dff00"
-dependencies = [
- "openssl-probe",
- "rustls-pemfile 1.0.4",
- "schannel",
- "security-framework",
-]
-
 [[package]]
 name = "rustls-native-certs"
 version = "0.7.3"
@@ -6788,7 +6783,7 @@ version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cf221c93e13a30d793f7645a0e7762c55d169dbb0a49671918a2319d289b10bb"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]