diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 3fc3cf91..86fed5c0 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -411,7 +411,7 @@ dependencies = [
  "home",
  "http 1.2.0",
  "http-body-util",
- "hyper 1.5.2",
+ "hyper 1.6.0",
  "hyper-named-pipe",
  "hyper-rustls 0.27.5",
  "hyper-util",
@@ -565,7 +565,7 @@ dependencies = [
  "cap-primitives",
  "cap-std",
  "io-lifetimes",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -593,7 +593,7 @@ dependencies = [
  "ipnet",
  "maybe-owned",
  "rustix",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
  "winx",
 ]
 
@@ -1510,7 +1510,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "33d852cb9b869c2a9b3df2f71a3074817f01e1844f839a144f5fcef059a4eb5d"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1672,7 +1672,7 @@ checksum = "5e2e6123af26f0f2c51cc66869137080199406754903cc926a7690401ce09cb4"
 dependencies = [
  "io-lifetimes",
  "rustix",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2156,9 +2156,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.5.2"
+version = "1.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "256fb8d4bd6413123cc9d91832d78325c48ff41677595be797d90f42969beae0"
+checksum = "cc2b571658e38e0c01b1fdca3bbbe93c00d3d71693ff2770043f8c29bc7d6f80"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -2184,7 +2184,7 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "headers",
  "http 1.2.0",
- "hyper 1.5.2",
+ "hyper 1.6.0",
  "hyper-rustls 0.27.5",
  "hyper-util",
  "pin-project-lite",
@@ -2201,7 +2201,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "73b7d8abf35697b81a825e386fc151e0d503e8cb5fcb93cc8669c376dfd6f278"
 dependencies = [
  "hex",
- "hyper 1.5.2",
+ "hyper 1.6.0",
  "hyper-util",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
@@ -2231,7 +2231,7 @@ checksum = "2d191583f3da1305256f22463b9bb0471acad48a4e534a5218b9963e9c1f59b2"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.2.0",
- "hyper 1.5.2",
+ "hyper 1.6.0",
  "hyper-util",
  "log",
  "rustls 0.23.21",
@@ -2249,7 +2249,7 @@ version = "0.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2b90d566bffbce6a75bd8b09a05aa8c2cb1fabb6cb348f8840c9e4c90a0d83b0"
 dependencies = [
- "hyper 1.5.2",
+ "hyper 1.6.0",
  "hyper-util",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
@@ -2267,7 +2267,7 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.2.0",
  "http-body 1.0.1",
- "hyper 1.5.2",
+ "hyper 1.6.0",
  "pin-project-lite",
  "socket2",
  "tokio",
@@ -2283,7 +2283,7 @@ checksum = "986c5ce3b994526b3cd75578e62554abd09f0899d6206de48b3e96ab34ccc8c7"
 dependencies = [
  "hex",
  "http-body-util",
- "hyper 1.5.2",
+ "hyper 1.6.0",
  "hyper-util",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
@@ -2512,7 +2512,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2285ddfe3054097ef4b2fe909ef8c3bcd1ea52a8f0d274416caebeef39f04a65"
 dependencies = [
  "io-lifetimes",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2535,7 +2535,7 @@ checksum = "3f187290c0ed3dfe3f7c85bedddd320949b68fc86ca0ceb71adfb05b3dc3af2a"
 dependencies = [
  "hermit-abi",
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2759,7 +2759,7 @@ dependencies = [
  "http 1.2.0",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
- "hyper 1.5.2",
+ "hyper 1.6.0",
  "hyper-http-proxy",
  "hyper-rustls 0.27.5",
  "hyper-timeout",
@@ -2862,7 +2862,7 @@ dependencies = [
  "directories 6.0.0",
  "flate2",
  "humansize",
- "hyper 1.5.2",
+ "hyper 1.6.0",
  "itertools 0.14.0",
  "k8s-openapi",
  "lazy_static",
@@ -4319,7 +4319,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "socket2",
  "tracing",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4542,7 +4542,7 @@ dependencies = [
  "http 1.2.0",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
- "hyper 1.5.2",
+ "hyper 1.6.0",
  "hyper-rustls 0.27.5",
  "hyper-util",
  "ipnet",
@@ -4691,7 +4691,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "linux-raw-sys",
  "once_cell",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5505,7 +5505,7 @@ dependencies = [
  "fd-lock",
  "io-lifetimes",
  "rustix",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
  "winx",
 ]
 
@@ -5537,7 +5537,7 @@ dependencies = [
  "getrandom",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7290,7 +7290,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3f3fd376f71958b862e7afb20cfe5a22830e1963462f3a17f49d82a6c1d1f42d"
 dependencies = [
  "bitflags 2.8.0",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]