diff --git a/JJazz UI Utilities/src/org/jjazz/ui/utilities/api/TextOverlayLayerUI.java b/JJazz UI Utilities/src/org/jjazz/ui/utilities/api/TextOverlayLayerUI.java
index a291e4a44f..7d97f0970f 100644
--- a/JJazz UI Utilities/src/org/jjazz/ui/utilities/api/TextOverlayLayerUI.java	
+++ b/JJazz UI Utilities/src/org/jjazz/ui/utilities/api/TextOverlayLayerUI.java	
@@ -28,7 +28,6 @@
 import java.awt.Graphics2D;
 import javax.swing.JComponent;
 import javax.swing.plaf.LayerUI;
-import org.jjazz.ui.utilities.api.Utilities;
 
 /**
  * A LayerUI that display a centered text over the view component using a semi-transparent background.
diff --git a/Phrase/src/org/jjazz/phrase/api/NoteEvent.java b/Phrase/src/org/jjazz/phrase/api/NoteEvent.java
index 8c643526f7..25b6d7ac18 100644
--- a/Phrase/src/org/jjazz/phrase/api/NoteEvent.java
+++ b/Phrase/src/org/jjazz/phrase/api/NoteEvent.java
@@ -230,10 +230,10 @@ public FloatRange getBeatRange()
      * ClientProperties are ignored.
      *
      * @param ne
-     * @param beatWindow
+     * @param nearWindow
      * @return
      */
-    public boolean equalsLoosePosition(NoteEvent ne, float beatWindow)
+    public boolean equalsNearPosition(NoteEvent ne, float nearWindow)
     {
         Preconditions.checkNotNull(ne);
         if (ne.getPitch() != getPitch())
@@ -244,8 +244,11 @@ public boolean equalsLoosePosition(NoteEvent ne, float beatWindow)
         {
             return false;
         }
-
-        if (ne.getDurationInBeats() < getDurationInBeats() - 2 * beatWindow || ne.getDurationInBeats() > getDurationInBeats() + 2 * beatWindow)
+        if (!ne.isNear(position, nearWindow))
+        {
+            return false;
+        }
+        if (ne.getDurationInBeats() < getDurationInBeats() - 2 * nearWindow || ne.getDurationInBeats() > getDurationInBeats() + 2 * nearWindow)
         {
             return false;
         }
@@ -255,7 +258,7 @@ public boolean equalsLoosePosition(NoteEvent ne, float beatWindow)
     /**
      * Test if this note is near the specified position.
      * <p>
-     * A "near" position means in the interval [posInBeats-nearWindow;posInBeats+nearWindow[.
+     * A "near" position is in the interval [posInBeats-nearWindow;posInBeats+nearWindow[.
      *
      * @param posInBeats
      * @param nearWindow
diff --git a/Phrase/src/org/jjazz/phrase/api/Phrase.java b/Phrase/src/org/jjazz/phrase/api/Phrase.java
index 864b60ccd9..a4626c9a5d 100644
--- a/Phrase/src/org/jjazz/phrase/api/Phrase.java
+++ b/Phrase/src/org/jjazz/phrase/api/Phrase.java
@@ -955,11 +955,11 @@ public void limitPitch(int lowLimit, int highLimit)
      *
      *
      * @param p
-     * @param beatWindow Used to compare NoteEvents position and duration.
+     * @param nearWindow Used to compare NoteEvents position and duration.
      * @return
-     * @see NoteEvent#equalsLoosePosition(org.jjazz.phrase.api.NoteEvent, float)
+     * @see NoteEvent#equalsNearPosition(org.jjazz.phrase.api.NoteEvent, float)
      */
-    public boolean equalsLoosePosition(Phrase p, float beatWindow)
+    public boolean equalsNearPosition(Phrase p, float nearWindow)
     {
         checkNotNull(p);
         if (size() != p.size())
@@ -969,7 +969,7 @@ public boolean equalsLoosePosition(Phrase p, float beatWindow)
         Iterator<NoteEvent> pIt = p.iterator();
         for (NoteEvent ne : this)
         {
-            if (!pIt.next().equalsLoosePosition(ne, beatWindow))
+            if (!pIt.next().equalsNearPosition(ne, nearWindow))
             {
                 return false;
             }
diff --git a/PhraseTransform/src/org/jjazz/phrasetransform/Bundle.properties b/PhraseTransform/src/org/jjazz/phrasetransform/Bundle.properties
index ad683352bf..6fe3479ba8 100644
--- a/PhraseTransform/src/org/jjazz/phrasetransform/Bundle.properties
+++ b/PhraseTransform/src/org/jjazz/phrasetransform/Bundle.properties
@@ -22,8 +22,8 @@ Accent3_16_desc=Accent the hi-hat or ride on off-beat/2nd eighteenth/3nd sixteen
 Accent4_16_name=Accent 4
 Accent4_16_desc=Accent the hi-hat or ride on the 4th sixteenth of each beat
 VelocityOffset=velocity
-AddTambourine24_name=Tambourine down beats
-AddTambourine24_desc=Add tambourine on the down beats (2 and 4)
+AddTambourine24_name=Tambourine 2-4
+AddTambourine24_desc=Add tambourine on beats 2 and 4
 AddTambourineOffBeat_name=Tambourine off-beats
 AddTambourineOffBeat_desc=Add tambourine on off-beats
 AddTambourineEights_name=Tambourine 8ths
diff --git a/RpCustomEditorFactoryImpl/src/org/jjazz/rpcustomeditorfactoryimpl/RP_SYS_CustomPhraseComp.java b/RpCustomEditorFactoryImpl/src/org/jjazz/rpcustomeditorfactoryimpl/RP_SYS_CustomPhraseComp.java
index fdb94525da..77f2e523a9 100644
--- a/RpCustomEditorFactoryImpl/src/org/jjazz/rpcustomeditorfactoryimpl/RP_SYS_CustomPhraseComp.java
+++ b/RpCustomEditorFactoryImpl/src/org/jjazz/rpcustomeditorfactoryimpl/RP_SYS_CustomPhraseComp.java
@@ -494,7 +494,7 @@ private boolean importEditedMidiFile(File midiFile)
                 }
 
                 Phrase pOld = getPhrase(rv);
-                if (!pNew.equalsLoosePosition(pOld, PHRASE_COMPARE_BEAT_WINDOW))
+                if (!pNew.equalsNearPosition(pOld, PHRASE_COMPARE_BEAT_WINDOW))
                 {
 //                    LOGGER.info("importMidiFile() setting custom phrase for rv=" + rv);
 //                    LOGGER.info("importMidiFile() pOld=" + pOld);
diff --git a/gren-jjazzlab.sh b/gren-jjazzlab.sh
index 1b707cbe45..efc382827a 100644
--- a/gren-jjazzlab.sh
+++ b/gren-jjazzlab.sh
@@ -1 +1,2 @@
-	 gren release -c gren.cfg --override --tags=3.0.beta1
+	 gren release -c gren.cfg --override --tags=3.0.2
+