Allow customization of created test cycle when publishing test results to Zephyr Scale Server

When the plugin publishes test results to Zephyr Scale Server, it's now possible to set the test cycle name, the description, the folder, the project version, and custom fields.