-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path3939_casque.yml
84 lines (61 loc) · 3.23 KB
/
3939_casque.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3939
Wort: casque
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le casque
Femininum / Plural: ''
IPA: \kask\
Definition: Helm
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je suis la seule à porter un *casque* au travail.
Ich bin die einzige, die bei der Arbeit einen *Helm* trägt.
Le *casque* intégral protège mieux le visage en cas d'accident.
Der Integral*helm* schützt das Gesicht besser bei einem Unfall.
Les *Casques* bleus de l'ONU sont intervenus dans la région.
Die UN-Blau*helme* sind in der Region eingeschritten.
Marie a mis son *casque* de réalité virtuelle pour jouer.
Marie hat ihren Virtual-Reality-*Helm* zum Spielen aufgesetzt.
Pierre écoute de la musique avec son *casque* sans fil.
Pierre hört Musik mit seinen kabellosen *Kopfhörern*.
Le coiffeur a placé la cliente sous le *casque* pour sécher ses cheveux.
Der Friseur hat die Kundin unter die Trocken*haube* gesetzt.
Les cyclistes doivent porter un *casque* pour leur sécurité.
Fahrradfahrer müssen zu ihrer Sicherheit einen *Helm* tragen.
Mon fils a choisi un *casque* décoré de dinosaures.
Mein Sohn hat einen mit Dinosauriern verzierten *Helm* ausgesucht.
La traductrice ajuste son *casque* avant la conférence.
Die Übersetzerin richtet ihre *Kopfhörer* vor der Konferenz.
Le *casque* colonial était indispensable sous les tropiques.
Der Tropen*helm* war in den Tropen unerlässlich.
Le pompier a rapidement enfilé son *casque* avant d'intervenir.
Der Feuerwehrmann hat schnell seinen *Helm* aufgesetzt, bevor er eingriff.
Les archéologues ont trouvé un *casque* romain bien conservé.
Die Archäologen haben einen gut erhaltenen römischen *Helm* gefunden.
Sophie n'aime pas utiliser le *casque* du salon de coiffure.
Sophie mag die Trocken*haube* im Friseursalon nicht benutzen.
Le scaphandrier vérifie son *casque* avant de plonger.
Der Taucher überprüft seinen *Helm* vor dem Tauchen.
Les enfants admirent le *casque* doré des dragons du roi.
Die Kinder bewundern den goldenen *Helm* der königlichen Dragoner.
J'ai acheté un nouveau *casque* pour écouter des podcasts.
Ich habe neue *Kopfhörer* zum Podcast-Hören gekauft.
Le mineur descend toujours avec son *casque* de protection.
Der Bergmann fährt immer mit seinem Schutz*helm* ein.
La pintade se reconnaît facilement à son *casque* caractéristique.
Das Perlhuhn ist leicht an seinem charakteristischen *Helm* zu erkennen.
Les collectionneurs recherchent les *casques* pour leurs camées.
Die Sammler suchen die *Helme* für ihre Kameen.
Le motard a attaché son *casque* à l'arrière de sa moto.
Der Motorradfahrer hat seinen *Helm* hinten am Motorrad befestigt.
L'ouvrier doit porter un *casque* sur tous les chantiers.
Der Arbeiter muss auf allen Baustellen einen *Helm* tragen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''