1071_certainement.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1071
Wort: certainement
Wortart: adv

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: certainement
Femininum / Plural: ''
IPA: \sɛʁ.tɛn.mɑ̃\
Definition: bestimmt, sicherlich
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Ce n'est *certainement* pas nous qui ferons cela.
  Das werden *bestimmt* nicht wir sein, die das tun werden.

  Il viendra *certainement* à la fête demain soir.
  Er kommt morgen Abend *sicher* zur Party.

  As-tu bien dormi ? - *Certainement* !
  Hast du gut geschlafen? - Aber *sicher*!

  Elle est *certainement* la meilleure joueuse de l'équipe.
  Sie ist *zweifelsohne* die beste Spielerin der Mannschaft.

  Je ne peux pas vous dire *certainement* quand il rentrera.
  Ich kann Ihnen nicht mit *Sicherheit* sagen, wann er zurückkommt.

  *Certainement* pas avant midi, il dort toujours très tard.
  *Bestimmt* nicht vor zwölf Uhr, er schläft immer sehr lange.

  Cette robe coûte *certainement* plus de cent euros.
  Dieses Kleid kostet *sicherlich* mehr als hundert Euro.

  Le train aura *certainement* du retard avec ce temps.
  Der Zug wird bei diesem Wetter *bestimmt* Verspätung haben.

  Voulez-vous encore du café ? - *Certainement* !
  Möchten Sie noch Kaffee? - Aber *sicher*!

  Il a *certainement* oublié notre rendez-vous.
  Er hat unser Treffen *bestimmt* vergessen.

  Cette solution résoudra *certainement* le problème.
  Diese Lösung wird das Problem *sicher* lösen.

  C'est *certainement* la décision la plus difficile de ma vie.
  Das ist *zweifellos* die schwierigste Entscheidung meines Lebens.

  Le médecin viendra *certainement* dans l'après-midi.
  Der Arzt kommt *sicherlich* am Nachmittag.

  Tu as *certainement* raison de te méfier.
  Du hast *bestimmt* Recht damit, misstrauisch zu sein.

  Ces fruits sont *certainement* trop mûrs.
  Diese Früchte sind *ganz sicher* überreif.

  Elle a *certainement* déjà lu ce livre trois fois.
  Sie hat dieses Buch *sicherlich* schon dreimal gelesen.

  *Certainement*, nous devrons reporter la réunion.
  *Zweifellos* werden wir die Besprechung verschieben müssen.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''