0728_actuellement.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 728
Wort: actuellement
Wortart: adv

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: actuellement
Femininum / Plural: ''
IPA: \ak.tɥɛl.mɑ̃\
Definition: aktuell, zurzeit
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Je suis très seul *actuellement*.
  Ich bin *momentan* sehr einsam.

  Il n'est pas *actuellement* en état de travailler à cause de sa blessure.
  Er ist *zurzeit* wegen seiner Verletzung nicht arbeitsfähig.

  *Actuellement*, nous avons plus de 200 employés dans notre entreprise.
  *Gegenwärtig* haben wir über 200 Mitarbeiter in unserem Unternehmen.

  Les travaux sont *actuellement* en cours dans le centre-ville.
  Die Bauarbeiten sind *derzeit* in der Innenstadt im Gange.

  *Actuellement*, il fait ses études à l'université de Paris.
  *Momentan* studiert er an der Universität Paris.

  Le musée est *actuellement* fermé pour rénovation.
  Das Museum ist *zurzeit* wegen Renovierung geschlossen.

  *Actuellement*, nous ne prenons plus de réservations pour ce soir.
  *Im Moment* nehmen wir keine weiteren Reservierungen für heute Abend an.

  La situation économique est *actuellement* très difficile.
  Die wirtschaftliche Situation ist *gegenwärtig* sehr schwierig.

  *Actuellement*, nous ne pouvons pas vous donner de réponse définitive.
  *Derzeit* können wir Ihnen keine endgültige Antwort geben.

  Elle habite *actuellement* chez ses parents.
  Sie wohnt *momentan* bei ihren Eltern.

  Les prix du pétrole sont *actuellement* très bas.
  Die Ölpreise sind *zurzeit* sehr niedrig.

  *Actuellement*, nous recherchons un nouveau responsable marketing.
  *Gegenwärtig* suchen wir einen neuen Marketingleiter.

  Le dossier est *actuellement* en cours d'examen.
  Die Akte wird *momentan* geprüft.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''