-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path0139_commencer.yml
156 lines (109 loc) · 4.91 KB
/
0139_commencer.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 139
Wort: commencer
Wortart: vt, vi
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: commencer
Femininum / Plural: ''
IPA: \kɔ.mɑ̃.se\
Definition: '[mit etw.] anfangen'
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il est important que ces entretiens *commencent* immédiatement.
Diese Gespräche müssen sofort *beginnen*.
Le cours *commence* à huit heures précises.
Der Unterricht *fängt* um punkt acht Uhr *an*.
Marie a *commencé* à apprendre le piano il y a trois mois.
Marie hat vor drei Monaten *angefangen*, Klavier zu lernen.
"Ça *commence* à bien faire avec tout ce bruit !"
"Jetzt *reicht* es aber mit dem ganzen Lärm!"
*Pour commencer*, nous allons réviser le vocabulaire.
*Zunächst* werden wir das Vokabular wiederholen.
J'ai *commencé* à comprendre pourquoi elle était partie.
Ich habe *angefangen* zu verstehen, warum sie gegangen war.
La réunion va *commencer* dans cinq minutes.
Die Besprechung wird in fünf Minuten *beginnen*.
Il *commence* à faire froid.
Es *fängt* *an* kalt zu werden.
"*Ça commence bien* !" dit-il en voyant la pluie.
"Das *fängt* ja gut *an*!" sagte er, als er den Regen sah.
Les travaux *commenceront* lundi prochain.
Die Arbeiten werden nächsten Montag *beginnen*.
Pierre a *commencé* son repas par le dessert.
Pierre hat seine Mahlzeit mit dem Nachtisch *begonnen*.
Je ne sais pas par où *commencer*.
Ich weiß nicht, womit ich *anfangen* soll.
Le film *commence* par une scène spectaculaire.
Der Film *beginnt* mit einer spektakulären Szene.
Elle *commence* à être fatiguée de ses excuses.
Sie *fängt* *an*, seine Ausreden satt zu haben.
L'histoire *commence* au Moyen Âge.
Die Geschichte *beginnt* im Mittelalter.
Les enfants *commencent* l'école à six ans.
Die Kinder *fangen* mit sechs Jahren mit der Schule *an*.
Je crois que je *commence* un rhume.
Ich glaube, ich *bekomme* eine Erkältung.
La plage *commence* après ces rochers.
Der Strand *beginnt* hinter diesen Felsen.
Nous avons *commencé* notre journée par un café.
Wir haben unseren Tag mit einem Kaffee *begonnen*.
Les vacances *commencent* demain.
Die Ferien *fangen* morgen *an*.
Il a mal *commencé* sa carrière.
Er hat seine Karriere schlecht *begonnen*.
Les problèmes *commencent* à s'accumuler.
Die Probleme *fangen* *an* sich zu häufen.
*À commencer* par toi, tout le monde doit participer.
*Angefangen* mit dir müssen alle mitmachen.
"Tu ne vas pas *commencer* avec tes histoires !"
"Fang nicht schon wieder mit deinen Geschichten *an*!"
Le printemps *commence* officiellement le 20 mars.
Der Frühling *beginnt* offiziell am 20. März.
Elle *commence* à maîtriser le français.
Sie *fängt* *an*, das Französische zu beherrschen.
Les étudiants *commencent* leurs examens lundi.
Die Studenten *beginnen* am Montag mit ihren Prüfungen.
Le concert va *commencer* d'une minute à l'autre.
Das Konzert wird jeden Augenblick *anfangen*.
Je *commence* à voir les résultats de mon entraînement.
Ich *fange* *an*, die Ergebnisse meines Trainings zu sehen.
Il *commence* à pleuvoir.
Es *fängt* *an* zu regnen.
Les magasins *commencent* à ouvrir.
Die Geschäfte *fangen* *an* zu öffnen.
Paul a *commencé* son nouveau travail hier.
Paul hat gestern seine neue Arbeit *begonnen*.
Le médicament *commence* à faire effet.
Das Medikament *fängt* *an* zu wirken.
La randonnée *commence* au pied de la montagne.
Die Wanderung *beginnt* am Fuß des Berges.
Nous allons *commencer* par les exercices faciles.
Wir werden mit den leichten Übungen *anfangen*.
Elle a bien *commencé* dans ses études.
Sie hat gut in ihrem Studium *angefangen*.
Le mot *commence* par une voyelle.
Das Wort *beginnt* mit einem Vokal.
Les enfants *commencent* à s'endormir.
Die Kinder *fangen* *an* einzuschlafen.
La série *commence* à devenir intéressante.
Die Serie *fängt* *an* interessant zu werden.
Il a *commencé* à neiger ce matin.
Es hat heute Morgen *angefangen* zu schneien.
Son mal de tête *commence* à disparaître.
Seine Kopfschmerzen *fangen* *an* zu verschwinden.
Sophie *commence* à perdre patience.
Sophie *fängt* *an* die Geduld zu verlieren.
Le restaurant *commence* à se remplir.
Das Restaurant *fängt* *an* sich zu füllen.
La route *commence* à la sortie du village.
Die Straße *beginnt* am Ortsausgang.
Nous *commençons* à comprendre le problème.
Wir *fangen* *an*, das Problem zu verstehen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''