nextbox-ui-plugin-v0.6.9

Fix multi-cable trace behavior.
Logical direct links between the Interfaces should now be recalculated properly once intermediate passive devices are hidden.