fix broken errors on Bahasa Indonesia initial translation setup

Signed-off-by: ridwanbejo <ridwanbejo@gmail.com>

config.toml

@@ -507,7 +507,7 @@ weight = 3
 
 [[languages.id.menus.main]]
 name = "Blog"
-url = "/blog"
+url = "https://helm.sh/blog"
 weight = 4
 
 [[languages.id.menus.main]]

content/id/docs/_index.md

@@ -13,12 +13,12 @@ Anda dapat membaca informasi lebih detail tentang perjalanan Helm di [laporan Pe
 Helm memiliki banyak dokumentasi. Ringkasan tentang bagaimana dokumentasi ini dikelola dapat membantu Anda
 untuk mencari beberapa hal seperti:
 
-- [Tutorial](chart_template_guide/getting_started/) membawa Anda pada serangkaian langkah untuk membuat Helm Chart pertama Anda.
+- [Tutorial]({{< relref path="/docs/chart_template_guide" lang="en" >}}/) membawa Anda pada serangkaian langkah untuk membuat Helm Chart pertama Anda.
   Silahkan mulai dari halaman ini jika Anda masih pengguna Helm pemula.
-- [Panduan berdasarkan topik](topics) membahas topik khusus dan konsep di tingkat yang lebih tinggi serta menyediakan informasi
+- [Panduan berdasarkan topik]({{< relref path="/docs/topics" lang="en" >}}) membahas topik khusus dan konsep di tingkat yang lebih tinggi serta menyediakan informasi
   berupa latar belakang dan penjelasan suatu topik.
-- [Panduan komunitas](community) membahas topik yang berpusat pada komunitas Helm.
+- [Panduan komunitas]({{< relref path="/docs/community" lang="en" >}}) membahas topik yang berpusat pada komunitas Helm.
   Silahkan mulai dari halaman ini apabila Anda ingin mengetahui tentang bagaimana proses pengembangan Helm itu sendiri
   dan bagaimana cara untuk mulai kontribusi ke proyek ini.
-- [Panduan praktis](howto) adalah buku resep untuk menggunakan Helm Charts. Bagian ini akan membantu Anda untuk menangani masalah utama dan kasus - kasus tertentu.
+- [Panduan praktis]({{< relref path="/docs/howto" lang="en" >}}) adalah buku resep untuk menggunakan Helm Charts. Bagian ini akan membantu Anda untuk menangani masalah utama dan kasus - kasus tertentu.
   Bagian ini berisi panduan yang lebih mendalam dibanding tutorial dan membutuhkan pengetahuan tentang bagaimana Helm bekerja.

i18n/id.toml

@@ -53,8 +53,8 @@ Helm adalah proyek yang telah lulus dari [CNCF](https://cncf.io) dan dikelola ol
 
 ### Pelajari lebih lanjut:
 
-* [Arsitektur Helm](./docs/topics/architecture/)
-* [Panduan Cepat](./docs/intro/quickstart/)
+* [Arsitektur Helm](/docs/topics/architecture/)
+* [Panduan Cepat](/docs/intro/quickstart/)
 * [Video: Pengenalan Helm](https://www.youtube.com/watch?v=Zzwq9FmZdsU&t=2s)
 """
 
@@ -93,7 +93,7 @@ other = "Unduh Helm!"
 other = "Pasang Helm dengan pengelola paket, atau [unduh *binary*-nya](https://github.com/helm/helm/releases/latest)."
 
 [get_helm_next]
-other = "Setelah ter-*install*, ekstrak *binary* Helm dan tambahkan ke PATH Anda. Sekarang, Anda bisa lanjut menggunakan Helm! Kunjungi [dokumentasi](./docs/intro/install/) untuk [panduan instalasi lebih lanjut](./docs/intro/install/) dan [pelajari cara menggunakannya](./docs/intro/using_helm/)."
+other = "Setelah ter-*install*, ekstrak *binary* Helm dan tambahkan ke PATH Anda. Sekarang, Anda bisa lanjut menggunakan Helm! Kunjungi [dokumentasi](/docs/intro/install/) untuk [panduan instalasi lebih lanjut](/docs/intro/install/) dan [pelajari cara menggunakannya](/docs/intro/using_helm/)."
 
 [get_charts_title]
 other = "Unduh Charts"