chore: Update docker container with latest version of node and JSII (#3821)

<!--

Unless this is a very simple 1-line-of-code change, please create a new
issue describing the change you're proposing first, then link to it from
this PR.

Read more about our process in our contributing guide:
https://github.com/hashicorp/terraform-cdk/blob/main/CONTRIBUTING.md

-->


### Description

Pulling this out of the WIP PR:
#3819 because I want to
be able to run a later version of Node to proceed with building the
other PR.

### Checklist

- [ ] I have updated the PR title to match [CDKTF's style
guide](https://github.com/hashicorp/terraform-cdk/blob/main/CONTRIBUTING.md#pull-requests-1)
- [ ] I have run the linter on my code locally
- [ ] I have performed a self-review of my code
- [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
- [ ] I have made corresponding changes to the documentation if
applicable
- [ ] My changes generate no new warnings
- [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my
feature works if applicable
- [ ] New and existing unit tests pass locally with my changes

<!-- If this is still a work in progress, feel free to open a draft PR
until you're able to check off all the items on the list above -->

Author: mutahhir

Dockerfile

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Copyright (c) HashiCorp, Inc.
 # SPDX-License-Identifier: MPL-2.0
 
-FROM docker.mirror.hashicorp.services/jsii/superchain:1-bookworm-slim-node18-nightly@sha256:367ea5b9f5c1aa995a806f700eaef24c72f644e5a766ad61eae3c79d10cb2998
+FROM docker.mirror.hashicorp.services/jsii/superchain:1-bookworm-slim-node18-nightly@sha256:dafe98b373385e2cc307b8440b79d6b278698feb873294c4d8ea47866eafd467
 
 USER root