From 79bebadb1c20a94022e767cde58da7c6e0ba5219 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 26 Feb 2025 04:50:45 +0000
Subject: [PATCH] Translate locale/en/app.po in zh_TW

100% translated source file: 'locale/en/app.po'
on 'zh_TW'.
---
 locale/zh_TW/app.po | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locale/zh_TW/app.po b/locale/zh_TW/app.po
index d98354e..86d212b 100644
--- a/locale/zh_TW/app.po
+++ b/locale/zh_TW/app.po
@@ -437,6 +437,8 @@ msgid ""
 "the problem persists, please %{open_issue} or email %{email_url} with "
 "details."
 msgstr ""
+"相當不幸，你的纜圖無法渲染，有可能是過程中出錯，不論如何，你應當重新創建纜圖。如果問題持續，請 %{open_issue} 或是寄電子郵件 "
+"%{email_url} 詳述遇到的狀況。"
 
 msgid ""
 "Unfortunately, your snapshot for image %{image_filename} failed to be "
@@ -444,6 +446,8 @@ msgid ""
 "you should try re-uploading. If the problem persists, please %{open_issue} "
 "or email %{email_url} with details."
 msgstr ""
+"相當不幸，你的快照影像  %{image_filename}  無法處理，有可能是過程中出錯，不論如何，你應當再次上傳。如果問題持續，請 "
+"%{open_issue} 或是寄電子郵件 %{email_url} 詳述遇到的狀況。"
 
 msgid "Upload"
 msgstr "上傳"
@@ -476,10 +480,10 @@ msgid "iD"
 msgstr "iD"
 
 msgid "now a project"
-msgstr ""
+msgstr "如今是專案"
 
 msgid "open a GitHub issue"
-msgstr ""
+msgstr "開啟 GitHub 問題"
 
 msgid "or create an account"
 msgstr "或者建立一個帳號"