diff --git a/locale/en/app.po b/locale/en/app.po index 036a24a..50fe38f 100644 --- a/locale/en/app.po +++ b/locale/en/app.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) 2016 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the app package. # FIRST AUTHOR , 2016. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: app 1.0.0\n" @@ -10,423 +10,518 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2016-02-26 11:36+0100\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: English\n" -"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "\n" msgid "%{FieldPapers} is %{NowAProject} of %{OpenStreetMapUS}" -msgstr "" +msgstr "%{FieldPapers} is %{NowAProject} of %{OpenStreetMapUS}" msgid "%{Upload} pages you've photographed." -msgstr "" +msgstr "%{Upload} pages you've photographed." msgid "%{count} Atlas" msgid_plural "%{count} Atlases" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%{count} Atlas" +msgstr[1] "%{count} Atlases" msgid "%{count} Snapshot" msgid_plural "%{count} Snapshots" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%{count} Snapshot" +msgstr[1] "%{count} Snapshots" msgid "%{count} page" msgid_plural "%{count} pages" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%{count} page" +msgstr[1] "%{count} pages" msgid "%{time_period} ago" -msgstr "" +msgstr "%{time_period} ago" msgid "© OpenStreetMap contributors" -msgstr "" +msgstr "© OpenStreetMap contributors" msgid "@fieldpapers on Twitter" -msgstr "" +msgstr "@fieldpapers on Twitter" -msgid "A GeoJSON file (similar to the below) can be POSTed as an attached file to %{link}, named geojson_file:" +msgid "" +"A GeoJSON file (similar to the below) can be POSTed as an " +"attached file to %{link}, named geojson_file:" msgstr "" +"A GeoJSON file (similar to the below) can be POSTed as an " +"attached file to %{link}, named geojson_file:" msgid "About" -msgstr "" +msgstr "About" msgid "About the Project" -msgstr "" +msgstr "About the Project" msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Activity" msgid "Add-ons" -msgstr "" +msgstr "Add-ons" msgid "Advanced - Field Papers" -msgstr "" +msgstr "Advanced - Field Papers" msgid "All Atlases" -msgstr "" +msgstr "All Atlases" msgid "All Snapshots" -msgstr "" +msgstr "All Snapshots" -msgid "Alternatively, raw GeoJSON content can be POSTed to %{link} as a form value, named geojson_data:" +msgid "" +"Alternatively, raw GeoJSON content can be POSTed to " +"%{link} as a form value, named geojson_data:" msgstr "" +"Alternatively, raw GeoJSON content can be POSTed to " +"%{link} as a form value, named geojson_data:" msgid "Atlas - Field Papers" -msgstr "" +msgstr "Atlas - Field Papers" msgid "Atlas Creation Failed" -msgstr "" +msgstr "Atlas Creation Failed" msgid "Atlas Rendering" -msgstr "" +msgstr "Atlas Rendering" msgid "Atlas Title" -msgstr "" +msgstr "Atlas Title" msgid "Atlas description" -msgstr "" +msgstr "Atlas description" msgid "Atlas information" -msgstr "" +msgstr "Atlas information" msgid "Atlas location" -msgstr "" +msgstr "Atlas location" msgid "Atlas page - Field Papers" -msgstr "" +msgstr "Atlas page - Field Papers" msgid "Atlas provider" -msgstr "" +msgstr "Atlas provider" msgid "Atlas text" -msgstr "" +msgstr "Atlas text" msgid "Atlas title" -msgstr "" +msgstr "Atlas title" msgid "Atlases" -msgstr "" +msgstr "Atlases" msgid "Atlases - Field Papers" -msgstr "" +msgstr "Atlases - Field Papers" msgid "Basemap" -msgstr "" +msgstr "Basemap" msgid "Bing" -msgstr "" +msgstr "Bing" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancel" msgid "Capture your notes" -msgstr "" +msgstr "Capture your notes" msgid "Check out the OSM help wiki." -msgstr "" +msgstr "Check out the OSM help wiki." -msgid "Choose an atlas page to upload. We'll work out where it goes (using the QR code)." +msgid "" +"Choose an atlas page to upload. We'll work out where it goes (using the QR " +"code)." msgstr "" +"Choose an atlas page to upload. We'll work out where it goes (using the QR " +"code)." msgid "Click for more information." -msgstr "" +msgstr "Click for more information." msgid "Code of Conduct" -msgstr "" +msgstr "Code of Conduct" msgid "Copy this atlas" -msgstr "" +msgstr "Copy this atlas" -msgid "Could not connect to JOSM. Make sure JOSM is running and that the Remote Control functionality is enabled in Preferences." +msgid "" +"Could not connect to JOSM. Make sure JOSM is running and that the Remote " +"Control functionality is enabled in Preferences." msgstr "" +"Could not connect to JOSM. Make sure JOSM is running and that the Remote " +"Control functionality is enabled in Preferences." msgid "Don't upload things that aren't Field Papers maps, please." -msgstr "" +msgstr "Don't upload things that aren't Field Papers maps, please." msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Donate" msgid "Download GeoTIFF" -msgstr "" +msgstr "Download GeoTIFF" msgid "Download PDF" -msgstr "" +msgstr "Download PDF" msgid "EXTEND" -msgstr "" +msgstr "EXTEND" -msgid "Each setting below can be posted via plain HTML form to fieldpapers.org. All are optional." +msgid "" +"Each setting below can be posted via plain HTML form to fieldpapers.org. All are optional." msgstr "" +"Each setting below can be posted via plain HTML form to fieldpapers.org. All are optional." msgid "Edit in..." -msgstr "" +msgstr "Edit in..." msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "Examples:" msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "Export Data" msgid "Field Papers" -msgstr "" +msgstr "Field Papers" msgid "From" -msgstr "" +msgstr "From" msgid "GeoJSON" -msgstr "" +msgstr "GeoJSON" msgid "GeoJSON Data" -msgstr "" +msgstr "GeoJSON Data" msgid "GeoJSON File" -msgstr "" +msgstr "GeoJSON File" msgid "GitHub Issues" -msgstr "" +msgstr "GitHub Issues" msgid "Grid layout" -msgstr "" +msgstr "Grid layout" msgid "Hand-drawn graphic representing a Field Papers atlas in the wild" -msgstr "" +msgstr "Hand-drawn graphic representing a Field Papers atlas in the wild" -msgid "Hand-drawn graphic representing photographing a page in a Field Papers atlas" +msgid "" +"Hand-drawn graphic representing photographing a page in a Field Papers atlas" msgstr "" +"Hand-drawn graphic representing photographing a page in a Field Papers atlas" msgid "Hand-drawn graphic to represent making a Field Papers atlas" -msgstr "" +msgstr "Hand-drawn graphic to represent making a Field Papers atlas" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Help" -msgid "If it takes more than an hour, check %{twitter_link} for system status updates, and email us at %{email_url} if your atlas is stuck." +msgid "" +"If it takes more than an hour, check %{twitter_link} for system status " +"updates, and email us at %{email_url} if your atlas is stuck." msgstr "" +"If it takes more than an hour, check %{twitter_link} for system status " +"updates, and email us at %{email_url} if your atlas is stuck." -msgid "If you choose to include notes, your map will be printed on the top half a page with notes displayed on the bottom half. Otherwise, maps will be displayed on a full page." +msgid "" +"If you choose to include notes, your map will be printed on the top half a " +"page with notes displayed on the bottom half. Otherwise, maps will be " +"displayed on a full page." msgstr "" +"If you choose to include notes, your map will be printed on the top half a " +"page with notes displayed on the bottom half. Otherwise, maps will be " +"displayed on a full page." -msgid "It’s easy to create “canned” Field Papers atlases by providing extra details up-front that are used as default values throughout the Make process." +msgid "" +"It’s easy to create “canned” Field Papers atlases by providing extra details" +" up-front that are used as default values throughout the Make process." msgstr "" +"It’s easy to create “canned” Field Papers atlases by providing extra details" +" up-front that are used as default values throughout the Make process." -msgid "It’s possible to generate atlases from raw GeoJSON files. This can be done in one of two ways:" +msgid "" +"It’s possible to generate atlases from raw GeoJSON files. This can be done " +"in one of two ways:" msgstr "" +"It’s possible to generate atlases from raw GeoJSON files. This can be done " +"in one of two ways:" msgid "JOSM" -msgstr "" +msgstr "JOSM" msgid "Keep atlas private" -msgstr "" +msgstr "Keep atlas private" msgid "LOG IN" -msgstr "" +msgstr "LOG IN" msgid "LOG OUT" -msgstr "" +msgstr "LOG OUT" -msgid "Latitude, longitude, and optional zoom. Use dbsgeo.com/latlon/ to make new ones." +msgid "" +"Latitude, longitude, and optional zoom. Use dbsgeo.com/latlon/ to make new ones." msgstr "" +"Latitude, longitude, and optional zoom. Use dbsgeo.com/latlon/ to make new ones." msgid "Location and zoom" -msgstr "" +msgstr "Location and zoom" msgid "MAKE" -msgstr "" +msgstr "MAKE" msgid "Make - Field Papers" -msgstr "" +msgstr "Make - Field Papers" msgid "Make Atlas" -msgstr "" +msgstr "Make Atlas" msgid "Make sure the scan/photo/image is at least 200dpi." -msgstr "" +msgstr "Make sure the scan/photo/image is at least 200dpi." msgid "Make sure you're uploading a JPG, PNG, TIF, or GIF. (PDFs won't work.)" msgstr "" +"Make sure you're uploading a JPG, PNG, TIF, or GIF. (PDFs won't work.)" msgid "Make your notes and observations." -msgstr "" +msgstr "Make your notes and observations." msgid "Make yourself an atlas" -msgstr "" +msgstr "Make yourself an atlas" msgid "Making Atlases From GeoJSON" -msgstr "" +msgstr "Making Atlases From GeoJSON" msgid "Making Canned Atlases" -msgstr "" +msgstr "Making Canned Atlases" -msgid "Map data %{OSMCopyright}, %{Toner} by Stamen, %{Bing} by Microsoft, %{Mapbox}, or a combination thereof." +msgid "" +"Map data %{OSMCopyright}, %{Toner} by Stamen, %{Bing} by Microsoft, " +"%{Mapbox}, or a combination thereof." msgstr "" +"Map data %{OSMCopyright}, %{Toner} by Stamen, %{Bing} by Microsoft, " +"%{Mapbox}, or a combination thereof." msgid "Mapbox" -msgstr "" +msgstr "Mapbox" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" msgid "No atlases." -msgstr "" +msgstr "No atlases." msgid "No snapshots." -msgstr "" +msgstr "No snapshots." msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notes" msgid "OpenStreetMap US" -msgstr "" +msgstr "OpenStreetMap US" msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "Orientation" msgid "Paper size" -msgstr "" +msgstr "Paper size" msgid "Pin grid to map" -msgstr "" +msgstr "Pin grid to map" msgid "Plain Text (CSV)" -msgstr "" +msgstr "Plain Text (CSV)" msgid "Potlatch" -msgstr "" +msgstr "Potlatch" msgid "Print notes" -msgstr "" +msgstr "Print notes" msgid "Print out anywhere in the world." -msgstr "" +msgstr "Print out anywhere in the world." -msgid "Private atlases can only be accessed if you're logged in, or via a URL provided to you in the final step." +msgid "" +"Private atlases can only be accessed if you're logged in, or via a URL " +"provided to you in the final step." msgstr "" +"Private atlases can only be accessed if you're logged in, or via a URL " +"provided to you in the final step." msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Refresh" msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Rules" -msgid "Since this atlas is private, you probably should bookmark it." +msgid "" +"Since this atlas is private, you probably " +"should bookmark it." msgstr "" +"Since this atlas is private, you probably " +"should bookmark it." -msgid "Since this snapshot is private, you probably should bookmark it." +msgid "" +"Since this snapshot is private, you probably " +"should bookmark it." msgstr "" +"Since this snapshot is private, you probably " +"should bookmark it." msgid "Snapshot - Field Papers" -msgstr "" +msgstr "Snapshot - Field Papers" msgid "Snapshot Processing (%{image_filename})" -msgstr "" +msgstr "Snapshot Processing (%{image_filename})" msgid "Snapshot Processing Failed (%{image_filename})" -msgstr "" +msgstr "Snapshot Processing Failed (%{image_filename})" msgid "Snapshot URL Grid (CSV)" -msgstr "" +msgstr "Snapshot URL Grid (CSV)" msgid "Snapshot upload - Field Papers" -msgstr "" +msgstr "Snapshot upload - Field Papers" msgid "Snapshots" -msgstr "" +msgstr "Snapshots" msgid "Snapshots - Field Papers" -msgstr "" +msgstr "Snapshots - Field Papers" -msgid "Something went wrong! Please review the rules below and try again." +msgid "" +"Something went wrong! Please review the rules below and try" +" again." msgstr "" +"Something went wrong! Please review the rules below and try" +" again." msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Submit" msgid "Take it into the field" -msgstr "" +msgstr "Take it into the field" -msgid "This may take a while, generally a few minutes. You don't need to keep this window open; you can bookmark this page and come back later." +msgid "" +"This may take a while, generally a few minutes. You don't need to keep this " +"window open; you can bookmark this page and come " +"back later." msgstr "" +"This may take a while, generally a few minutes. You don't need to keep this " +"window open; you can bookmark this page and come " +"back later." -msgid "This may take a while, generally a few minutes. You don't need to keep this window open; you can bookmark this page and come back later." +msgid "" +"This may take a while, generally a few minutes. You don't need to keep this " +"window open; you can bookmark this page and come back " +"later." msgstr "" +"This may take a while, generally a few minutes. You don't need to keep this " +"window open; you can bookmark this page and come back " +"later." msgid "This process has been running for %{time}" -msgstr "" +msgstr "This process has been running for %{time}" msgid "Tile URL template" -msgstr "" +msgstr "Tile URL template" msgid "Toner" -msgstr "" +msgstr "Toner" msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Translations" msgid "UPLOAD" -msgstr "" +msgstr "UPLOAD" msgid "UTM Grid" -msgstr "" +msgstr "UTM Grid" -msgid "Unfortunately, your atlas failed to render. It's possible that it was an intermittent error, in which case you should try re-creating the atlas. If the problem persists, please %{open_issue} or email %{email_url} with details." +msgid "" +"Unfortunately, your atlas failed to render. It's possible that it was an " +"intermittent error, in which case you should try re-creating the atlas. If " +"the problem persists, please %{open_issue} or email %{email_url} with " +"details." msgstr "" +"Unfortunately, your atlas failed to render. It's possible that it was an " +"intermittent error, in which case you should try re-creating the atlas. If " +"the problem persists, please %{open_issue} or email %{email_url} with " +"details." -msgid "Unfortunately, your snapshot for image %{image_filename} failed to be processed. It's possible that it was an intermittent error, in which case you should try re-uploading. If the problem persists, please %{open_issue} or email %{email_url} with details." +msgid "" +"Unfortunately, your snapshot for image %{image_filename} failed to be " +"processed. It's possible that it was an intermittent error, in which case " +"you should try re-uploading. If the problem persists, please %{open_issue} " +"or email %{email_url} with details." msgstr "" +"Unfortunately, your snapshot for image %{image_filename} failed to be " +"processed. It's possible that it was an intermittent error, in which case " +"you should try re-uploading. If the problem persists, please %{open_issue} " +"or email %{email_url} with details." msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "Upload" msgid "Upload Failed" -msgstr "" +msgstr "Upload Failed" msgid "Uploading" -msgstr "" +msgstr "Uploading" msgid "WATCH" -msgstr "" +msgstr "WATCH" msgid "Welcome to Field Papers" -msgstr "" +msgstr "Welcome to Field Papers" msgid "Your Atlases" -msgstr "" +msgstr "Your Atlases" msgid "Your Snapshots" -msgstr "" +msgstr "Your Snapshots" msgid "an atlas to print" -msgstr "" +msgstr "an atlas to print" msgid "anonymous" -msgstr "" +msgstr "anonymous" msgid "iD" -msgstr "" +msgstr "iD" msgid "now a project" -msgstr "" +msgstr "now a project" msgid "open a GitHub issue" -msgstr "" +msgstr "open a GitHub issue" msgid "or create an account" -msgstr "" +msgstr "or create an account" msgid "pages you've marked" -msgstr "" +msgstr "pages you've marked" msgid "private" -msgstr "" +msgstr "private" msgid "recent activity" -msgstr "" +msgstr "recent activity" msgid "snapshot of page %{tp}" -msgstr "" +msgstr "snapshot of page %{tp}" msgid "with advanced tools" -msgstr "" +msgstr "with advanced tools"