it.po

# Traduzione per il pacchetto io.github.ellie_commons.jorts.
# Copyright (C) 2025 DEL TITOLARE DEL COPYRIGHT DEL PACCHETTO
# Questo file � distribuito sotto la stessa licenza del pacchetto io.github.ellie_commons.jorts.
# NMT , 2025.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: io.github.ellie_commons.jorts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 22:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/MainWindow.vala:215
msgid "New note"
msgstr "Nuova nota"

#: src/MainWindow.vala:220
msgid "Delete note"
msgstr "Cancella nota"

#: src/MainWindow.vala:240
msgid "Strawberry"
msgstr "Fragola"

#: src/MainWindow.vala:249
msgid "Orange"
msgstr "Arancione"

#: src/MainWindow.vala:260
msgid "Banana"
msgstr "Banana"

#: src/MainWindow.vala:271
msgid "Lime"
msgstr "Calce"

#: src/MainWindow.vala:282
msgid "Blueberry"
msgstr "Mirtillo"

#: src/MainWindow.vala:294
msgid "Bubblegum"
msgstr "Bubblegum"

#: src/MainWindow.vala:306
msgid "Grape"
msgstr "Uva"

#: src/MainWindow.vala:317
msgid "Cocoa"
msgstr "Cacao"

#: src/MainWindow.vala:328
msgid "Silver"
msgstr "Argento"

#: src/MainWindow.vala:340
msgid "Slate"
msgstr "Ardesia"

#: src/MainWindow.vala:358
msgid "Note Color"
msgstr "Colore della nota"

#: src/MainWindow.vala:374
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"