From 8c7ebac3fa76ce5ae41ff14b4e00c0db17218413 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yousef <mr.ysaj@gmail.com>
Date: Tue, 14 Jan 2025 00:57:48 +0330
Subject: [PATCH 1/2] Add Persian README file

---
 README_FARSI.md | 152 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 152 insertions(+)
 create mode 100644 README_FARSI.md

diff --git a/README_FARSI.md b/README_FARSI.md
new file mode 100644
index 00000000000..62f43501fc4
--- /dev/null
+++ b/README_FARSI.md
@@ -0,0 +1,152 @@
+<div dir="rtl">
+
+# الیزا 🤖
+
+<div align="center">
+  <img src="./docs/static/img/eliza_banner.jpg" alt="Eliza Banner" width="100%" />
+</div>
+
+<div align="center">
+
+📖 [Documnet](https://elizaos.github.io/eliza/) | 🎯 [نمونه‌ها](https://github.com/thejoven/awesome-eliza)
+
+</div>
+
+## 🌍 ترجمه‌های README
+
+[中文说明](./README_CN.md) | [日本語の説明](./README_JA.md) | [한국어 설명](./README_KOR.md) | [Français](./README_FR.md) | [Português](./README_PTBR.md) | [Türkçe](./README_TR.md) | [Русский](./README_RU.md) | [Español](./README_ES.md) | [Italiano](./README_IT.md) | [ไทย](./README_TH.md) | [Deutsch](./README_DE.md) | [Tiếng Việt](./README_VI.md) | [עִברִית](https://github.com/elizaos/Elisa/blob/main/README_HE.md) | [Tagalog](./README_TG.md) | [Polski](./README_PL.md) | [Arabic](./README_AR.md) | [Hungarian](./README_HU.md) | [Srpski](./README_RS.md)| [Persian](./README_FARSI.md)
+
+## 🚩 نمای کلی
+
+<div align="center">
+  <img src="./docs/static/img/eliza_diagram.jpg" alt="Eliza Diagram" width="100%" />
+</div>
+
+## ✨ ویژگی‌ها
+
+- 🛠️ رابط‌های کامل برای دیسکورد، توییتر و تلگرام
+- 🔗 پشتیبانی از تمام مدل‌ها (Llama, Grok, OpenAI, Anthropic و غیره)
+- 👥 پشتیبانی از چند Agent و Room
+- 📚 وارد کردن و تعامل آسان با Document شما
+- 💾 حافظه و ذخیره‌سازی اسناد قابل بازیابی
+- 🚀 بسیار قابل گسترش - ایجاد اقدامات و مشتریان خود
+- ☁️ پشتیبانی از مدل‌های متعدد (Llama local، OpenAI، Anthropic، Groq و غیره)
+- 📦 به سادگی کار می‌کند!
+
+## ویدیوهای آموزشی
+
+[مدرسه توسعه عامل هوش مصنوعی](https://www.youtube.com/watch?v=ArptLpQiKfI&list=PLx5pnFXdPTRzWla0RaOxALTSTnVq53fKL)
+
+## 🎯 موارد استفاده
+
+- 🤖 ربات‌های چت
+- 🕵️ Agentهای خودکار
+- 📈 مدیریت فرآیندهای تجاری
+- 🎮 NPC در بازی‌های ویدیویی
+- 🧠 معامله‌گری
+
+## 🚀 شروع سریع
+
+### پیش‌نیازها
+
+- [پایتون ۲.۷+](https://www.python.org/downloads/)
+- [نود جی‌اس ۲۳+](https://docs.npmjs.com/downloading-and-installing-node-js-and-npm)
+- [pnpm](https://pnpm.io/installation)
+
+> **نکته برای کاربران ویندوز:** [WSL 2](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install-manual) مورد نیاز است.
+
+### استفاده از Starter (توصیه شده)
+
+```bash
+git clone https://github.com/elizaos/eliza-starter.git
+cd eliza-starter
+cp .env.example .env
+pnpm i && pnpm build && pnpm start
+```
+
+پس از اجرای Agent، باید پیامی برای اجرای "pnpm start:client" در انتها مشاهده کنید.
+یک ترمینال دیگر باز کنید و به همان دایرکتوری بروید و سپس دستور زیر را اجرا کنید و URL را دنبال کنید تا با Agent خود چت کنید.
+
+```bash
+pnpm start:client
+```
+
+سپس [Document](https://elizaos.github.io/eliza/) را بخوانید تا یاد بگیرید چگونه الیزای خود را سفارشی کنید.
+
+### راه‌اندازی دستی الیزا (فقط برای برنامه نویسان توصیه می‌شود)
+
+```bash
+# کلون کردن مخزن
+git clone https://github.com/elizaos/eliza.git
+
+# چک‌اوت آخرین نسخه
+# این پروژه به سرعت به‌روز می‌شود، بنابراین توصیه می‌کنیم آخرین نسخه را چک‌اوت کنید
+git checkout $(git describe --tags --abbrev=0)
+```
+
+### شروع الیزا با Gitpod
+
+[![باز کردن در Gitpod](https://gitpod.io/button/open-in-gitpod.svg)](https://gitpod.io/#https://github.com/elizaos/eliza/tree/main)
+
+### ویرایش فایل .env
+
+فایل .env.example را به .env کپی کنید و مقادیر مناسب را پر کنید.
+
+```
+cp .env.example .env
+```
+
+نکته: .env اختیاری است. اگر قصد اجرای چندین عامل متمایز را دارید، می‌توانید رمزها را از طریق JSON کاراکتر منتقل کنید.
+
+### راه‌اندازی خودکار الیزا
+
+این Script همه چیز را برای راه‌اندازی پروژه و شروع ربات با کاراکتر پیش‌فرض اجرا می‌کند.
+
+```bash
+sh scripts/start.sh
+```
+
+### ویرایش فایل شخصیت
+
+۱. `packages/core/src/defaultCharacter.ts` را برای تغییر شخصیت پیش‌فرض باز کنید. توضیحات را حذف و ویرایش کنید.
+
+۲. برای بارگذاری شخصیت‌های سفارشی: - از `pnpm start --characters="path/to/your/character.json"`
+استفاده کنید - چندین فایل شخصیت می‌توانند همزمان بارگذاری شوند
+
+۳.اتصال به X (توییتر) - `"clients": []` را به `"clients": ["twitter"]` در فایل شخصیت تغییر دهید تا به X متصل شوید
+
+### راه‌اندازی دستی الیزا
+
+```bash
+pnpm i
+pnpm build
+pnpm start
+
+# پروژه به سرعت به‌روز می‌شود، گاهی اوقات اگر به پروژه برمی‌گردید نیاز به پاک‌سازی پروژه دارید
+pnpm clean
+```
+
+#### نیازمندی‌های اضافی
+
+ممکن است نیاز به نصب Sharp داشته باشید. اگر هنگام راه‌اندازی خطایی مشاهده کردید، سعی کنید آن را با دستور زیر نصب کنید:
+
+```
+pnpm install --include=optional sharp
+```
+
+### Community و Contact
+
+- [GitHub Issues](https://github.com/elizaos/eliza/issues). بهترین گزینه برای: باگ‌هایی که در استفاده از الیزا با آن‌ها مواجه می‌شوید و پیشنهادات ویژگی‌ها.
+- [Discord](https://discord.gg/ai16z). بهترین گزینه برای: به اشتراک‌گذاری برنامه‌های خود و گذراندن وقت با کامیونیتی.
+
+## مشارکت‌کنندگان
+
+<a href="https://github.com/elizaos/eliza/graphs/contributors">
+  <img src="https://contrib.rocks/image?repo=elizaos/eliza" />
+</a>
+
+## تاریخچه Star
+
+[![نمودار تاریخچه ستاره‌ها](https://api.star-history.com/svg?repos=elizaos/eliza&type=Date)](https://star-history.com/#elizaos/eliza&Date)
+
+</div>

From 37da5157a331899570977887c0c6237e5d45191c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yousef <mr.ysaj@gmail.com>
Date: Tue, 14 Jan 2025 01:01:36 +0330
Subject: [PATCH 2/2] Add Persian README file

---
 README_FARSI.md | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/README_FARSI.md b/README_FARSI.md
index 62f43501fc4..5e6c714d2b3 100644
--- a/README_FARSI.md
+++ b/README_FARSI.md
@@ -33,6 +33,7 @@
 - ☁️ پشتیبانی از مدل‌های متعدد (Llama local، OpenAI، Anthropic، Groq و غیره)
 - 📦 به سادگی کار می‌کند!
 
+
 ## ویدیوهای آموزشی
 
 [مدرسه توسعه عامل هوش مصنوعی](https://www.youtube.com/watch?v=ArptLpQiKfI&list=PLx5pnFXdPTRzWla0RaOxALTSTnVq53fKL)