fix(deps): update android.gradle.plugin to v8.10.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
com.android.library (source)	8.9.2 -> 8.10.0
com.android.application (source)	8.9.2 -> 8.10.0
com.android.tools.build:gradle (source)	8.9.2 -> 8.10.0

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.

[github-actions]

📱 Scan the QR code below to install the build (arm64 only) for this PR.

If you can't scan the QR code you can install the build via this link: https://i.diawi.com/612VjK

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 80.11%. Comparing base (8ca5f8b) to head (2e645b6).
Report is 1 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##           develop    #4687   +/-   ##
========================================
  Coverage    80.11%   80.11%           
========================================
  Files         2127     2127           
  Lines        56292    56292           
  Branches      7018     7018           
========================================
  Hits         45101    45101           
  Misses        8779     8779           
  Partials      2412     2412           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[ElementBot]

	Warnings
⚠️	gradle/libs.versions.toml#L14 - A newer version of androidx.datastore:datastore-preferences than 1.1.4 is available: 1.1.5
⚠️	gradle/libs.versions.toml#L23 - A newer version of androidx.compose:compose-bom than 2025.04.00 is available: 2025.04.01
⚠️	gradle/libs.versions.toml#L42 - A newer version of com.bumble.appyx:testing-junit4 than 1.7.0 is available: 1.7.1
⚠️	gradle/libs.versions.toml#L189 - The native library arm64-v8a/libopuscodec.so (from io.element.android:opusencoder:1.1.0) is not 16 KB aligned

Generated by 🚫 dangerJS against 2e645b6