diff --git a/l10n/fi.js b/l10n/fi.js
index e2b5865..4610485 100644
--- a/l10n/fi.js
+++ b/l10n/fi.js
@@ -3,15 +3,49 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Duplicate Finder" : "Kaksoiskappaleiden haku",
     "Duplicate Finder Settings" : "Kaksoiskappaleiden haun asetukset",
+    "All general settings to modify Duplicate Finder behaviors." : "Kaikki Kaksoiskappaleiden haku-sovellusken yleiset asiat",
+    "Ignore Mounted Files" : "Ohita tiedostot liitetyistä tallennustiloista",
+    "When true, files mounted on external storage will be ignored." : "Ohittaa liitetyillä tallennustiloilla sijaitsevat tiedostot.",
+    "Ignore mounted file" : "Ohita",
+    "Disable Filesystem Events" : "Poista tiedostojärjestelmätapahtumat käytöstä",
+    "When true, the event-based detection will be disabled." : "Kun tämä on valittuna, tapahtumapohjainen tunnistus on pois käytöstä.",
+    "Disable filesystem events" : "Poista käytöstä",
+    "Background Job Find Duplicates Interval (seconds)" : "Taustatehtävän aikaväli (sekunteina)",
+    "The interval in seconds for the find duplicates background job." : "Taustalla tehtävän kaksoiskappalehaun aikaväli sekunteina.",
+    "Advanced settings (be cautious)" : "Lisäasetukset (ole varovainen)",
+    "These settings are for advanced users only. If you are not sure what you are doing, please do not change them." : "Nämä asetukset ovat vain edistyneille käyttäjille. Jos et ole varma mitä olet tekemässä, älä muuta asetuksia.",
+    "Clear all duplicates" : "Tyhjennä kaikki kaksoiskappaleet",
     "Find all duplicates" : "Etsi kaikki kaksoiskappaleet",
+    "Could not fetch settings" : "Asetusten haku epäonnistui",
     "Settings saved" : "Asetukset tallennettu",
+    "Could not save settings" : "Asetusten tallentaminen epäonnistui",
+    "All duplicates cleared" : "Kaikki kaksoiskappaleet tyhjennetty",
+    "Could not initiate duplicate search" : "Kaksoiskappaleiden hakua ei voitu aloittaa",
+    "Welcome, the current duplicate has {numberOfFiles} files, total size: {formattedSize}" : "Hei! Valittuun kaksoiskappaleeseen kuuluu {numberOfFiles} tiedostoa, koko yhteensä: {formattedSize}",
     "Show Preview" : "Näytä esikatselu",
+    "Unacknowledge it" : "Peru kuittaus",
+    "Acknowledge it" : "Kuittaa huomioiduksi",
+    "Delete Selected" : "Poista valitut",
     "Select All" : "Valitse kaikki",
     "No duplicates found or no duplicate selected." : "Kaksoiskappaleita ei löytynyt tai kaksoiskappaletta ei ole valittu.",
+    "This action will delete all instances of the selected files. Are you sure you want to proceed?" : "Tämä toiminto poistaa kaikki valitut tiedostot. Haluatko varmasti jatkaa?",
     "File" : "Tiedosto",
     "Path:" : "Polku:",
     "Delete" : "Poista",
+    "Unacknowledged" : "Kuittaus peruttu",
+    "No unacknowledged duplicates found." : "Ei kuittaamattomia kaksoiskappaleita.",
+    "Load More" : "Lataa lisää",
+    "Acknowledged" : "Kuitatut",
+    "No acknowledged duplicates found." : "Ei kuitattuja kaksoiskappaleita.",
+    "Error fetching duplicates." : "Kaksoiskappaleiden haku epäonnistui.",
+    "Duplicate acknowledged successfully" : "Kaksoiskappale kuitattu",
+    "Error acknowledging duplicate." : "Kaksoiskappaleen kuittaus epäonnistui",
+    "Duplicate unacknowledged successfully." : "Kaksoiskappaleen kuittaus peruttu.",
+    "Error unacknowledging duplicate." : "Kaksoiskappaleen kuittauksen peruminen epäonnistui.",
     "File deleted successfully." : "Tiedosto poistettu onnistuneesti.",
-    "Error deleting file." : "Virhe tiedostoa poistaessa."
+    "Error deleting file." : "Virhe tiedostoa poistaessa.",
+    "Selected files deleted successfully." : "Valitut tiedostot poistettu.",
+    "Error deleting selected files." : "Valittujen tiedostojen poisto epäonnistui.",
+    "The viewer is not available" : "Esikatselu ei ole saatavilla"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/fi.json b/l10n/fi.json
index 4de606e..3209f01 100644
--- a/l10n/fi.json
+++ b/l10n/fi.json
@@ -1,15 +1,49 @@
 { "translations": {
     "Duplicate Finder" : "Kaksoiskappaleiden haku",
     "Duplicate Finder Settings" : "Kaksoiskappaleiden haun asetukset",
+    "All general settings to modify Duplicate Finder behaviors." : "Kaikki Kaksoiskappaleiden haku-sovellusken yleiset asiat",
+    "Ignore Mounted Files" : "Ohita tiedostot liitetyistä tallennustiloista",
+    "When true, files mounted on external storage will be ignored." : "Ohittaa liitetyillä tallennustiloilla sijaitsevat tiedostot.",
+    "Ignore mounted file" : "Ohita",
+    "Disable Filesystem Events" : "Poista tiedostojärjestelmätapahtumat käytöstä",
+    "When true, the event-based detection will be disabled." : "Kun tämä on valittuna, tapahtumapohjainen tunnistus on pois käytöstä.",
+    "Disable filesystem events" : "Poista käytöstä",
+    "Background Job Find Duplicates Interval (seconds)" : "Taustatehtävän aikaväli (sekunteina)",
+    "The interval in seconds for the find duplicates background job." : "Taustalla tehtävän kaksoiskappalehaun aikaväli sekunteina.",
+    "Advanced settings (be cautious)" : "Lisäasetukset (ole varovainen)",
+    "These settings are for advanced users only. If you are not sure what you are doing, please do not change them." : "Nämä asetukset ovat vain edistyneille käyttäjille. Jos et ole varma mitä olet tekemässä, älä muuta asetuksia.",
+    "Clear all duplicates" : "Tyhjennä kaikki kaksoiskappaleet",
     "Find all duplicates" : "Etsi kaikki kaksoiskappaleet",
+    "Could not fetch settings" : "Asetusten haku epäonnistui",
     "Settings saved" : "Asetukset tallennettu",
+    "Could not save settings" : "Asetusten tallentaminen epäonnistui",
+    "All duplicates cleared" : "Kaikki kaksoiskappaleet tyhjennetty",
+    "Could not initiate duplicate search" : "Kaksoiskappaleiden hakua ei voitu aloittaa",
+    "Welcome, the current duplicate has {numberOfFiles} files, total size: {formattedSize}" : "Hei! Valittuun kaksoiskappaleeseen kuuluu {numberOfFiles} tiedostoa, koko yhteensä: {formattedSize}",
     "Show Preview" : "Näytä esikatselu",
+    "Unacknowledge it" : "Peru kuittaus",
+    "Acknowledge it" : "Kuittaa huomioiduksi",
+    "Delete Selected" : "Poista valitut",
     "Select All" : "Valitse kaikki",
     "No duplicates found or no duplicate selected." : "Kaksoiskappaleita ei löytynyt tai kaksoiskappaletta ei ole valittu.",
+    "This action will delete all instances of the selected files. Are you sure you want to proceed?" : "Tämä toiminto poistaa kaikki valitut tiedostot. Haluatko varmasti jatkaa?",
     "File" : "Tiedosto",
     "Path:" : "Polku:",
     "Delete" : "Poista",
+    "Unacknowledged" : "Kuittaus peruttu",
+    "No unacknowledged duplicates found." : "Ei kuittaamattomia kaksoiskappaleita.",
+    "Load More" : "Lataa lisää",
+    "Acknowledged" : "Kuitatut",
+    "No acknowledged duplicates found." : "Ei kuitattuja kaksoiskappaleita.",
+    "Error fetching duplicates." : "Kaksoiskappaleiden haku epäonnistui.",
+    "Duplicate acknowledged successfully" : "Kaksoiskappale kuitattu",
+    "Error acknowledging duplicate." : "Kaksoiskappaleen kuittaus epäonnistui",
+    "Duplicate unacknowledged successfully." : "Kaksoiskappaleen kuittaus peruttu.",
+    "Error unacknowledging duplicate." : "Kaksoiskappaleen kuittauksen peruminen epäonnistui.",
     "File deleted successfully." : "Tiedosto poistettu onnistuneesti.",
-    "Error deleting file." : "Virhe tiedostoa poistaessa."
+    "Error deleting file." : "Virhe tiedostoa poistaessa.",
+    "Selected files deleted successfully." : "Valitut tiedostot poistettu.",
+    "Error deleting selected files." : "Valittujen tiedostojen poisto epäonnistui.",
+    "The viewer is not available" : "Esikatselu ei ole saatavilla"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file