update translations

deltachat · Dec 15, 2023 · bd0c145 · bd0c145
1 parent 9f9c37f
commit bd0c145
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 9 additions and 9 deletions.
diff --git a/ca/help.md b/ca/help.md
@@ -147,7 +147,7 @@ This is what Delta Chat does with these permissions:
   - view Wi-Fi connections: to connect to your E-Mail provider
   - ask to ignore battery optimisations: for users who want to receive messages all the time
 
-### What means Pinning, Muting, Archiving?
+### What do Pinning, Muting and Archiving mean?
 
 Use these tools to organize your chats and keep everything in its place:
 

diff --git a/cs/help.md b/cs/help.md
@@ -143,7 +143,7 @@ Zde je co Delta Chat dělá s těmito povoleními:
   - vidět Wi-Fi připojenís: pro připojení k poskytovateli e-mailu
   - zamezit přizpůsobení se baterii: pro uživatele, kteří chtějí přijímat zprávy bez přerušení
 
-### What means Pinning, Muting, Archiving?
+### What do Pinning, Muting and Archiving mean?
 
 Use these tools to organize your chats and keep everything in its place:
 

diff --git a/gl/help.md b/gl/help.md
@@ -146,7 +146,7 @@ This is what Delta Chat does with these permissions:
   - ver conexións WiFi: para conectar co provedor de email
   - petición para ignorar optimizacións da batería: para usuarias que queren recibir mensaxes de xeito contínuo
 
-### What means Pinning, Muting, Archiving?
+### What do Pinning, Muting and Archiving mean?
 
 Use these tools to organize your chats and keep everything in its place:
 

diff --git a/id/help.md b/id/help.md
@@ -147,7 +147,7 @@ Inilah yang dilakukan Delta Chat dengan izin ini:
  - lihat koneksi Wi-Fi: untuk terhubung ke penyedia E-Mail Anda
  - minta untuk mengabaikan optimisasi baterai: untuk pengguna yang ingin menerima pesan setiap saat
 
-### What means Pinning, Muting, Archiving?
+### What do Pinning, Muting and Archiving mean?
 
 Use these tools to organize your chats and keep everything in its place:
 

diff --git a/pt/help.md b/pt/help.md
@@ -134,7 +134,7 @@ Dependendo do sistema operacional usado, é possível que você precise autoriza
   - ver as conexões Wi-Fi: para se conectar ao seu provedor de email
   - perguntar sobre ignorar as otimizações de bateria: para usuários que querem receber mensagens a todo momento
 
-### What means Pinning, Muting, Archiving?
+### What do Pinning, Muting and Archiving mean?
 
 Use these tools to organize your chats and keep everything in its place:
 

diff --git a/pt_BR/help.md b/pt_BR/help.md
@@ -134,7 +134,7 @@ Dependendo do sistema operacional usado, é possível que você precise autoriza
   - ver as conexões Wi-Fi: para se conectar ao seu provedor de email
   - perguntar sobre ignorar as otimizações de bateria: para usuários que querem receber mensagens a todo momento
 
-### What means Pinning, Muting, Archiving?
+### What do Pinning, Muting and Archiving mean?
 
 Use these tools to organize your chats and keep everything in its place:
 

diff --git a/ru/help.md b/ru/help.md
@@ -149,7 +149,7 @@ Outgoing messages always use plain text.
   - просмотр подключений Wi-Fi: для подключения к провайдеру электронной почты
   - игнорирование оптимизации батареи: для пользователей, которые хотят получать сообщения в любое время
 
-### What means Pinning, Muting, Archiving?
+### What do Pinning, Muting and Archiving mean?
 
 Используйте эти инструменты чтобы организовать ваши чаты:
 

diff --git a/sk/help.md b/sk/help.md
@@ -146,7 +146,7 @@ Delta Chat robí toto s týmito povoleniami:
   - zobraziť pripojenia Wi-Fi: na pripojenie k poskytovateľovi e-mailu
   - požiadať o ignorovanie optimalizácie batérie: pre používateľov, ktorí chcú neustále dostávať správy
 
-### What means Pinning, Muting, Archiving?
+### What do Pinning, Muting and Archiving mean?
 
 Use these tools to organize your chats and keep everything in its place:
 

diff --git a/tr/help.md b/tr/help.md
@@ -146,7 +146,7 @@ Delta Chat'in bu izinlerle şununları yapar:
   - view Wi-Fi connections: to connect to your E-Mail provider
   - ask to ignore battery optimisations: for users who want to receive messages all the time
 
-### What means Pinning, Muting, Archiving?
+### What do Pinning, Muting and Archiving mean?
 
 Use these tools to organize your chats and keep everything in its place: