diff --git a/deltachat-ios/en.lproj/Localizable.strings b/deltachat-ios/en.lproj/Localizable.strings
index a2bedfacc..2a69f3f02 100644
--- a/deltachat-ios/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/deltachat-ios/en.lproj/Localizable.strings
@@ -1070,3 +1070,4 @@
 "backup_successful_explain_ios" = "You can find the backup in the \"Delta Chat\" folder using the \"Files\" app.\n\nMove the backup out of this folder to keep it when deleting Delta Chat.";
 "location_denied" = "Location access denied";
 "location_denied_explain_ios" = "In the system settings, enable \"Privacy/Location Services\" and set \"Delta Chat/Location\" to \"Always\" and \"Precise\".";
+"edited" = "Edited";
diff --git a/scripts/untranslated.xml b/scripts/untranslated.xml
index 46f445091..c3b0b3120 100644
--- a/scripts/untranslated.xml
+++ b/scripts/untranslated.xml
@@ -7,4 +7,5 @@
     <string name="backup_successful_explain_ios">You can find the backup in the \"Delta Chat\" folder using the \"Files\" app.\n\nMove the backup out of this folder to keep it when deleting Delta Chat.</string>
     <string name="location_denied">Location access denied</string>
     <string name="location_denied_explain_ios">In the system settings, enable \"Privacy/Location Services\" and set \"Delta Chat/Location\" to \"Always\" and \"Precise\".</string>
+    <string name="edited">Edited</string>
 </resources>