diff --git a/public/db1-opinion.json b/public/db1-opinion.json
index 89643fc..ac5ced6 100644
--- a/public/db1-opinion.json
+++ b/public/db1-opinion.json
@@ -295,18 +295,18 @@
       "bodyEs": "<h2>Nuestra Opinión</h2><p>Terraform es una herramienta que facilita y acelera el proceso de configuración e implementación de infraestructuras en la nube, a través de una estructura estandarizada y fácilmente adaptable a los principales proveedores de nube del mercado. El principio de IaC (Infraestructura como Código), implementado por Terraform, permite que la infraestructura de la aplicación pueda ser versionada, facilitando el proceso de gestión y seguimiento de cambios además de mantener la integridad de la infraestructura contra alteraciones manuales.</p><p>Terraform posee una estructura modular, que permite que nuevas características sean añadidas y gestionadas fácilmente. A través de esta estructura, es posible integrar fácilmente recursos externos a la estructura nativa del proveedor de nube, como Docker y Kubernetes, entre otros.</p><p>Para garantizar la compatibilidad con diversos proveedores de nube, el código de Terraform está diseñado para ser lo más agnóstico posible respecto al proveedor, permitiendo a los usuarios definir y aprovisionar infraestructura a través de un lenguaje declarativo común llamado HCL (HashiCorp Configuration Language). Sin embargo, la dependencia del código de Terraform en relación con un proveedor de nube específico surge de la necesidad de utilizar recursos y servicios que son exclusivos o específicos de ese proveedor. Por lo tanto, la portabilidad del código entre diferentes proveedores de nube puede estar limitada por la dependencia de recursos y servicios específicos de cada proveedor.</p><p>En nuestra experiencia, a pesar de tener una curva de aprendizaje a considerar, recomendamos el uso de Terraform para cualquier proyecto que posea una infraestructura en la nube. Incluso en escenarios de aplicaciones pequeñas, el uso de Terraform desde el inicio permite que la infraestructura pueda crecer de forma estructurada y organizada, haciendo mucho más fácil el proceso de escalabilidad a medida que las aplicaciones crecen y la demanda de recursos aumenta.</p><h2>Por Qué</h2><p>Terraform es una herramienta de código abierto que permite la automatización de infraestructura como código (IaC). Provee un lenguaje declarativo para describir y gestionar la infraestructura en la nube de una aplicación, como servidores, redes, bases de datos y otros recursos en la nube.</p><p>Terraform se utiliza para crear, modificar y versionar infraestructuras de manera eficiente y segura, utilizando la misma metodología de control de fuente usada en el desarrollo de software. Está diseñado para trabajar con proveedores de nube populares, como Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure, Google Cloud Platform (GCP), y otros.</p><p>Terraform puede ser utilizado en varios casos de uso, incluyendo:<ul><li>Automatización de Infraestructura: Terraform permite la creación, modificación y eliminación de recursos de infraestructura como código, permitiendo la automatización de tareas repetitivas y manteniendo un estado consistente de infraestructura.</li><li>Provisionamiento de Infraestructura: Terraform puede ser utilizado para crear y configurar recursos de infraestructura como servidores, redes, bases de datos y otros, facilitando la creación y configuración de ambientes de desarrollo y producción.</li><li>Orquestación en la Nube: Terraform puede ser utilizado para orquestar recursos entre diferentes proveedores de nube y automatizar tareas de gestión de la nube.</li><li>Infraestructura como Código: Terraform permite a los equipos de desarrollo y operaciones gestionar la infraestructura como código, permitiendo que la infraestructura sea versionada, probada y gestionada utilizando las mismas prácticas de desarrollo de software.</li><li>Provisionamiento de Ambiente: Terraform puede ser utilizado para provisionar ambientes de desarrollo, prueba y producción, asegurando que estos ambientes sean consistentes y reproducibles.</li></ul></p>"
     },
     {
-      "flag": "new",
+      "flag": "changed",
       "featured": true,
       "revisions": [],
       "title": "Kubernetes",
       "info": "",
-      "release": "2023-04-18",
+      "release": "2024-03-07",
       "name": "Kubernetes",
-      "ring": "assess",
+      "ring": "adopt",
       "quadrant": "platforms-and-operations",
-      "bodyPt": "<p>O Kubernetes (também conhecido como K8s) é uma plataforma de código aberto para orquestração de contêineres. Ele foi desenvolvido pelo Google e agora é mantido pela Cloud Native Computing Foundation (CNCF).</p><p>O Kubernetes permite que as equipes de desenvolvimento implantem, gerenciem e dimensionem aplicativos em contêineres de maneira automatizada e escalável. Ele fornece um ambiente para gerenciar, implantar e dimensionar aplicativos em contêineres em clusters de servidor, independentemente do provedor de nuvem ou do hardware subjacente.</p><p>O Kubernetes pode ser usado em vários casos de uso, incluindo:<ul><li>Implantação de aplicativos: o Kubernetes permite que as equipes de desenvolvimento implantem aplicativos em formato de contêiner de maneira automatizada e escalável, reduzindo o tempo de implantação e aumentando a confiabilidade do aplicativo.<li>Gerenciamento de contêineres: o Kubernetes gerencia os contêineres e os recursos necessários para executá-los, como redes , armazenamento e recursos de computação.</li><li>Escalonamento automático: o Kubernetes fornece recursos de escalonamento automático para aumentar ou diminuir o número de réplicas de aplicativos com base na demanda, garantindo que os recursos do sistema sejam usados com eficiência e reduzindo custos.</li ><li>Atualizações e reversões contínuas: o Kubernetes permite que as equipes de desenvolvimento atualizem os aplicativos em produção com tempo de inatividade zero, além de permitir reversões de atualização em caso de problemas.</li><li>Implantação em vários locais: o Kubernetes permite que os aplicativos sejam ser implantado em vários ambientes, incluindo nuvens públicas, privadas e híbridas. Gerenciamento de serviço: o Kubernetes gerencia automaticamente a descoberta de serviço, balanceamento de carga e gerenciamento de tráfego para aplicativos implantados em contêineres.</li></ul></p>",
-      "bodyEn": "<p>Kubernetes (also known as K8s) is an open-source platform for container orchestration. It was developed by Google and is now maintained by the Cloud Native Computing Foundation (CNCF).</p><p>Kubernetes allows development teams to deploy, manage, and scale containerized applications in an automated and scalable way. It provides an environment for managing, deploying, and scaling containerized applications on server clusters, regardless of the cloud provider or underlying hardware.</p><p>Kubernetes can be used in a variety of use cases, including:<ul><li>Application deployment: Kubernetes allows development teams to deploy applications in containerized form in an automated and scalable way, reducing deployment time and increasing application reliability.<li>Container management: Kubernetes manages containers and the resources required to run them, such as networks, storage, and computing resources.</li><li>Auto-scaling: Kubernetes provides auto-scaling resources to increase or decrease the number of application replicas based on demand, ensuring system resources are used efficiently and reducing costs.</li><li>Rolling updates and rollbacks: Kubernetes allows development teams to update applications in production with zero downtime, as well as allowing for update reversals in case of problems.</li><li>Multi-location deployment: Kubernetes allows applications to be deployed in multiple environments, including public, private, and hybrid clouds.Service management: Kubernetes automatically manages service discovery, load balancing, and traffic management for container-deployed applications.</li></ul></p>",
-      "bodyEs": "<p>Kubernetes (también conocido como K8s) es una plataforma de código abierto para la orquestación de contenedores. Fue desarrollado por Google y ahora es mantenido por Cloud Native Computing Foundation (CNCF).</p><p>Kubernetes permite a los equipos de desarrollo implementar, administrar y escalar aplicaciones en contenedores de forma automatizada y escalable. Proporciona un entorno para administrar, implementar y escalar aplicaciones en contenedores en clústeres de servidores, independientemente del proveedor de la nube o el hardware subyacente.</p><p>Kubernetes se puede usar en una variedad de casos de uso, que incluyen:<ul><li>Implementación de aplicaciones: Kubernetes permite a los equipos de desarrollo implementar aplicaciones en contenedores de forma automatizada y escalable, lo que reduce el tiempo de implementación y aumenta la confiabilidad de las aplicaciones.<li>Gestión de contenedores: Kubernetes administra los contenedores y los recursos necesarios para ejecutarlos, como redes , almacenamiento y recursos informáticos.</li><li>Escala automática: Kubernetes proporciona recursos de escalabilidad automática para aumentar o disminuir la cantidad de réplicas de aplicaciones según la demanda, lo que garantiza que los recursos del sistema se utilicen de manera eficiente y reduzca los costos.</li <li>Actualizaciones continuas y reversiones: Kubernetes permite que los equipos de desarrollo actualicen aplicaciones en producción sin tiempo de inactividad, además de permitir reversiones de actualizaciones en caso de problemas.</li><li>Implementación en varias ubicaciones: Kubernetes permite que las aplicaciones implementarse en múltiples entornos, incluidas nubes públicas, privadas e híbridas. Administración de servicios: Kubernetes administra automáticamente el descubrimiento de servicios, el equilibrio de carga y la administración del tráfico para aplicaciones implementadas en contenedores.</li></ul></p>"
+      "bodyPt": "<h2>Nossa opinião</h2><p>O Kubernetes é uma plataforma poderosa e flexível para orquestração de contêineres que oferece muitos benefícios para equipes de desenvolvimento e operações. Ele permite que as equipes de desenvolvimento implantem aplicativos em contêineres de maneira automatizada e escalável, reduzindo o tempo de implantação e aumentando a confiabilidade do aplicativo. Além disso, o Kubernetes gerencia os contêineres e os recursos necessários para executá-los, como redes, armazenamento e recursos de computação, simplificando a operação de aplicativos em contêineres.</p><p>Pela nossa experiência, tivemos grande facilidade na migrações entre diferentes clouds, reduzindo bastante o esforço necessário para este processo, já que a estrutura de configuração dos recursos no Kubernetes não muda de acordo com o cloud provider. Da mesma forma, Kubernetes oferece recursos de escalonamento automático para aumentar ou diminuir o número de réplicas de aplicativos com base na demanda, garantindo que os recursos do sistema sejam usados com eficiência e reduzindo custos.</p><p>Um ponto a ser considerado quanto à adoção do Kubernetes é o custo dos recursos no cloud provider. Dependendo do tamanho do cluster, quantos recursos serão necessários e os critérios de disponibilidade e escalabilidade, o uso do Kubernetes pode ter um custo mais elevado do que o uso de outros recursos alternativos. Além disso, a complexidade para configuração inicial e manutenção do Kubernetes pode ser um desafio para equipes que não estão familiarizadas com a plataforma. Há, ainda, a necessidade de que alguns padrões sejam adotados para que as aplicações possam ser executadas com Kubernetes, como a necessidade de que elas sejam dockerizadas.</p><p>Nossa recomendação é que o uso do Kubernetes seja considerado para aplicações que precisam de alta disponibilidade, escalabilidade e resiliência, e que possuem múltiplos componentes distribuídos. O Kubernetes é uma boa opção para equipes que desejam implantar aplicativos em contêineres de maneira automatizada e escalável, reduzindo o tempo de implantação e aumentando a confiabilidade do aplicativo.</p><h2>Por que</h2><p>O Kubernetes (também conhecido como K8s) é uma plataforma de código aberto para orquestração de contêineres. Ele foi desenvolvido pelo Google e agora é mantido pela Cloud Native Computing Foundation (CNCF).</p><p>O Kubernetes permite que as equipes de desenvolvimento implantem, gerenciem e dimensionem aplicativos em contêineres de maneira automatizada e escalável. Ele fornece um ambiente para gerenciar, implantar e dimensionar aplicativos em contêineres em clusters de servidor, independentemente do provedor de nuvem ou do hardware subjacente.</p><p>O Kubernetes pode ser usado em vários casos de uso, incluindo:<ul><li>Implantação de aplicativos: o Kubernetes permite que as equipes de desenvolvimento implantem aplicativos em formato de contêiner de maneira automatizada e escalável, reduzindo o tempo de implantação e aumentando a confiabilidade do aplicativo.<li>Gerenciamento de contêineres: o Kubernetes gerencia os contêineres e os recursos necessários para executá-los, como redes , armazenamento e recursos de computação.</li><li>Escalonamento automático: o Kubernetes fornece recursos de escalonamento automático para aumentar ou diminuir o número de réplicas de aplicativos com base na demanda, garantindo que os recursos do sistema sejam usados com eficiência e reduzindo custos.</li><li>Atualizações e reversões contínuas: o Kubernetes permite que as equipes de desenvolvimento atualizem os aplicativos em produção com tempo de inatividade zero, além de permitir reversões de atualização em caso de problemas.</li><li>Implantação em vários locais: o Kubernetes permite que os aplicativos sejam ser implantado em vários ambientes, incluindo nuvens públicas, privadas e híbridas. Gerenciamento de serviço: o Kubernetes gerencia automaticamente a descoberta de serviço, balanceamento de carga e gerenciamento de tráfego para aplicativos implantados em contêineres.</li></ul></p>",
+      "bodyEn": "<h2>Our Opinion</h2><p>Kubernetes is a powerful and flexible platform for container orchestration that offers many benefits for development and operations teams. It enables development teams to deploy containerized applications in an automated and scalable manner, reducing deployment time and increasing application reliability. Additionally, Kubernetes manages the containers and the necessary resources to run them, such as networks, storage, and computing resources, simplifying the operation of containerized applications.</p><p>From our experience, we found it very easy to migrate between different clouds, significantly reducing the effort required for this process, since the resource configuration structure in Kubernetes does not change according to the cloud provider. Similarly, Kubernetes offers automatic scaling features to increase or decrease the number of application replicas based on demand, ensuring that system resources are used efficiently and reducing costs.</p><p>A point to consider when adopting Kubernetes is the cost of resources at the cloud provider. Depending on the size of the cluster, how many resources will be needed, and the criteria for availability and scalability, the use of Kubernetes can be more expensive than using other alternative resources. Furthermore, the complexity of initial configuration and maintenance of Kubernetes can be a challenge for teams not familiar with the platform. There is also the need for some standards to be adopted for applications to be run with Kubernetes, such as the need for them to be dockerized.</p><p>Our recommendation is that the use of Kubernetes be considered for applications that require high availability, scalability, and resilience, and that have multiple distributed components. Kubernetes is a good option for teams that wish to deploy containerized applications in an automated and scalable way, reducing deployment time and increasing application reliability.</p><h2>Why</h2><p>Kubernetes (also known as K8s) is an open-source platform for container orchestration. It was developed by Google and is now maintained by the Cloud Native Computing Foundation (CNCF).</p><p>Kubernetes allows development teams to deploy, manage, and scale containerized applications in an automated and scalable way. It provides an environment for managing, deploying, and scaling containerized applications on server clusters, regardless of the cloud provider or underlying hardware.</p><p>Kubernetes can be used in various use cases, including:<ul><li>Application deployment: Kubernetes allows development teams to deploy applications in container format in an automated and scalable way, reducing deployment time and increasing application reliability.<li>Container management: Kubernetes manages the containers and the necessary resources to run them, such as networks, storage, and computing resources.</li><li>Automatic scaling: Kubernetes provides automatic scaling features to increase or decrease the number of application replicas based on demand, ensuring that system resources are used efficiently and reducing costs.</li><li>Continuous updates and rollbacks: Kubernetes allows development teams to update applications in production with zero downtime, in addition to allowing update rollbacks in case of problems.</li><li>Deployment in multiple locations: Kubernetes allows applications to be deployed in multiple environments, including public, private, and hybrid clouds. Service management: Kubernetes automatically manages service discovery, load balancing, and traffic management for containerized applications deployed.</li></ul></p>",
+      "bodyEs": "<h2>Nuestra opinión</h2><p>Kubernetes es una plataforma potente y flexible para la orquestación de contenedores que ofrece muchos beneficios para los equipos de desarrollo y operaciones. Permite a los equipos de desarrollo desplegar aplicaciones en contenedores de manera automatizada y escalable, reduciendo el tiempo de implementación y aumentando la fiabilidad de la aplicación. Además, Kubernetes gestiona los contenedores y los recursos necesarios para ejecutarlos, como redes, almacenamiento y recursos de cómputo, simplificando la operación de aplicaciones en contenedores.</p><p>Desde nuestra experiencia, encontramos mucha facilidad en las migraciones entre diferentes nubes, reduciendo significativamente el esfuerzo necesario para este proceso, ya que la estructura de configuración de recursos en Kubernetes no cambia según el proveedor de nube. De igual manera, Kubernetes ofrece características de escalado automático para aumentar o disminuir el número de réplicas de aplicaciones basadas en la demanda, asegurando que los recursos del sistema se utilicen de manera eficiente y reduciendo costos.</p><p>Un punto a considerar al adoptar Kubernetes es el costo de los recursos en el proveedor de nube. Dependiendo del tamaño del clúster, cuántos recursos serán necesarios y los criterios de disponibilidad y escalabilidad, el uso de Kubernetes puede ser más costoso que el uso de otros recursos alternativos. Además, la complejidad de la configuración inicial y el mantenimiento de Kubernetes puede ser un desafío para equipos no familiarizados con la plataforma. Hay también la necesidad de que algunos estándares sean adoptados para que las aplicaciones puedan ser ejecutadas con Kubernetes, como la necesidad de que sean dockerizadas.</p><p>Nuestra recomendación es que el uso de Kubernetes sea considerado para aplicaciones que requieren alta disponibilidad, escalabilidad y resiliencia, y que tienen múltiples componentes distribuidos. Kubernetes es una buena opción para equipos que desean desplegar aplicaciones en contenedores de manera automatizada y escalable, reduciendo el tiempo de implementación y aumentando la fiabilidad de la aplicación.</p><h2>Por qué</h2><p>Kubernetes (también conocido como K8s) es una plataforma de código abierto para la orquestación de contenedores. Fue desarrollado por Google y ahora es mantenido por la Cloud Native Computing Foundation (CNCF).</p><p>Kubernetes permite a los equipos de desarrollo desplegar, gestionar y escalar aplicaciones en contenedores de manera automatizada y escalable. Proporciona un entorno para gestionar, desplegar y escalar aplicaciones en contenedores en clústeres de servidores, independientemente del proveedor de nube o del hardware subyacente.</p><p>Kubernetes puede ser utilizado en varios casos de uso, incluyendo: <ul><li>Despliegue de aplicaciones: Kubernetes permite a los equipos de desarrollo desplegar aplicaciones en formato de contenedor de manera automatizada y escalable, reduciendo el tiempo de implementación y aumentando la fiabilidad de la aplicación.<li>Gestión de contenedores: Kubernetes gestiona los contenedores y los recursos necesarios para ejecutarlos, como redes, almacenamiento y recursos de cómputo.</li><li>Escalado automático: Kubernetes ofrece características de escalado automático para aumentar o disminuir el número de réplicas de aplicaciones basadas en la demanda, asegurando que los recursos del sistema se utilicen de manera eficiente y reduciendo costos.</li><li>Actualizaciones y reversiones continuas: Kubernetes permite a los equipos de desarrollo actualizar aplicaciones en producción con cero tiempo de inactividad, además de permitir reversiones de actualización en caso de problemas.</li><li>Despliegue en múltiples ubicaciones: Kubernetes permite que las aplicaciones se desplieguen en múltiples entornos, incluyendo nubes públicas, privadas y híbridas. Gestión de servicio: Kubernetes gestiona automáticamente el descubrimiento de servicios, el equilibrio de carga y la gestión del tráfico para aplicaciones desplegadas en contenedores.</li></ul></p>"
     },
     {
       "flag": "new",