Skip to content

Commit 3f353a3

Browse files
Rainbow Spikesplitbrain
Rainbow Spike
authored andcommitted
Russian translation update (#127)
1 parent e9beb0e commit 3f353a3

File tree

4 files changed

+54
-0
lines changed

4 files changed

+54
-0
lines changed

lang/ru/lang.php

+18
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,22 +5,40 @@
55
*
66
* @author Aleksandr Selivanov <alexgearbox@gmail.com>
77
* @author Vitaly Filatenko <kot@hacktest.net>
8+
* @author Rainbow-Spike <rainbow_spike@derpy.ru>
89
*/
10+
11+
// banner
912
$lang['apr_recent_draft'] = '<a href="%s">Последняя версия</a> этой страницы является черновой.';
1013
$lang['apr_outdated'] = 'Эта версия <em>устарела</em>, есть <a href="%s">новая проверенная версия</a>.';
1114
$lang['apr_draft'] = 'Это <em>черновая</em> версия (%s).';
1215
$lang['apr_approved'] = 'Эта версия (%s) была <em>проверена</em> пользователем <i>%s</i>.';
1316
$lang['apr_previous'] = 'Доступна <a href="%s">предыдущая проверенная версия</a> (%s).';
17+
18+
// Pending Approvals List
1419
$lang['apr_p_none'] = 'Нет ожидающих проверки документов.';
1520
$lang['apr_p_hdr_page'] = 'Страницы';
1621
$lang['apr_p_hdr_previous'] = 'Предыдущая проверка';
1722
$lang['apr_p_hdr_updated'] = 'Обновлено';
1823
$lang['apr_p_approved'] = 'Проверено %s <a href="%s">%s</a>';
24+
25+
// Submit (Next to the tick-box to approve a page)
1926
$lang['apr_do_approve'] = 'Одобрить';
27+
28+
2029
$lang['wrong permissions to approve'] = 'У вас нет прав для одобрения этой страницы.';
2130
$lang['cannot approve a non-existing revision'] = 'Вы не можете одобрить несуществующую правку.';
2231
$lang['version approved'] = 'Вы одобрили этот документ.';
2332
$lang['cannot approve error'] = 'Невозможно одобрить из-за технических проблем (права доступа?)';
33+
2434
$lang['approvals'] = 'Проверили: %s/%s';
2535
$lang['approved by'] = 'Проверено: %s';
2636
$lang['approve action'] = 'Одобрить документ';
37+
38+
$lang['mail_invalid'] = 'Один из e-mail адресов для сообщений об изменениях от плагина publish оказался неправильным: %s';
39+
40+
$lang['apr_do_approve'] = 'Одобрить';
41+
$lang['apr_mail_subject'] = 'новое предложение';
42+
$lang['apr_mail_app_subject'] = 'предложение одобрено';
43+
44+
$lang['approveNS'] = 'Одобрить папку';

lang/ru/mailapprovetext.txt

+10
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
1+
Привет, @FULLNAME@!
2+
Ваша правка для @TITLE@ в @DOKUWIKIURL@
3+
4+
URL: @URL@
5+
6+
одобрена.
7+
8+
--
9+
Это письмо было сгенерировано DokuWiki из
10+
@DOKUWIKIURL@

lang/ru/mailchangetext.txt

+19
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
1+
В вашей Докувики появилась новая правка. Вот подробности::
2+
3+
Дата : @DATE@
4+
Браузер : @BROWSER@
5+
IP-Адрес : @IPADDRESS@
6+
Хост : @HOSTNAME@
7+
@APRPRE@ Ревизия : @OLDPAGE@
8+
Новая ревизия : @NEWPAGE@
9+
Описание правки : @SUMMARY@
10+
Пользователь : @USER@
11+
12+
@DIFF@
13+
14+
15+
Пожалуйста, ознакомьтесь с изменениями и утвердите правку в @NEWPAGE@ или сообщите @USER@.
16+
17+
--
18+
Это письмо было сгенерировано DokuWiki из
19+
@DOKUWIKIURL@

lang/ru/settings.php

+7
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,12 +5,19 @@
55
*
66
* @author Aleksandr Selivanov <alexgearbox@gmail.com>
77
* @author Vitaly Filatenko <kot@hacktest.net>
8+
* @author Rainbow-Spike <rainbow_spike@derpy.ru>
89
*/
10+
911
$lang['apr_namespaces'] = 'Пространства имён, к которым применяется плагин (разделять пробелом).';
1012
$lang['no_apr_namespaces'] = 'Пространство имён, к которым плагин <strong>не применяется</strong> (разделять пробелом)';
1113
$lang['number_of_approved'] = 'Необходимое количество пользователей для одобрения';
1214
$lang['hidereaderbanner'] = 'Прятать баннер для read-only пользователей';
1315
$lang['hide drafts'] = 'Прятать черновики для read-only пользователей';
16+
$lang['hide_approved_banner'] = 'Прятать баннер на одобренных страницах';
1417
$lang['author groups'] = 'Группы, которые могут видеть черновики (разделять пробелом)';
1518
$lang['internal note'] = 'Примечание на непроверенных страницах';
1619
$lang['delete attic on first approve'] = 'Удалять историю правок при первом одобрении';
20+
21+
$lang['send_mail_on_approve'] = 'Послать письмо при одобрении правки?';
22+
$lang['apr_mail_receiver'] = 'Получатель писем по умолчанию. Проставьте адрес для писем об изменениях страниц';
23+
$lang['apr_approved_text'] = 'Метка одобрения по умолчанию';

0 commit comments

Comments
 (0)