diff --git a/src/Resources/contao/languages/de/tl_real_estate_filter.xlf b/src/Resources/contao/languages/de/tl_real_estate_filter.xlf index 94964d6..82c5f9b 100644 --- a/src/Resources/contao/languages/de/tl_real_estate_filter.xlf +++ b/src/Resources/contao/languages/de/tl_real_estate_filter.xlf @@ -9,7 +9,6 @@ Buy Kaufen - min ab @@ -18,7 +17,6 @@ max bis - Price Preis @@ -67,6 +65,114 @@ max. inclusive rent Pauschalmiete bis + + Operating costs net + Nettobetriebskosten + + + min. operating costs net + Nettobetriebskosten ab + + + max. operating costs net + Nettobetriebskosten bis + + + Maintenance costs + Erhaltungsbeitrag + + + min. maintenance costs + Erhaltungsbeitrag ab + + + max. maintenance costs + Erhaltungsbeitrag bis + + + Total net rent + Nettogesamtmiete + + + min. total net rent + Nettogesamtmiete ab + + + max. total net rent + Nettogesamtmiete bis + + + Total gross rent + Bruttogesamtmiete + + + min. total gross rent + Bruttogesamtmiete ab + + + max. total gross rent + Bruttogesamtmiete bis + + + Total load net + Nettogesamtbelastung + + + min. total load net + Nettogesamtbelastung ab + + + max. total load net + Nettogesamtbelastung bis + + + Total load gross + Bruttogesamtbelastung + + + min. total load gross + Bruttogesamtbelastung ab + + + max. total load gross + Bruttogesamtbelastung bis + + + Monthly costs net + Monatliche Nettokosten + + + min. monthly costs net + Monatliche Nettokosten ab + + + max. monthly costs net + Monatliche Nettokosten bis + + + Monthly costs gross + Monatliche Bruttokosten + + + min. monthly costs gross + Monatliche Bruttokosten ab + + + max. monthly costs gross + Monatliche Bruttokosten bis + + + Net reserves + Nettorücklagen + + + min. net reserves + Nettorücklagen ab + + + max. net reserves + Nettorücklagen bis + Lease Pacht @@ -79,6 +185,30 @@ max. lease Pacht bis + + Hereditary lease + Erbpacht + + + min. hereditary lease + Erbpacht ab + + + max. hereditary lease + Erbpacht bis + + + HOA fee + Hausgeld + + + min. HOA fee + Hausgeld ab + + + max. HOA fee + Hausgeld bis + Purchase price Kaufpreis @@ -91,7 +221,114 @@ max. purchase price Kaufpreis bis - + + Purchase price net + Nettokaufpreis + + + min. net purchase price + Nettokaufpreis ab + + + max. net purchase price + Nettokaufpreis bis + + + Purchase price gross + Bruttokaufpreis + + + min. net purchase price + Bruttokaufpreis ab + + + max. net purchase price + Bruttokaufpreis bis + + + Basic rent net + Nettokaltmiete + + + min. net basic rent + Nettokaltmiete ab + + + max. net basic rent + Nettokaltmiete bis + + + Cold rent net + Kaltmiete + + + min. cold rent + Kaltmiete ab + + + max. cold rent + Kaltmiete bis + + + Gross rent + Warmmiete + + + min. gross rent + Warmmiete ab + + + max. gross rent + Warmmiete bis + + + Ancillary costs + Nebenkosten + + + min. ancillary costs + Nebenkosten ab + + + max. ancillary costs + Nebenkosten bis + + + Heating costs + Heizkosten + + + min. heating costs + Heizkosten ab + + + max. heating costs + Heizkosten bis + + + Heating costs included + Heizkosten enthalten + + + min. heating costs included + Heizkosten enthalten ab + + + max. heating costs included + Heizkosten enthalten bis + + + Heating costs net + Nettoheizkosten + + + min. heating costs net + Nettoheizkosten ab + + + max. heating costs net + Nettoheizkosten bis + Price per Preis pro @@ -104,7 +341,6 @@ per sqm pro m² - Rooms Zimmer @@ -125,7 +361,6 @@ up to %s rooms bis %s Zimmer - Area Fläche @@ -238,7 +473,6 @@ Restaurant area up to Gastrofläche bis - Free of relation Bezugsfrei @@ -251,8 +485,6 @@ Free of relation to Bezugsfrei bis - - Radius Umkreis @@ -261,11 +493,18 @@ %s km %s km - + + Updated (oldest first) + Aktualität (älteste zuerst) + Updated (most recent) Aktualität (neueste zuerst) + + Updated (oldest first) + Aktualität (älteste zuerst) + Updated (most recent) Aktualität (aktuelle zuerst) @@ -290,14 +529,70 @@ Purchase price (price decreasing) Kaufpreis (höchste zuerst) - - Net rent (price increasing) - Kaltmiete (niedrigste zuerst) + + Purchase price net (price increasing) + Nettokaufpreis (niedrigste zuerst) + + + Purchase price net (price decreasing) + Nettokaupfreis (höchste zuerst) + + + Purchase price net (price increasing) + Bruttokaufpreis (niedrigste zuerst) + + + Purchase price gross (price decreasing) + Bruttokaufpreis (höchste zuerst) + + + Basic rent net (price decreasing) + Nettokaltmiete (höchste zuerst) + + + Basic rent net (price increasing) + Nettokaltmiete (niedrigste zuerst) Net rent (price decreasing) Kaltmiete (höchste zuerst) + + Net rent (price increasing) + Kaltmiete (niedrigste zuerst) + + + Gross rent (price decreasing) + Warmmiete (höchste zuerst) + + + Gross rent (price increasing) + Warmmiete (niedrigste zuerst) + + + Ancillary costs (price decreasing) + Nebenkosten (höchste zuerst) + + + Ancillary costs (price increasing) + Nebenkosten (niedrigste zuerst) + + + Heating costs (price decreasing) + Heizkosten (höchste zuerst) + + + Heating costs (price increasing) + Heizkosten (niedrigste zuerst) + + + Heating costs net (price decreasing) + Heizkosten Netto (höchste zuerst) + + + Heating costs net (price increasing) + Heizkosten Netto (niedrigste zuerst) + Inclusive rent (price increasing) Pauschalmiete (niedrigste zuerst) @@ -306,6 +601,150 @@ Inclusive rent (price decreasing) Pauschalmiete (höchste zuerst) + + Operating costs net (price decreasing) + Betriebskosten Netto (höchste zuerst) + + + Operating costs net (price increasing) + Betriebskosten Netto (niedrigste zuerst) + + + Maintenance fund (price decreasing) + Erhaltungsbeitrag (höchste zuerst) + + + Maintenance fund (price increasing) + Erhaltungsbeitrag (niedrigste zuerst) + + + Total rent net (price decreasing) + Gesamtmiete Netto (höchste zuerst) + + + Total rent net (price increasing) + Gesamtmiete Netto (niedrigste zuerst) + + + Total rent gross (price decreasing) + Gesamtmiete Brutto (höchste zuerst) + + + Total rent gross (price increasing) + Gesamtmiete Brutto (niedrigste zuerst) + + + Total load net (price decreasing) + Gesamtbelastung Netto (höchste zuerst) + + + Total load net (price increasing) + Gesamtbelastung Netto (niedrigste zuerst) + + + Total load gross (price decreasing) + Gesamtbelastung Brutto (höchste zuerst) + + + Total load gross (price increasing) + Gesamtbelastung Brutto (niedrigste zuerst) + + + Total costs per sqm of (price decreasing) + Gesamtkosten pro m² von (höchste zuerst) + + + Total costs per sqm of (price increasing) + Gesamtkosten pro m² von (niedrigste zuerst) + + + Total costs per sqm up to (price decreasing) + Gesamtkosten pro m² bis (höchste zuerst) + + + Total costs per sqm up to (price increasing) + Gesamtkosten pro m² bis (niedrigste zuerst) + + + Monthly costs net (price decreasing) + Monatliche Kosten Netto (höchste zuerst) + + + Monthly costs net (price increasing) + Monatliche Kosten Netto (niedrigste zuerst) + + + Monthly costs gross (price decreasing) + Monatliche Kosten Brutto (höchste zuerst) + + + Monthly costs gross (price increasing) + Monatliche Kosten Brutto (niedrigste zuerst) + + + Ancillary costs per sqm of (price decreasing) + Nebenkosten pro m² von (höchste zuerst) + + + Ancillary costs per sqm of (price increasing) + Nebenkosten pro m² von (niedrigste zuerst) + + + Ancillary costs per sqm up to (price decreasing) + Nebenkosten pro m² bis (höchste zuerst) + + + Ancillary costs per sqm up to (price increasing) + Nebenkosten pro m² bis (niedrigste zuerst) + + + Net reserves (price decreasing) + Rücklagen Netto (höchste zuerst) + + + Net reserves (price increasing) + Rücklagen Netto (niedrigste zuerst) + + + Other costs net (price decreasing) + Sonstige Kosten Netto (höchste zuerst) + + + Other costs net (price increasing) + Sonstige Kosten Netto (niedrigste zuerst) + + + Other rents net (price decreasing) + Sonstige Mieten Netto (höchste zuerst) + + + Other rents net (price increasing) + Sonstige Mieten Netto (niedrigste zuerst) + + + Total net rent (price decreasing) + Summe Miete Netto (höchste zuerst) + + + Total net rent (price increasing) + Summe Miete Netto (niedrigste zuerst) + + + Net rent per sqm of (price decreasing) + Nettomiete pro m² von (höchste zuerst) + + + Net rent per sqm of (price increasing) + Nettomiete pro m² von (niedrigste zuerst) + + + Net rent per sqm up to (price decreasing) + Nettomiete pro m² bis (höchste zuerst) + + + Net rent per sqm up to (price increasing) + Nettomiete pro m² bis (niedrigste zuerst) + Lease (price increasing) Pacht (niedrigste zuerst) @@ -314,6 +753,46 @@ Lease (price decreasing) Pacht (höchste zuerst) + + Hereditary lease (price increasing) + Erbpacht (niedrigste zuerst) + + + Hereditary lease (price decreasing) + Erbpacht (höchste zuerst) + + + HOA fee (price increasing) + Hausgeld (niedrigste zuerst) + + + HOA fee (price decreasing) + Hausgeld (höchste zuerst) + + + Rental price per sqm (price increasing) + Mietpreis pro m² (niedrigste zuerst) + + + Rental price per sqm (price decreasing) + Mietpreis pro m² (höchste zuerst) + + + Purchase price per sqm (price increasing) + Kaufpreis pro m² (niedrigste zuerst) + + + Purchase price per sqm (price decreasing) + Kaufpreis pro m² (höchste zuerst) + + + Infrastructure costs (price increasing) + Erschließungskosten (niedrigste zuerst) + + + Infrastructure costs (price decreasing) + Erschließungskosten (höchste zuerst) + Number of rooms (lowest to highest) Zimmeranzahl (niedrigste zuerst) @@ -322,6 +801,110 @@ Number of rooms (highest to lowest) Zimmeranzahl (höchste zuerst) + + Number of bedrooms (lowest to highest) + Schlafzimmeranzahl (niedrigste zuerst) + + + Number of bedrooms (highest to lowest) + Schlafzimmeranzahl (höchste zuerst) + + + Number of bathrooms (lowest to highest) + Badezimmer (niedrigste zuerst) + + + Number of bathrooms (highest to lowest) + Badezimmer (höchste zuerst) + + + Number of separate toilets (lowest to highest) + Separate WCs (niedrigste zuerst) + + + Number of separate toilets (highest to lowest) + Separate WCs (höchste zuerst) + + + Number of balconies (lowest to highest) + Balkonanzahl (niedrigste zuerst) + + + Number of balconies (highest to lowest) + Balkonanzahl (höchste zuerst) + + + Number of terraces (lowest to highest) + Terrassenanzahl (niedrigste zuerst) + + + Number of terraces (highest to lowest) + Terrassenanzahl (höchste zuerst) + + + Number of loggias (lowest to highest) + Anzahl Logia (niedrigste zuerst) + + + Number of loggias (highest to lowest) + Anzahl Logia (höchste zuerst) + + + Balcony/Terrace area (lowest to highest) + Balkon-/Terassenfläche (niedrigste zuerst) + + + Balcony/Terrace area (highest to lowest) + Balkon-/Terassenfläche (höchste zuerst) + + + Bed-sitting rooms (lowest to highest) + Wohn-Schlafzimmer (niedrigste zuerst) + + + Bed-sitting rooms (highest to lowest) + Wohn-Schlafzimmer (höchste zuerst) + + + Garden area (lowest to highest) + Gartenfläche (niedrigste zuerst) + + + Garden area (highest to lowest) + Gartenfläche (höchste zuerst) + + + Basement area (lowest to highest) + Kellerfläche (niedrigste zuerst) + + + Basement area (highest to lowest) + Kellerfläche (höchste zuerst) + + + Glass facade sqm (lowest to highest) + Fensterfront m² (niedrigste zuerst) + + + Glass facade sqm (highest to lowest) + Fensterfront m² (höchste zuerst) + + + Plot depth (lowest to highest) + Grundstücksfront (niedrigste zuerst) + + + Plot depth (highest to lowest) + Grundstücksfront (höchste zuerst) + + + Attic area (lowest to highest) + Dachbodenfläche (niedrigste zuerst) + + + Attic area (highest to lowest) + Dachbodenfläche (höchste zuerst) + Living space (lowest to highest) Wohnfläche (kleinste zuerst) @@ -330,6 +913,14 @@ Living space (highest to lowest) Wohnfläche (größste zuerst) + + Usable area (lowest to highest) + Nutzfläche (kleinste zuerst) + + + Usable area (highest to lowest) + Nutzfläche (größste zuerst) + Total area (lowest to highest) Gesamtfläche (kleinste zuerst) @@ -338,6 +929,70 @@ Total area (highest to lowest) Gesamtfläche (größste zuerst) + + Shop space (lowest to highest) + Ladenfläche (kleinste zuerst) + + + Shop space (highest to lowest) + Ladenfläche (größste zuerst) + + + Storage space (lowest to highest) + Lagerfläche (kleinste zuerst) + + + Storage space (highest to lowest) + Lagerfläche (größste zuerst) + + + Area for sale (lowest to highest) + Verkaufsfläche (kleinste zuerst) + + + Area for sale (highest to lowest) + Verkaufsfläche (größste zuerst) + + + Open area (lowest to highest) + Freifläche (kleinste zuerst) + + + Open area (highest to lowest) + Freifläche (größste zuerst) + + + Office space (lowest to highest) + Bürofläche (kleinste zuerst) + + + Office space (highest to lowest) + Bürofläche (größste zuerst) + + + Partial office space (lowest to highest) + Büroteilfläche (kleinste zuerst) + + + Partial office space (highest to lowest) + Büroteilfläche (größste zuerst) + + + Administrative area (lowest to highest) + Verwaltungsfläche (kleinste zuerst) + + + Administrative area (highest to lowest) + Verwaltungsfläche (größste zuerst) + + + Restaurant area (lowest to highest) + Gastrofläche (kleinste zuerst) + + + Restaurant area (highest to lowest) + Gastrofläche (größste zuerst) + Plot area (lowest to highest) Grundstücksfläche (kleinste zuerst) @@ -346,6 +1001,14 @@ Plot area (highest to lowest) Grundstücksfläche (größste zuerst) + + Other area (lowest to highest) + Sonstige Fläche (kleinste zuerst) + + + Other area (highest to lowest) + Sonstige Fläche (größste zuerst) + Rentable area (lowest to highest) Vermietbare Fläche (kleinste zuerst) @@ -354,7 +1017,30 @@ Rentable area (highest to lowest) Vermietbare Fläche (größste zuerst) - + + Area from (lowest to highest) + Fläche von (kleinste zuerst) + + + Area from (highest to lowest) + Fläche von (größste zuerst) + + + Area up to (lowest to highest) + Fläche bis (kleinste zuerst) + + + Area up to (highest to lowest) + Fläche bis (größste zuerst) + + + Construction year (oldest first) + Baujahr (alte zuerst) + + + Construction year (newest first) + Baujahr (neue zuerst) + Country Land diff --git a/src/Resources/contao/languages/en/tl_real_estate_filter.xlf b/src/Resources/contao/languages/en/tl_real_estate_filter.xlf index d8cba69..25c3736 100644 --- a/src/Resources/contao/languages/en/tl_real_estate_filter.xlf +++ b/src/Resources/contao/languages/en/tl_real_estate_filter.xlf @@ -8,14 +8,12 @@ Buy - min max - Price @@ -52,6 +50,87 @@ max. inclusive rent + + Operating costs net + + + min. operating costs net + + + max. operating costs net + + + Maintenance costs + + + min. maintenance costs + + + max. maintenance costs + + + Total net rent + + + min. total net rent + + + max. total net rent + + + Total gross rent + + + min. total gross rent + + + max. total gross rent + + + Total load net + + + min. total load net + + + max. total load net + + + Total load gross + + + min. total load gross + + + max. total load gross + + + Monthly costs net + + + min. monthly costs net + + + max. monthly costs net + + + Monthly costs gross + + + min. monthly costs gross + + + max. monthly costs gross + + + Net reserves + + + min. net reserves + + + max. net reserves + Lease @@ -61,6 +140,24 @@ max. lease + + Hereditary lease + + + min. hereditary lease + + + max. hereditary lease + + + HOA fee + + + min. HOA fee + + + max. HOA fee + Purchase price @@ -70,7 +167,87 @@ max. purchase price - + + Purchase price net + + + min. net purchase price + + + max. net purchase price + + + Purchase price gross + + + min. net purchase price + + + max. net purchase price + + + Basic rent net + + + min. net basic rent + + + max. net basic rent + + + Cold rent net + + + min. cold rent + + + max. cold rent + + + Gross rent + + + min. gross rent + + + max. gross rent + + + Ancillary costs + + + min. ancillary costs + + + max. ancillary costs + + + Heating costs + + + min. heating costs + + + max. heating costs + + + Heating costs included + + + min. heating costs included + + + max. heating costs included + + + Heating costs net + + + min. heating costs net + + + max. heating costs net + Price per @@ -80,7 +257,6 @@ per sqm - Rooms @@ -96,7 +272,6 @@ up to %s rooms - Area @@ -181,7 +356,6 @@ Restaurant area up to - Free of relation @@ -191,18 +365,21 @@ Free of relation to - - Radius %s km - + + Updated (oldest first) + Updated (most recent) + + Updated (oldest first) + Updated (most recent) @@ -221,55 +398,390 @@ Purchase price (price decreasing) - - Net rent (price increasing) + + Purchase price net (price increasing) + + + Purchase price net (price decreasing) + + + Purchase price net (price increasing) + + + Purchase price gross (price decreasing) + + + Basic rent net (price decreasing) + + + Basic rent net (price increasing) Net rent (price decreasing) + + Net rent (price increasing) + + + Gross rent (price decreasing) + + + Gross rent (price increasing) + + + Ancillary costs (price decreasing) + + + Ancillary costs (price increasing) + + + Heating costs (price decreasing) + + + Heating costs (price increasing) + + + Heating costs net (price decreasing) + + + Heating costs net (price increasing) + Inclusive rent (price increasing) Inclusive rent (price decreasing) + + Operating costs net (price decreasing) + + + Operating costs net (price increasing) + + + Maintenance fund (price decreasing) + + + Maintenance fund (price increasing) + + + Total rent net (price decreasing) + + + Total rent net (price increasing) + + + Total rent gross (price decreasing) + + + Total rent gross (price increasing) + + + Total load net (price decreasing) + + + Total load net (price increasing) + + + Total load gross (price decreasing) + + + Total load gross (price increasing) + + + Total costs per sqm of (price decreasing) + + + Total costs per sqm of (price increasing) + + + Total costs per sqm up to (price decreasing) + + + Total costs per sqm up to (price increasing) + + + Monthly costs net (price decreasing) + + + Monthly costs net (price increasing) + + + Monthly costs gross (price decreasing) + + + Monthly costs gross (price increasing) + + + Ancillary costs per sqm of (price decreasing) + + + Ancillary costs per sqm of (price increasing) + + + Ancillary costs per sqm up to (price decreasing) + + + Ancillary costs per sqm up to (price increasing) + + + Net reserves (price decreasing) + + + Net reserves (price increasing) + + + Other costs net (price decreasing) + + + Other costs net (price increasing) + + + Other rents net (price decreasing) + + + Other rents net (price increasing) + + + Total net rent (price decreasing) + + + Total net rent (price increasing) + + + Net rent per sqm of (price decreasing) + + + Net rent per sqm of (price increasing) + + + Net rent per sqm up to (price decreasing) + + + Net rent per sqm up to (price increasing) + Lease (price increasing) Lease (price decreasing) + + Hereditary lease (price increasing) + + + Hereditary lease (price decreasing) + + + HOA fee (price increasing) + + + HOA fee (price decreasing) + + + Rental price per sqm (price increasing) + + + Rental price per sqm (price decreasing) + + + Purchase price per sqm (price increasing) + + + Purchase price per sqm (price decreasing) + + + Infrastructure costs (price increasing) + + + Infrastructure costs (price decreasing) + Number of rooms (lowest to highest) Number of rooms (highest to lowest) + + Number of bedrooms (lowest to highest) + + + Number of bedrooms (highest to lowest) + + + Number of bathrooms (lowest to highest) + + + Number of bathrooms (highest to lowest) + + + Number of separate toilets (lowest to highest) + + + Number of separate toilets (highest to lowest) + + + Number of balconies (lowest to highest) + + + Number of balconies (highest to lowest) + + + Number of terraces (lowest to highest) + + + Number of terraces (highest to lowest) + + + Number of loggias (lowest to highest) + + + Number of loggias (highest to lowest) + + + Balcony/Terrace area (lowest to highest) + + + Balcony/Terrace area (highest to lowest) + + + Bed-sitting rooms (lowest to highest) + + + Bed-sitting rooms (highest to lowest) + + + Garden area (lowest to highest) + + + Garden area (highest to lowest) + + + Basement area (lowest to highest) + + + Basement area (highest to lowest) + + + Glass facade sqm (lowest to highest) + + + Glass facade sqm (highest to lowest) + + + Plot depth (lowest to highest) + + + Plot depth (highest to lowest) + + + Attic area (lowest to highest) + + + Attic area (highest to lowest) + Living space (lowest to highest) Living space (highest to lowest) + + Usable area (lowest to highest) + + + Usable area (highest to lowest) + Total area (lowest to highest) Total area (highest to lowest) + + Shop space (lowest to highest) + + + Shop space (highest to lowest) + + + Storage space (lowest to highest) + + + Storage space (highest to lowest) + + + Area for sale (lowest to highest) + + + Area for sale (highest to lowest) + + + Open area (lowest to highest) + + + Open area (highest to lowest) + + + Office space (lowest to highest) + + + Office space (highest to lowest) + + + Partial office space (lowest to highest) + + + Partial office space (highest to lowest) + + + Administrative area (lowest to highest) + + + Administrative area (highest to lowest) + + + Restaurant area (lowest to highest) + + + Restaurant area (highest to lowest) + Plot area (lowest to highest) Plot area (highest to lowest) + + Other area (lowest to highest) + + + Other area (highest to lowest) + Rentable area (lowest to highest) Rentable area (highest to lowest) - + + Area from (lowest to highest) + + + Area from (highest to lowest) + + + Area up to (lowest to highest) + + + Area up to (highest to lowest) + + + Construction year (oldest first) + + + Construction year (newest first) + Country