pkg/manifests.list.preferOCI(): pay attention to annotations in indexes

pkg/manifests.list.preferOCI(): pay attention to annotations in indexes #2472