diff --git a/recipes/cc65/all/conanfile.py b/recipes/cc65/all/conanfile.py
index 9d50b17e15c883..bd4da386e02d4e 100644
--- a/recipes/cc65/all/conanfile.py
+++ b/recipes/cc65/all/conanfile.py
@@ -152,27 +152,14 @@ def package_info(self):
 
         bin_ext = ".exe" if self.settings.os == "Windows" else ""
         bindir = os.path.join(self.package_folder, "bin")
-        datadir = os.path.join(self.package_folder, "bin", "share", "cc65")
-
-        self.output.info(f"Setting CC65_HOME environment variable: {datadir}")
-        self.buildenv_info.define_path("CC65_HOME", datadir)
-
-        cc65_cc = os.path.join(bindir, "cc65" + bin_ext)
-        self.output.info(f"Setting CC65 environment variable: {cc65_cc}")
-        self.buildenv_info.define_path("CC65", cc65_cc)
-
-        cc65_as = os.path.join(bindir, "ca65" + bin_ext)
-        self.output.info(f"Setting AS65 environment variable: {cc65_as}")
-        self.buildenv_info.define_path("AS65", cc65_as)
-
-        cc65_ld = os.path.join(bindir, "cl65" + bin_ext)
-        self.output.info(f"Setting LD65 environment variable: {cc65_ld}")
-        self.buildenv_info.define_path("LD65", cc65_ld)
+        self.buildenv_info.define_path("CC65_HOME", os.path.join(self.package_folder, "bin", "share", "cc65"))
+        self.buildenv_info.define_path("CC65", os.path.join(bindir, "cc65" + bin_ext))
+        self.buildenv_info.define_path("AS65", os.path.join(bindir, "ca65" + bin_ext))
+        self.buildenv_info.define_path("LD65", os.path.join(bindir, "cl65" + bin_ext))
 
         # TODO: Legacy, to be removed on Conan 2.0
-        self.output.info(f"Appending PATH environment variable: {bindir}")
         self.env_info.PATH.append(bindir)
-        self.env_info.CC65_HOME = datadir
-        self.env_info.CC65 = cc65_cc
-        self.env_info.AS65 = cc65_as
-        self.env_info.LD65 = cc65_ld
+        self.env_info.CC65_HOME = os.path.join(self.package_folder, "bin", "share", "cc65")
+        self.env_info.CC65 = os.path.join(bindir, "cc65" + bin_ext)
+        self.env_info.AS65 = os.path.join(bindir, "ca65" + bin_ext)
+        self.env_info.LD65 = os.path.join(bindir, "cl65" + bin_ext)
diff --git a/recipes/cc65/all/test_v1_package/conanfile.py b/recipes/cc65/all/test_v1_package/conanfile.py
deleted file mode 100644
index b930a6b2cce7f9..00000000000000
--- a/recipes/cc65/all/test_v1_package/conanfile.py
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-from conans import ConanFile, tools
-import os
-import shutil
-
-
-class TestPackageConan(ConanFile):
-    settings = "os", "arch", "compiler", "build_type"
-
-    exports_sources = "hello.c", "text.s"
-
-    _targets = ("c64", "apple2")
-
-    def build(self):
-        if not tools.cross_building(self.settings):
-            for src in self.exports_sources:
-                shutil.copy(os.path.join(self.source_folder, src), os.path.join(self.build_folder, src))
-            for target in self._targets:
-                output = "hello_{}".format(target)
-                tools.mkdir(target)
-                try:
-                    # Try removing the output file to give confidence it is created by cc65
-                    os.unlink(output)
-                except FileNotFoundError:
-                    pass
-                self.run("{p} -O -t {t} hello.c -o {t}/hello.s".format(p=os.environ["CC65"], t=target))
-                self.run("{p} -t {t} {t}/hello.s -o {t}/hello.o".format(p=os.environ["AS65"], t=target))
-                self.run("{p} -t {t} text.s -o {t}/text.o".format(p=os.environ["AS65"], t=target))
-                self.run("{p} -o {o} -t {t} {t}/hello.o {t}/text.o {t}.lib".format(o=output, p=os.environ["LD65"], t=target))
-
-    def test(self):
-        if not tools.cross_building(self.settings):
-            for target in self._targets:
-                assert os.path.isfile("hello_{}".format(target))