Add support for cargo dependency renaming #82

Job	Run time
pytest / setup	2s
pytest / pytest (macos-latest, 3.8)	1m 28s
pytest / pytest (macos-latest, 3.9)	1m 11s
pytest / pytest (macos-latest, 3.10)	58s
pytest / pytest (macos-latest, 3.11)	39s
pytest / pytest (macos-latest, 3.12)	55s
pytest / pytest (ubuntu-22.04, 3.8)	1m 30s
pytest / pytest (ubuntu-22.04, 3.9)	3m 18s
pytest / pytest (ubuntu-22.04, 3.10)	4m 39s
pytest / pytest (ubuntu-22.04, 3.11)	1m 11s
pytest / pytest (ubuntu-22.04, 3.12)	2m 16s
pytest / pytest (windows-latest, 3.8)	2m 30s
pytest / pytest (windows-latest, 3.9)	2m 30s
pytest / pytest (windows-latest, 3.10)	2m 48s
pytest / pytest (windows-latest, 3.11)	2m 28s
pytest / pytest (windows-latest, 3.12)	2m 30s
pytest / pytest (ubuntu-20.04, 3.6)	41s
	31m 34s

Provide feedback