Upload Bundle Analysis Report directly using @codecov/bundle-analyze

[etorres-lz]

What product do you want to improve?
@codecov/bundle-analyze

Is your feature request related to a problem? Please describe.
A way to only upload bundle analysis reports, running the vite-plugin in dry mode generates a JSON, we want to be able to have two separate processes for creating and uploading the report using npx @codecov/bundle-analyzer.

Describe the solution you'd like
Add a flag e.g. --file-to-upload that you can pass the file path e.g. dist/my-app-esm-stats.json to upload the file directly.

Additional context
As a separate note:
I keep getting errors trying to create and upload the report through that tool if I run it in dry-mode it generates the report correctly.