Merge remote-tracking branch 'pontoon/master'

bwinton · Mar 30, 2017 · 6bd3d7e · 6bd3d7e
2 parents 4f2d106 + be0cdf2
commit 6bd3d7e
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 117 additions and 1 deletion.
diff --git a/locales/es-AR/addon.properties b/locales/es-AR/addon.properties
@@ -0,0 +1,34 @@
+addon_description= Central de pestañas es un intento de resolver alguno de los problemas que surgieron respecto a la manera en que la gente utiliza las pestañas (más específicamente el problema de "demasiadas pestañas") y brindar una base más versátil de IU para alguna futura innovación. La primera versión de este complemento de Firefox acomoda las pestañas de forma vertical en lugar de horizontal. Está inspirado en el excelente complemento VerticalTabs del que toma prestadas las ideas.
+close_tabs_below= Cerrar las pestañas debajo
+close_tabs_above= Cerrar las pestañas arriba
+
+# LOCALIZATION NOTE: placeholder is number of hidden tabs.
+more_tabs[zero]= %d pestañas más…
+more_tabs[one]= %d pestaña más…
+more_tabs[two]= %d pestañas más…
+more_tabs[few]= %d pestañas más…
+more_tabs[many]= %d pestañas más…
+more_tabs[other]= %d pestañas más…
+more_tabs= %d pestañas más…
+opentabstop_title= Orden inverso de pestañas
+
+# LOCALIZATION NOTE: \n is a newline in the preference
+opentabstop_description= Las pestañas más recientes están arriba\nLos accesos directos de las pestañas se moverán en sentido inverso
+side_label= costado
+side_tooltip= Mover pestañas al costado
+sidebar_open= Mantener barra lateral abierta
+sidebar_shrink= Achicar barra lateral cuando no esté en uso
+top_label= arriba
+top_tooltip= Mover pestañas hacia arriba
+tour_title_intro= ¡Domestica tus pestañas!
+tour_title_collapse= El espacio necesario
+tour_title_restore= Fácil de acceder, fácil de salir
+dismiss_label= No ahora
+dismiss_label_reminder_tour= No mostrar nuevamente
+tour_instructions_intro= Trabajá fácil con docenas de pestañas ubicándolas en el costado de la ventana del navegador.
+tour_instructions_collapse= Colapsá la barra lateral para ver más de la página web. Las pestañas están disponibles al instante al mover el mouse sobre el borde de la ventana.
+tour_instructions_restore= Siempre se puede volver a las pestañas arriba aquí.
+progress_button_go= ¡Vamos!
+progress_button_intro= Ver como funciona
+progress_button_collapse= Siguiente
+progress_button_restore= ¡Listo!
diff --git a/locales/es-CL/addon.properties b/locales/es-CL/addon.properties
@@ -20,3 +20,15 @@ sidebar_open= Mantener barra lateral abierta
 sidebar_shrink= Encoger la barra lateral cuando no se use
 top_label= arriba
 top_tooltip= Mover las pestañas hacia arriba
+tour_title_intro= ¡Controla tus pestañas!
+tour_title_collapse= El espacio que necesitas
+tour_title_restore= Fácil de entrar y salir
+dismiss_label= Ahora no
+dismiss_label_reminder_tour= No mostrar esto de nuevo
+tour_instructions_intro= Trabaja fácilmente con docenas de pestañas mirándolas a un lado de la ventana de tu navegador.
+tour_instructions_collapse= Colapsa la barra lateral para ver más de la página web. Tus pestañas quedan disponibles automáticamente cuando muevas el puntero al borde de la ventana.
+tour_instructions_restore= Siempre puedes regresar a las pestañas disponibles aquí arriba.
+progress_button_go= ¡Vamos!
+progress_button_intro= Muéstrame como funciona
+progress_button_collapse= Siguiente
+progress_button_restore= ¡Entendido!
diff --git a/locales/fa/addon.properties b/locales/fa/addon.properties
@@ -20,3 +20,15 @@ sidebar_open= باز نگه داشتن نوار کناری
 sidebar_shrink= کوچک کردن نواری کناری زمانی که در حال استفاده نیست
 top_label= بالا
 top_tooltip= انتقال زبانه‌ها به بالا
+tour_title_intro= زبانه‌هایتان را رام کنید!
+tour_title_collapse= فضایی که نیاز دارید
+tour_title_restore= راحت و ساده
+dismiss_label= الان نه
+dismiss_label_reminder_tour= دوباره این را نمایش نده
+tour_instructions_intro= به راحتی با ده‌ها زبانه که در کنار پنجره مرورگر نمایش داده می‌شود کار کنید.
+tour_instructions_collapse= نوار کناری را ببندید تا نمای بیشتری از صفحه وب را ببینید. زبانه‌های شما هنگامی که نشانگر خود را به گوشه پنجره ببرید ظاهر خواهند شد.
+tour_instructions_restore= همیشه می‌توانید زبانه‌های خود را برگردانید به بالا پنجره.
+progress_button_go= بزن بریم!
+progress_button_intro= به من نشان بده که چطور کار میکند
+progress_button_collapse= بعدی
+progress_button_restore= گرفتم!
diff --git a/locales/he/addon.properties b/locales/he/addon.properties
@@ -20,3 +20,12 @@ sidebar_open= להשאיר את סרגל הצד פתוח
 sidebar_shrink= צמצום סרגל הצד כאשר הוא אינו בשימוש
 top_label= למעלה
 top_tooltip= העברת לשוניות למעלה
+tour_title_collapse= השטח הנחוץ לך
+dismiss_label= לא כעת
+dismiss_label_reminder_tour= לא להציג שוב
+tour_instructions_intro= לעבוד בקלות עם עשרות לשוניות עם הצגתן בצד חלון הדפדפן.
+tour_instructions_restore= ניתן תמיד לחזור לשורת הלשוניות מכאן.
+progress_button_go= צאו לדרך!
+progress_button_intro= הציגו לי כיצד זה עובד
+progress_button_collapse= הבא
+progress_button_restore= הבנתי!
diff --git a/locales/kab/addon.properties b/locales/kab/addon.properties
@@ -20,9 +20,14 @@ sidebar_open= Eǧǧ afeggag n yiri yeldi
 sidebar_shrink= Serwes afeggag n yiri m'ara ur t-tseqdaceḍ ara
 top_label= afellay
 top_tooltip= Senkez iccaren d afellay
+tour_title_intro= Aγ tanumi akked icarren-inek!
 tour_title_collapse= Amkan i tesriḍ
+tour_title_restore= Fessus daxek, Fessus beṛṛa
 dismiss_label= Mačči tura
 dismiss_label_reminder_tour= Ur d-skan ara tikelt-nniḍen
+tour_instructions_intro= Amahil fessusen s temwrawt n icarren s useken-nsen deg yidis n usfaylu n iminig-inek.
+tour_instructions_collapse= Ldi afeggag n yir akken ad twaliḍ ugar n isemal Web. Icarren-inek ad ilin srid m'ara ad tesnekzeḍ s  tγerdayt inek γer yir n usfaylu.
+tour_instructions_restore= Tzemreḍ yal tikkelt ad tuγaleḍ γer icarren illan dagi sufella.
 progress_button_go= Bdu!
 progress_button_intro= Wali amek iteddu
 progress_button_collapse= Ɣer zdat

diff --git a/locales/nl/addon.properties b/locales/nl/addon.properties
@@ -21,6 +21,8 @@ sidebar_shrink= Zijbalk verkleinen wanneer niet in gebruik
 top_label= bovenaan
 top_tooltip= Tabbladen naar de bovenkant verplaatsen
 tour_title_intro= Tem uw tabbladen!
+tour_title_collapse= De ruimte die u nodig hebt
+tour_title_restore= Makkelijk aan-/uitzetten
 dismiss_label= Niet nu
 dismiss_label_reminder_tour= Dit niet meer tonen
 tour_instructions_intro= Werk makkelijk met tientallen tabbladen door ze aan de zijkant van uw browservenster weer te geven.

diff --git a/locales/nn-NO/addon.properties b/locales/nn-NO/addon.properties
@@ -1,3 +1,4 @@
+addon_description= Tab Center er ein freistnad på å løyse nokre av spørsmåla som har kome frå måten folk brukar faner på (framfor alt problemet med «altfor mange faner»), og gir eit meir mangfaldig grensesnitt som basis for framtidige innovasjonar. Den første versjonen av dette tillegget ordnar faner på ein vertikal, i staden for horisonntal, måte. Det er sterkt inspirert av, og låner idéar frå, den utmerkte utvidinga VerticalTabs.
 close_tabs_below= Lukk faner nedanfor
 close_tabs_above= Lukk faner ovanfor
 
@@ -12,6 +13,7 @@ more_tabs= %d fleire faner…
 opentabstop_title= Omvent fanerekkjefølgje
 
 # LOCALIZATION NOTE: \n is a newline in the preference
+opentabstop_description= Nyaste faner er øvst\nTab-snarvegar byter retning
 side_label= side
 side_tooltip= Flytt faner til sida
 sidebar_open= Hald sidestolpen open
@@ -23,6 +25,8 @@ tour_title_collapse= Plassen du treng
 tour_title_restore= Lett inn, lett ut
 dismiss_label= Ikkje no
 dismiss_label_reminder_tour= Ikkje vis dette meir
+tour_instructions_intro= Arbeid enkelt med dusinvis av faner ved å vise dei på sida av nettlesarvindauget.
+tour_instructions_collapse= Fald saman sidestolpen for å vise meir av nettsida. Fanene dine er tilgjengelege med det same når du flyttar musepeikaren mot kanten av vindauget.
 tour_instructions_restore= Du kan alltids byte tilbake til faner på toppen her.
 progress_button_go= Køyr i gang!
 progress_button_intro= Vis meg korleis det fungerar

diff --git a/locales/ru/addon.properties b/locales/ru/addon.properties
@@ -20,3 +20,15 @@ sidebar_open= Открыть боковую панель
 sidebar_shrink= Скрыть боковую панель
 top_label= наверх
 top_tooltip= Передвинуть вкладки наверх
+tour_title_intro= Приручите свои вкладки!
+tour_title_collapse= Пространство, которое вам нужно
+tour_title_restore= Легко включить, легко выключить
+dismiss_label= Не сейчас
+dismiss_label_reminder_tour= Не показывать это снова
+tour_instructions_intro= Легко работайте с массой вкладок, просматривая их сбоку окна вашего браузера.
+tour_instructions_collapse= Сворачивайте боковую панель, чтобы освободить больше места для веб-страниц. Ваши вкладки будут моментально появляться при приближении курсора к краю окна.
+tour_instructions_restore= Вы всегда можете вернуть ваши вкладки наверх.
+progress_button_go= Поехали!
+progress_button_intro= Покажите мне, как это работает
+progress_button_collapse= Далее
+progress_button_restore= Понятно!
diff --git a/locales/sq/addon.properties b/locales/sq/addon.properties
@@ -20,7 +20,8 @@ sidebar_open= Mbaje anështyllën hapur
 sidebar_shrink= Tkurre anështyllën kur s’është në përdorim
 top_label= sipër
 top_tooltip= Kaloji skedat sipër
-tour_title_collapse= Hapësira Që Ju DUhet
+tour_title_intro= Zbutni Skedat Tuaja!
+tour_title_collapse= Hapësira Që Ju Duhet
 dismiss_label= Jo tani
 dismiss_label_reminder_tour= Mos ma shfaq sërish
 tour_instructions_intro= Punoni kollaj me dhjetëra skeda, duke i parë në anë të dritares së shfletuesit tuaj.
@@ -29,3 +30,4 @@ tour_instructions_restore= Mundeni përherë të riktheheni te sistemi me skedat
 progress_button_go= Shkojmë!
 progress_button_intro= Tregomëni se si funksion
 progress_button_collapse= Pasuesja
+progress_button_restore= E mora vesh!
diff --git a/locales/tr/addon.properties b/locales/tr/addon.properties
@@ -20,3 +20,15 @@ sidebar_open= Kenar çubuğunu açık tut
 sidebar_shrink= Kullanılmadığında kenar çubuğunu daralt
 top_label= üst
 top_tooltip= Sekmeleri üste taşı
+tour_title_intro= Sekmelerinizi evcilleştirin!
+tour_title_collapse= İhtiyacınız olan ferahlık
+tour_title_restore= Kolayca açılıp kapanır
+dismiss_label= Daha sonra
+dismiss_label_reminder_tour= Bunu bir daha gösterme
+tour_instructions_intro= Sekmeleri tarayıcı pencerenizin kenarında görerek onlarca sekmeyle bile kolayca çalışın.
+tour_instructions_collapse= Web sayfasını daha rahat görmek için kenar çubuğunu daraltın. Farenizi pencerenin kenarına götürerek sekmelerinizi hemen görebilirsiniz.
+tour_instructions_restore= İstediğiniz zaman sekmelerine yeniden yukarıya alabilirsiniz.
+progress_button_go= Başlayalım!
+progress_button_intro= Nasıl çalıştığını göster
+progress_button_collapse= İleri
+progress_button_restore= Anladım!
diff --git a/locales/uk/addon.properties b/locales/uk/addon.properties
@@ -20,3 +20,15 @@ sidebar_open= Відкрити бокову панель
 sidebar_shrink= Сховати бокову панель
 top_label= уверх
 top_tooltip= Здвинути вкладки уверх
+tour_title_intro= Приручіть свої вкладки!
+tour_title_collapse= Потрібний вам простір
+tour_title_restore= Легко увімкнути, легко вимкнути
+dismiss_label= Не зараз
+dismiss_label_reminder_tour= Не показувати знову
+tour_instructions_intro= Легко працюйте з купою вкладок, переглядаючи їх збоку вікна вашого браузера.
+tour_instructions_collapse= Згортайте бокову панель, щоб звільнити більше місця для веб-сторінок. Ваші вкладки будуть моментально з'являтися при наближенні курсору до краю вікна.
+tour_instructions_restore= Ви завжди можете повернути ваші вкладки наверх.
+progress_button_go= Вперед!
+progress_button_intro= Покажіть, як це працює
+progress_button_collapse= Далі
+progress_button_restore= Зрозуміло!