Internet connection for 32bit apps (or steam in particular)

[En3Tho]

Through my testing I came with a hypothesis of missing dns resolving support for 32bit apps.
Weirdly enough, pinging some adresses work but then running steam.exe results in internet connection being sorta dead. My theory is that it does have something to do with steam.exe being 32 bit app.

Searching for the possible issues has lead me here:
https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/wikis/FAQ#why-doesnt-dns-resolve-in-64-bit-operating-systems
https://askubuntu.com/questions/657081/specific-wine-applications-dont-have-internet-access

I would like to tinker with this stuff and try it for myself but somehow I can never get java projects actually build. It's amazingly convoluted even compared to c++. Could you please add some workflow instructions on how to build/debug etc?