[BUG]: Config Generation fails to add the name of Readonly Records to the Config Schema

[chalindukodikara]

Description:
Config generation should include the record name in the config schema. However, when the record is read-only, it fails to include the record name.

Steps to reproduce:

• Create two records with read only and without read only.
• Generate config schema (bal build --generate-config-schema)

Sample Code: https://github.com/chalindukodikara/ballerina-codes/tree/master/config-generation-name-issue

Config Schema: https://github.com/chalindukodikara/ballerina-codes/blob/master/config-generation-name-issue/target/bin/config-schema.json

Related Issues (optional):
This issue affects Choreo Console for Ballerina components.
https://github.com/wso2-enterprise/choreo/issues/25862

Suggested Labels (optional):
Priority/High

[TharmiganK]

This tool is implemented in the lang repository, hence transferring this issue

[Dilhasha]

The type converter in config schema generation fails to add the name at https://github.com/ballerina-platform/ballerina-lang/blob/master/compiler/ballerina-lang/src/main/java/io/ballerina/projects/internal/configschema/TypeConverter.java#L185

The reason for this issue is a compiler bug which is reported at #41912

[MaryamZi]

The reason for this issue is a compiler bug which is reported at #41912

Please see #41912 (comment).

[github-actions]

This issue is NOT closed with a proper Reason/ label. Make sure to add proper reason label before closing. Please add or leave a comment with the proper reason label now.

      - Reason/EngineeringMistake - The issue occurred due to a mistake made in the past.
      - Reason/Regression - The issue has introduced a regression.
      - Reason/MultipleComponentInteraction - Issue occured due to interactions in multiple components.
      - Reason/Complex - Issue occurred due to complex scenario.
      - Reason/Invalid - Issue is invalid.
      - Reason/Other - None of the above cases.