Add license override for oauth library

`github.com/mrjones/oauth` uses a non-standard-named filename for the
`LICENSE` file (`MIT-LICENSE.txt` instead of `LICENSE.txt`).
go-license-detector cannot handle such a case, as seen here:
https://github.com/QuesmaOrg/quesma/actions/runs/11327943230/job/31500069625

The problem was reported to both the go-license library
(google/go-licenses#142) and the oath library
(mrjones/oauth#74), but it's not fixed yet.

Fix the problem by adding an override entry to `overrides.ndjson`.

.github/go-licence-detector/overrides.ndjson

@@ -1,2 +1,3 @@
 {"name": "github.com/pascaldekloe/goe", "licenceType": "Public Domain"}
 {"name": "github.com/pascaldekloe/name", "licenceType": "Public Domain"}
+{"name": "github.com/mrjones/oauth", "licenceFile": "MIT-LICENSE.txt"}