chore: dropped python 3.9 support

[racinmat]

Update was done using https://pypi.org/project/pyupgrade-directories/

pipx install pyupgrade-directories
pyup-dirs --recursive --py310-plus ./src
pyup-dirs --recursive --py310-plus ./tests

and then I manually went through the changes.
Pendulum blocks us from using python 3.13 python-pendulum/pendulum#844

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 92.80000% with 9 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 76.80%. Comparing base (d2db282) to head (6c1092c).
Report is 5 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/wanna/components/loader.py	0.00%	2 Missing ⚠️
src/wanna/core/deployment/vertex_pipelines.py	0.00%	2 Missing ⚠️
src/wanna/core/services/docker.py	71.42%	2 Missing ⚠️
src/wanna/core/services/workbench_instance.py	0.00%	1 Missing ⚠️
src/wanna/core/utils/gcp.py	66.66%	1 Missing ⚠️
src/wanna/core/utils/validators.py	50.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #150      +/-   ##
==========================================
- Coverage   76.91%   76.80%   -0.11%     
==========================================
  Files          55       55              
  Lines        2681     2664      -17     
==========================================
- Hits         2062     2046      -16     
+ Misses        619      618       -1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.