chore(cd): update rosco-armory version to 2024.12.23.16.57.23.release-2.35.x #5293

Job	Run time
create-destroy ephemeral spinnaker and run tests	11m 52s
create-destroy ephemeral spinnaker and run tests	20m 9s
create-destroy ephemeral spinnaker and run tests	16m 29s
	48m 30s

Provide feedback