diff --git a/frontend/src/lang/cars.ts b/frontend/src/lang/cars.ts
index 00b93f0c8..50c818f4b 100644
--- a/frontend/src/lang/cars.ts
+++ b/frontend/src/lang/cars.ts
@@ -2,9 +2,10 @@ import LocalizedStrings from 'react-localization'
 import * as langHelper from '@/common/langHelper'
 import env from '@/config/env.config'
 import * as UserService from '@/services/UserService'
+import { strings as commonStrings } from '@/lang/common'
 
 const language = UserService.getLanguage()
-const isUS = language === 'en' && env.CURRENCY === '$'
+const isUS = language === 'en' && commonStrings.CURRENCY === '$'
 
 const strings = new LocalizedStrings({
   fr: {
@@ -72,9 +73,9 @@ const strings = new LocalizedStrings({
     GEARBOX: 'Transmission',
     ENGINE: 'Moteur',
     DEPOSIT: 'Dépôt de garantie',
-    LESS_THAN_VALUE_1: `Moins de ${isUS ? env.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_1}${!isUS ? (` ${env.CURRENCY}`) : ''}`,
-    LESS_THAN_VALUE_2: `Moins de ${isUS ? env.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_2}${!isUS ? (` ${env.CURRENCY}`) : ''}`,
-    LESS_THAN_VALUE_3: `Moins de ${isUS ? env.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_3}${!isUS ? (` ${env.CURRENCY}`) : ''}`,
+    LESS_THAN_VALUE_1: `Moins de ${isUS ? commonStrings.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_1}${!isUS ? (` ${commonStrings.CURRENCY}`) : ''}`,
+    LESS_THAN_VALUE_2: `Moins de ${isUS ? commonStrings.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_2}${!isUS ? (` ${commonStrings.CURRENCY}`) : ''}`,
+    LESS_THAN_VALUE_3: `Moins de ${isUS ? commonStrings.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_3}${!isUS ? (` ${commonStrings.CURRENCY}`) : ''}`,
     TRIPS: 'locations',
     CO2: 'Effet CO2',
     FROM_YOU: ' de vous',
@@ -149,9 +150,9 @@ const strings = new LocalizedStrings({
     GEARBOX: 'Gearbox',
     ENGINE: 'Engine',
     DEPOSIT: 'Deposit at pick-up',
-    LESS_THAN_VALUE_1: `Less than ${isUS ? env.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_1}${!isUS ? (` ${env.CURRENCY}`) : ''}`,
-    LESS_THAN_VALUE_2: `Less than ${isUS ? env.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_2}${!isUS ? (` ${env.CURRENCY}`) : ''}`,
-    LESS_THAN_VALUE_3: `Less than ${isUS ? env.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_3}${!isUS ? (` ${env.CURRENCY}`) : ''}`,
+    LESS_THAN_VALUE_1: `Less than ${isUS ? commonStrings.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_1}${!isUS ? (` ${commonStrings.CURRENCY}`) : ''}`,
+    LESS_THAN_VALUE_2: `Less than ${isUS ? commonStrings.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_2}${!isUS ? (` ${commonStrings.CURRENCY}`) : ''}`,
+    LESS_THAN_VALUE_3: `Less than ${isUS ? commonStrings.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_3}${!isUS ? (` ${commonStrings.CURRENCY}`) : ''}`,
     TRIPS: 'trips',
     CO2: 'CO2 effect',
     FROM_YOU: ' from you',
@@ -226,9 +227,9 @@ const strings = new LocalizedStrings({
     GEARBOX: 'Caja de cambios',
     ENGINE: 'Motor',
     DEPOSIT: 'Depósito al recoger',
-    LESS_THAN_VALUE_1: `Menos de ${isUS ? env.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_1}${!isUS ? (` ${env.CURRENCY}`) : ''}`,
-    LESS_THAN_VALUE_2: `Menos de ${isUS ? env.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_2}${!isUS ? (` ${env.CURRENCY}`) : ''}`,
-    LESS_THAN_VALUE_3: `Menos de ${isUS ? env.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_3}${!isUS ? (` ${env.CURRENCY}`) : ''}`,
+    LESS_THAN_VALUE_1: `Menos de ${isUS ? commonStrings.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_1}${!isUS ? (` ${commonStrings.CURRENCY}`) : ''}`,
+    LESS_THAN_VALUE_2: `Menos de ${isUS ? commonStrings.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_2}${!isUS ? (` ${commonStrings.CURRENCY}`) : ''}`,
+    LESS_THAN_VALUE_3: `Menos de ${isUS ? commonStrings.CURRENCY : ''}${env.DEPOSIT_FILTER_VALUE_3}${!isUS ? (` ${commonStrings.CURRENCY}`) : ''}`,
     TRIPS: 'viajes',
     CO2: 'Efecto CO2',
     FROM_YOU: ' de ti',