settings_ger.lua

--<< Textos del settings scene >>--
local tableText = {
	
	blancas = {
		--<< START translate >>--
		title = "Einstellungen",
		account = "Kontoverwaltung",
		volume = "Lautstärke und Sprache",
		music = "Musik",
		sound = "Ton",
		idiom = "Sprache",
		credits = "Kredits",
		followFB = "Folgen Sie uns auf Facebook",
		closeUser = "Logout",
		createUser = "Login",
		signup = "mit einem neuen Konto",
		createCaja = "anmelden",
		identificate = "Identifizieren Sie",
		cancel = "Abbrechen",
		showCredits ="Kredits zeichen",
		--<< END translate >>--
	},

	negras = {
		--<< START translate >>--
		credits = "Wonder Gardens wurde bei Playtypus entwickeln und dargestellt. Auf den Brettspiel \"Gardens\" basiert (dargestellt bei Pere Pau Listosella.",
		username = "Benutzer Name",
		signup = "Du bist nicht eingetragen",
		conect = "Aufnahme der Verbindung mit",
		ooo = "O",
		nickname = "Benutzer Name",
		mail = "E-mail Adresse",
		pass = "Passwort",
		errorSign1 = "Fehler: E-Mail-Adresse oder Passwort",
		errorSign2 = "ungültig.",
		errorCreateA1 = "Fehler: der Benutzer Name muss ",
		errorCreateA2 = "zwischen 2 und 9 Zeichnen bestehen.",
		errorCreateB1 = "Fehler: E-Mail-Adresse oder Passwort",
		errorCreateB2 = "ungültig",
		errorCreateC1 = "Fehler: der Passwort muss aus 6 oder mehr",
		errorCreateC2 = "alphanumerisher Zeichen bestehen.",
		errorCreateD1 = "Fehler: die angegebene E-Mail Addresse",
		errorCreateD2 = " ist bereits benutzt.",
		--<< END translate >>--
	} 
}
return tableText