new manannot folder for new workflow

acdh-oeaw · Jan 14, 2025 · 28b486f · 28b486f
1 parent 7fe1992
commit 28b486f
Show file tree

Hide file tree

Showing 85 changed files with 616,084 additions and 6 deletions.
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-011_Cemetry-Harran-2010.html b/010_manannot_new/Urfa-011_Cemetry-Harran-2010.html
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-011_Cemetry-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-011_Cemetry-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-012_Lentils-Harran-2010.html b/010_manannot_new/Urfa-012_Lentils-Harran-2010.html
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-012_Lentils-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-012_Lentils-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-012_Lentils-Harran-2010_.xml b/010_manannot_new/Urfa-012_Lentils-Harran-2010_.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-014_Village_of_Qoran-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-014_Village_of_Qoran-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-024_Vegetabels_and_Seasonal_Work-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-024_Vegetabels_and_Seasonal_Work-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-024a_Vegetabels_and_Seasonal_Work-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-024a_Vegetabels_and_Seasonal_Work-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-024b_Vegetabels_and_Seasonal_Work-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-024b_Vegetabels_and_Seasonal_Work-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-027_Cultivation-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-027_Cultivation-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-029_Smoking-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-029_Smoking-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-033_Sheikh_Nifil-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-033_Sheikh_Nifil-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-034_Liquorice-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-034_Liquorice-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-042_Hospitality-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-042_Hospitality-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-043_Truffle-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-043_Truffle-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-044_Sacks-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-044_Sacks-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-045_Gamra_Dariba-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-045_Gamra_Dariba-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-046_Game_Xwetime-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-046_Game_Xwetime-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-047_Game_Qubbeya-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-047_Game_Qubbeya-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-048_Game_Cab-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-048_Game_Cab-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-057_Story_of_Magician-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-057_Story_of_Magician-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-061_Life_of_al-Harrani-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-061_Life_of_al-Harrani-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-068_Tribes_Armenians_Jews-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-068_Tribes_Armenians_Jews-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-069a_Armenians-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-069a_Armenians-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-069b_Arabicised_Kurds-Harran-2010.pfsx.xml b/010_manannot_new/Urfa-069b_Arabicised_Kurds-Harran-2010.pfsx.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-070_Hen_House-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-070_Hen_House-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-072_Villages-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-072_Villages-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-073_Talls_Flood-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-073_Talls_Flood-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-074_Talls_Burial_for_Children-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-074_Talls_Burial_for_Children-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-075_Corn_and_Language-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-075_Corn_and_Language-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-076_Bedouins-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-076_Bedouins-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-077a_The_Jinn-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-077a_The_Jinn-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-077b_The_Jinn-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-077b_The_Jinn-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-077c_The_Jinn-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-077c_The_Jinn-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-077d_The_Jinn-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-077d_The_Jinn-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-077e_The_Jinn-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-077e_The_Jinn-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-080_Gazelles_and-Jews-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-080_Gazelles_and-Jews-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-081_Food_in_Former_Times-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-081_Food_in_Former_Times-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-085_The_Snake_in_the_Cistern-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-085_The_Snake_in_the_Cistern-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-087_Smide-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-087_Smide-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-092_Sultan_Murad-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-092_Sultan_Murad-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-094_Three_Advices-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-094_Three_Advices-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-097_Three_Daughters-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-097_Three_Daughters-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-098_Young_Woman-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-098_Young_Woman-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-105_Life_in_Former_Times-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-105_Life_in_Former_Times-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-106_Visa_in_Ankara-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-106_Visa_in_Ankara-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-107_Cotton_Business-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-107_Cotton_Business-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-110_Salim_az-Zir-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-110_Salim_az-Zir-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-112_Tall_Nasir-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-112_Tall_Nasir-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-115_Camel-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-115_Camel-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-119_Engagement-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-119_Engagement-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-120_Cross_Marriage-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-120_Cross_Marriage-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-122_Nimrod-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-122_Nimrod-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-123_Stealing_Boy_P1-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-123_Stealing_Boy_P1-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-124_Stealing_Boy_P2-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-124_Stealing_Boy_P2-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-125_Coffee-Harran-2010.xml b/010_manannot_new/Urfa-125_Coffee-Harran-2010.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-133_Sheikh_Musa-Harran-2013.xml b/010_manannot_new/Urfa-133_Sheikh_Musa-Harran-2013.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-135_Burglars_From_Syria-Harran-2013.xml b/010_manannot_new/Urfa-135_Burglars_From_Syria-Harran-2013.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-136_Cigkofte-Harran-2013.xml b/010_manannot_new/Urfa-136_Cigkofte-Harran-2013.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-139_Lahmacun-Harran-2013.xml b/010_manannot_new/Urfa-139_Lahmacun-Harran-2013.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-140_Biyat-Harran-2013.xml b/010_manannot_new/Urfa-140_Biyat-Harran-2013.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-142_Chilli_Pepper-Harran-2013.xml b/010_manannot_new/Urfa-142_Chilli_Pepper-Harran-2013.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-144_Malfuf-Harran-2013.xml b/010_manannot_new/Urfa-144_Malfuf-Harran-2013.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-150_Iclikofte-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-150_Iclikofte-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-151_Ashura-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-151_Ashura-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-152_Dream-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-152_Dream-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-153_Sheikh_Hasan-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-153_Sheikh_Hasan-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-155_Childhood-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-155_Childhood-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-158_Moses_and_Dog-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-158_Moses_and_Dog-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-160_Seyhmus-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-160_Seyhmus-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-162_Umm_al-Qet-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-162_Umm_al-Qet-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-163_Quilts-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-163_Quilts-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-164_Baking_Bread-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-164_Baking_Bread-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-167_Sheikh_'Nad-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-167_Sheikh_'Nad-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-173_Woman_with_No_Lover_Short-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-173_Woman_with_No_Lover_Short-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-175_Bastig-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-175_Bastig-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-176_Condolences-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-176_Condolences-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-183_Policeman_and_Carp-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-183_Policeman_and_Carp-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-184_Evil_Eye-Harran-2014.xml b/010_manannot_new/Urfa-184_Evil_Eye-Harran-2014.xml
diff --git a/010_manannot_new/Urfa-187_Two_Women_and_Fridge-Harran-2015.xml b/010_manannot_new/Urfa-187_Two_Women_and_Fridge-Harran-2015.xml
diff --git a/010_manannot_new/fLib.xml b/010_manannot_new/fLib.xml
diff --git a/010_manannot_new/shawi_standoff.xml b/010_manannot_new/shawi_standoff.xml
diff --git a/010_manannot_new/standoff_comp.xml b/010_manannot_new/standoff_comp.xml
diff --git a/082_scripts_xsl/tei_2_html__shawi.xsl b/082_scripts_xsl/tei_2_html__shawi.xsl
@@ -1,6 +1,8 @@
 <xsl:stylesheet xml:space="preserve" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" version="2.0" exclude-result-prefixes="xsl tei">
    <xsl:output method="html" indent="no" encoding="UTF-8"/>
    <xsl:strip-space elements="tei:body tei:TEI tei:row tei:cell tei:teiHeader tei:text tei:u tei:hi tei:ref tei:p tei:fileDesc tei:titleStmt tei:publicationStmt tei:editionStmt tei:revisionDesc tei:sourceDesc tei:div"/>
+  <!--*** FN: tei_2_html__shawi.xsl *** -->
+
 
    <xsl:variable name="title">
       <xsl:value-of select="//tei:titleStmt/tei:title"/>
@@ -154,18 +156,36 @@
 
    <xsl:template match="tei:p"><p><xsl:apply-templates/></p></xsl:template>
 
-   <xsl:template match="tei:w | tei:seg | tei:pc" xml:space="default">
-      <a href="goto:{@xml:id}">
+   <xsl:template match="tei:w | tei:seg" xml:space="default">
+      <a id="{@xml:id}" href="goto:{@xml:id}">
          <xsl:choose>
             <xsl:when test="@ana"><xsl:attribute name="class">wAssigned</xsl:attribute></xsl:when>
+            <xsl:when test="string-length(@lemmaRef)=0"><xsl:attribute name="style">background:red; color:white</xsl:attribute></xsl:when>
             <xsl:otherwise><xsl:attribute name="class">w</xsl:attribute></xsl:otherwise>
          </xsl:choose>
+         <xsl:if test="@high">
+            <xsl:attribute name="style">background:blue; color:white</xsl:attribute>
+         </xsl:if>
 
          <xsl:value-of select="."/>
          <xsl:choose>
             <xsl:when test="@rend='withDash'">-</xsl:when>
             <xsl:when test="not(@join='right')"><span> </span></xsl:when>
-         </xsl:choose></a></xsl:template>
+         </xsl:choose></a>
+   </xsl:template>
+
+   <xsl:template match="tei:pc" xml:space="default">
+      <a id="{@xml:id}" href="goto:{@xml:id}">
+         <xsl:if test="@high">
+            <xsl:attribute name="style">background:red; color:green</xsl:attribute>
+         </xsl:if>
+
+         <xsl:value-of select="."/>
+         <xsl:choose>
+            <xsl:when test="@rend='withDash'">-</xsl:when>
+            <xsl:when test="not(@join='right')"><span> </span></xsl:when>
+         </xsl:choose></a>
+   </xsl:template>
 
    <xsl:template match="tei:u">
       <span class="pAr"><xsl:apply-templates/></span>
@@ -190,7 +210,7 @@
       <tr><xsl:apply-templates/></tr>
    </xsl:template>
 
-   <xsl:template match="tei:spanGrp[@type = 'translation']">
+   <xsl:template match="tei:spanGrp[@type = 'Translation']">
       <div class="dvTrans" id="{@xml:id}">
          <xsl:apply-templates/>
       </div>

diff --git a/880_conf/shawi_shortCuts b/880_conf/shawi_shortCuts
@@ -8,8 +8,8 @@
 
 F1 = createDictStubFromString("dictStubTemplate.xml");
 //CTRL+K = findFeatureStructureInDict
-CTRL+L = lookUpStringInDict("dc_shawi_eng_xprofile.xml", "ft_all")
-CTRL+K = lookUpStringInDict("dc_shawi_eng_xprofile.xml", "ft_sid", "")
+CTRL+L = lookUpStringInDict("dc_shawi_eng_xprofile_stephan", "ft_all")
+CTRL+K = lookUpStringInDict("dc_shawi_eng_xprofile_stephan", "ft_sid", "")
 F9 = getDictEntryID
 CTRL+D = findNextEmptyFSString