diff --git a/Goldleaf/romfs/Strings/it.json b/Goldleaf/romfs/Strings/it.json
index a0e8a5b0..7bb2dffe 100644
--- a/Goldleaf/romfs/Strings/it.json
+++ b/Goldleaf/romfs/Strings/it.json
@@ -286,7 +286,7 @@
     "Aggiornamenti",
     "Questo contenuto ha dei ticket.",
     "Questo contenuto non ha dei ticket.",
-    "Tickets non utilizzati",
+    "Ticket non utilizzati",
     "Goldleaf (versione NRO)",
     "Goldleaf (versione NSO)",
     "eseguito come applet",
@@ -424,7 +424,7 @@
     "Errore durante la verifica dell'aggiornamento:",
     "Continua (setup)",
     "Aggiorna installazione",
-    "Vuoi installare l'aggiornamento con il supporto a exFAT ?",
+    "Vuoi installare l'aggiornamento con il supporto a exFAT?",
     "Preparazione aggiornamento...",
     "Installazione aggiornamento...",
     "Si è verificato un errore durante la preparazione dell'aggiornamento:",
@@ -440,40 +440,40 @@
     "Esportazione con certificato",
     "Il ticket è stato esportato con successo:",
     "Per evitare rischi, non è consentito cancellare i ticket usati",
-    "Custom language",
-    "None",
-    "Select the custom language",
-    "Ignore required firmware version on installs",
-    "Settings were successfully changed and saved",
-    "changes require a reboot to show",
-    "Ticket type:",
-    "common",
-    "personalized",
-    "used",
-    "unused",
-    "Use 12h time",
-    "Mount RomFs",
-    "RomFs was mounted. Check it in the contents browsing section.",
-    "The RomFs of the selected NRO file could not be mounted...",
-    "An error ocurred attempting to dump the amiibo:",
-    "Would you really like to reset this content's launch version?\nDon't do this unless you know what you're doing...",
-    "Speed",
+    "Lingua personalizzata",
+    "Nessuna",
+    "Seleziona la lingua personalizzata",
+    "Ignora la versione firmware necessaria durante le installazioni",
+    "Impostazioni modificate e salvate correttamente",
+    "le modifiche richiedono un riavvio",
+    "Tipo di ticket:",
+    "comune",
+    "personalizzato",
+    "usato",
+    "non usato",
+    "Usa orario 12h",
+    "Monta RomFs",
+    "RomFs montato. Vedilo nella sezione Esplora contenuti.",
+    "Impossibile montare il RomFs del file NRO selezionato...",
+    "Si è verificato un errore durante il dump dell'amiibo:",
+    "Vuoi davvero ripristinare la versione di lancio di questo contenuto?\nNon farlo a meno che tu non sappia cosa stai facendo...",
+    "Velocità",
     "ETA",
-    "Unable to reboot with the selected payload...",
-    "The NSP contains various main contents",
-    "The NSP contains the following main content:",
-    "This content has no data\n(it's an archived title, or a gamecard title without the gamecard inserted)",
-    "See previous",
-    "See next",
-    "Other",
-    "Viewing text file",
-    "Viewing binary file",
-    "Total copy progress",
-    "Current file copy progress",
-    "Another directory exists with the same name. Would you like to remove it?",
-    "Copying file...",
-    "Copying directory...",
-    "Ignore hidden files/directories",
-    "Show deletion prompt after NSP installs",
-    "Write access is blocked here..."
+    "Impossibile riavviare con il payload selezionato...",
+    "L'NSP contiene vari contenuti principali",
+    "L'NSP contiene il seguente contenuto principale:",
+    "Questo contenuto non ha dati\n(è un titolo archiviato o un titolo fisico senza la scheda di gioco inserita)",
+    "Vedi precedente",
+    "Vedi successivo",
+    "Altro",
+    "Visualizzazione file di testo",
+    "Visualizzazione file binario",
+    "Avanzamento copia totale",
+    "Avanzamento copia file attuale",
+    "Esiste un'altra cartella con lo stesso nome. Vuoi rimuoverla?",
+    "Copia file...",
+    "Copia cartella...",
+    "Ignora file/cartelle nascosti/e",
+    "Mostra richiesta di eliminazione una volta installato l'NSP",
+    "L'accesso in scrittura è bloccato qui..."
 ]