l10n/weblate: update Dutch translation

Currently translated at 100.0% (229 of 229 strings)

Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/apx/nl/
Translation: Vanilla OS/Apx

Author: flipflop97

locales/nl.yml

@@ -370,7 +370,7 @@ subsystems:
       stackDoesNotExist: "De opgegeven stack bestaat niet. Maak deze aan met ‘apx
         stacks new’ of neem contact op met de systeembeheerder."
       alreadyExists: "Er bestaat al een subsysteem met de naam ‘%s’."
-      forbiddenName: The name '%s' is forbidden. Please choose a different name
+      forbiddenName: De naam ‘%s’ is niet toegestaan. Kies een andere naam
     info:
       askName: "Kies een naam:"
       selectStack: "Selecteer een stack [1-%d]:"