Merge pull request #57 from Valianton/translate_2

Русификатор 1.6.30

Formulas/names.md

@@ -229,6 +229,22 @@ Ouronigride - Уронигрид, Дракон
 Hazieff Taroun = Хазиф Тарун
 Bay Toven = Бай Товен
 Ahr Khayuh = Ахра Каю (жен.)
+Grossanto = Гроссанто
+Morton Julius = Мортон Юлиус
+Joune Cwarter = Джун Квартер
+Pector Jonson = Пектор Джонсон
+Almangro Wildor = Алмангро Уилдор
+Bob Roston = Боб Ростон
+Freudy = Фроди
+Serah = Сэра
+Teihourra = Тейхурра
+Geoff Grobst = Геофф Гробст
+Kokoumba = Кокумба
+Raphito = Рафито
+Van Pelt = Ван Пельт
+Bart Temis = Барт Темис
+Karlin = Карлин
+Thizaway = Тайзавей
 
 -= Месяца =-
 Junssidor = Юнссидор

Formulas/notes.md

@@ -31,10 +31,11 @@ smithmagic = кузнемагия
 Indirect Damage = Ненаправленный Урон
 Hours Cell - Клетка Часов
 
-regex
+RegEx
 ^content.*=[^а-яА-Яё]*?($)\n
 ^*?=[^а-яА-Яё]*?($)\n
 ^content\..*?=\n
+\S*$ - Слово без пробела
 
 Иконки в описании умений
 [glyph] - Символ на земле

Formulas/repeats.md

@@ -15,7 +15,7 @@ The area's full of monsters. Interact with them the number of times shown to col
 Эта область полна монстров. Взаимодействуйте с ними указанное количество раз, чтобы получить награду.
 
 The area's full of monsters. Eliminate as many of them as possible to collect a reward.
-Эта область полна монстров. Взаимодействуйте с ними столько раз, сколько это возможно, чтобы получить награду.
+Эта область полна монстров. Ликвидируйте их столько, сколько это возможно, чтобы получить награду.
 
 The area's full of monsters. Interact with as many of them as possible to collect the best reward.
 Эта область полна монстров. Взаимодействуйте с ними столько раз, сколько это возможно, чтобы получить лучшую награду.
@@ -90,8 +90,56 @@ Competitive:
 Solo:
 Самостоятельно:
 
+Race:
+Гонка:
+
 Collaborative:
 Совместно:
 
 Complete the achievement 
-Выполнить достижение
+Выполнить достижение
+
+The Moogrrs have been getting out of control recently, and the ground is covered with their excrement. It appears that if you don't do it yourself, no one will clean up these dung heaps. Interact with them the number of times shown to collect the reward.
+В последнее время Мугрры выходят из-под контроля, и земля покрыта их экскрементами. Похоже, что если вы не сделаете это сами, никто не уберет эти кучи навоза. Взаимодействуйте с ними указанное количество раз, чтобы получить награду.
+
+The Moogrrs have been getting out of control recently, and the ground is covered with their excrement. It appears that if you don't do it yourself, no one will clean up these dung heaps. Interact with as many of them as possible to collect the best reward.
+В последнее время Мугрры выходят из-под контроля, и земля покрыта их экскрементами. Похоже, что если вы не сделаете это сами, никто не уберет эти кучи навоза. Взаимодействуйте с ними столько раз, сколько это возможно, чтобы получить лучшую награду.
+
+The Moogrrs have been getting out of control recently, and the ground is covered with their excrement. It appears that if you don't do it yourself, no one will clean up these dung heaps. Interact with each of them to collect the reward.
+В последнее время Мугрры выходят из-под контроля, и земля покрыта их экскрементами. Похоже, что если вы не сделаете это сами, никто не уберет эти кучи навоза. Взаимодействуйте с каждым из них, чтобы получить награду.
+
+Riktus recruits are on a reconnaissance mission in the mines. This is the dream opportunity to reduce their numbers. Eliminate the number of them shown to collect the reward.
+Рекруты Риктусов вышли на разведку в шахты. Нельзя не воспользоваться такой возможностью, чтобы сократить их количество. Ликвидируйте указанное количество, чтобы получить награду.
+
+Riktus recruits are on a reconnaissance mission in the mines. This is the dream opportunity to reduce their numbers. Eliminate as many of them as possible to collect a reward.
+Рекруты Риктусов вышли на разведку в шахты. Нельзя не воспользоваться такой возможностью, чтобы сократить их количество. Ликвидируйте их столько, сколько это возможно, чтобы получить награду.
+
+Riktus recruits are on a reconnaissance mission in the mines. This is the dream opportunity to reduce their numbers. Eliminate them all to collect the reward.
+Рекруты Риктусов вышли на разведку в шахты. Нельзя не воспользоваться такой возможностью, чтобы сократить их количество. Ликвидируйте их всех, чтобы получить награду.
+
+The fields of Amakna have been overrun by Bow Warguerite. You must remove these weeds as fast as possible. Interact with them the number of times shown to collect the reward.
+Поля Амакны были захвачены Бу Вогритами. Вы должны удалить эти сорняки как можно быстрее. Взаимодействуйте с ними указанное количество раз, чтобы получить награду.
+
+The fields of Amakna have been overrun by Bow Warguerite. You must remove these weeds as fast as possible. Interact with as many of them as possible to collect the best reward.
+Поля Амакны были захвачены Бу Вогритами. Вы должны удалить эти сорняки как можно быстрее. Взаимодействуйте с ними столько раз, сколько это возможно, чтобы получить лучшую награду.
+
+The fields of Amakna have been overrun by Bow Warguerite. You must remove these weeds as fast as possible. Interact with each of them to collect the reward.
+Поля Амакны были захвачены Бу Вогритами. Вы должны удалить эти сорняки как можно быстрее. Взаимодействуйте с каждым из них, чтобы получить награду.
+
+Bank \n - Guild Chest\n- Kama-Minting Machine
+Банк\n - Сундук Гильдии\n- Станок Чеканки Кам
+
+Administrative District\n - Guild Desk \n - Guild Rankings\n - Guild-o-Mat \n- Runic Recycler
+Административный Округ\n - Стол Гильдии \n - Рейтинги Гильдий\n - Guild-o-Mat \n- Утилизатор Рун
+
+Kitchens \n - Farmer\n - Baker\n - Chef\n- Fisherman
+Кухни \n - Фермер\n - Пекарь\n - Повар\n- Рыбак
+
+Forges\n - Weapons\n - Armorer\n- Miner
+Кузни\n - Оружие\n - Мастера Доспехов\n- Рудокоп
+
+The Workshops \n - Trapper \n - Tailor \n - Leather Dealer \n - Jeweler \n- Herbalist
+Мастерские \n - Охотник \n - Портной \n - Кожевник \n - Ювелир \n- Травник
+
+Sawmill \n - Lumberjack \n- Handyman
+Лесопилка \n - Лесоруб \n- Разнорабочий