Fix typos

Author: TechWatching

content/1.posts/65.2024-retro.md

@@ -94,7 +94,7 @@ Last year, I set small, tangible goals for myself to have achievable objectives
   :::
 
   :::div{icon="i-ph-target-bold" label="Reality"}
-  ✅ I now have 1.1k followers on LinkedIn. More importantly, I stopped using Twitter and switched to Bluesky. Although I didn't delete my account to keep track of old tweets, I won't return to Twitter. I'm really happy with Bluesky and have even reached 500k followers there.
+  ✅ I now have 1.1k followers on LinkedIn. More importantly, I stopped using Twitter and switched to Bluesky. Although I didn't delete my account to keep track of old tweets, I won't return to Twitter. I'm really happy with Bluesky and have even reached 500 followers there.
   :::
 ::
 
@@ -132,7 +132,7 @@ Even though I didn't achieve all my goals (which was never the plan), I'm please
 
 ## Microsoft Tech Group Bordeaux
 
-With the support of `MTG:France`, a few others and I started the Microsoft Tech Group Bordeaux meetup group in early 2024. Seeing the time and energy required to organize small meetups makes me admire tech conference organizers even more for managing much larger events. It's all worth it, and I'm very happy with what we achieved.
+With the support of `MTG:France`, a few others and I started the Microsoft Tech Group Bordeaux meetup group in early 2024. Seeing the time and energy required to organize small meetups makes me admire tech conference organizers even more for managing much larger events. It's all worth it, and I'm very happy with what we achieved:
 
 - A new [meetup group](https://www.meetup.com/mtg-bordeaux/) that went from 0 to 183 members
 - 4 in-person meetups hosted but also live-streamed on [YouTube](https://youtube.com/playlist?list=PL5Kprdw8GhxdySCoOw9_l5QfqW5a5W69p\&si=JRKRNpGnOCtJ6vq0)
@@ -143,7 +143,7 @@ With the support of `MTG:France`, a few others and I started the Microsoft Tech
 
 ![Abstract tech-themed design with the text "MTG: Bordeaux" in the center. Features symbols like a cloud, database, and lines of code on a dark background.](/posts/images/65.2024_retro_1.png){.rounded-lg.mx-auto}
 
-This wouldn't have been possible without the help of the other organizers of this meetup (Christian Bonnaud, Xavier Noya, Lionel Lalande), the speakers, the companies that hosted these events, the people from MTG\:France, Julien Bichon from Microsoft, and our video expert Enzo Rudy Sekkaï. Many thanks to all of them and to anyone else I might be forgetting.
+This wouldn't have been possible without the help of the other organizers of this meetup (Christian Bonnaud, Xavier Noya, Lionel Lalande), the speakers, the companies that hosted these events, the people from `MTG:France`, Julien Bichon from Microsoft, and our video expert Enzo Rudy Sekkaï. Many thanks to all of them and to anyone else I might be forgetting.
 
 ::callout{icon="i-heroicons-light-bulb"}
 In case you are interested, `MTG:Bordeaux` is also on [Bluesky](https://bsky.app/profile/mtgbordeaux.bsky.social){style="pointer-events: none"}.
@@ -169,9 +169,7 @@ For 2025, I will keep working on small achievable objectives of which I will pro
 - Obtain the official Vue.js certification
 - Reach 2k followers on LinkedIn and 1k on Bluesky
 - Migrate my [personal website](https://techwatching.dev/) to Nuxt Content v3 and finalize the public speaking section
-
-Improve the [*Pulumi Azure Workshop*\*](https://github.com/TechWatching/pulumi-azure-workshop) with a section about using existing infrastructure
-
+- Improve the [*Pulumi Azure Workshop*\*](https://github.com/TechWatching/pulumi-azure-workshop) with a section about using existing infrastructure
 - Develop a 1-day Pulumi training course
 - Build a small application using Dapr and running in Azure Container Apps