|
51 | 51 | "AT_CONDITION_INDEX": "Lorsque cette case est cochée, SEED importera uniquement les soumissions Audit Template qui ont été soumises plus récemment que la mise à jour la plus récente des enregistrements SEED. Si cette case n'est pas cochée, toutes les soumissions Audit Template seront importées quelle que soit la date de soumission.",
|
52 | 52 | "AT_EMAIL_TEXT": "Utilisez l'e-mail associé à votre compte depuis <a href=\"{link}\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Building Energy Score <\/a> .",
|
53 | 53 | "AT_MOST_RECENT_ONLY": "Seules les soumissions Audit Template qui ont été soumises plus récemment que la mise à jour la plus récente de l'inventaire SEED seront importées. Vous pouvez configurer ce paramètre dans la page des paramètres de votre organisation SEED.",
|
| 54 | + "AT_OPTIONAL_EXPORTS_TEXT": "Utilisez les cases à cocher ci-dessous si vous souhaitez inclure des données supplémentaires dans vos exportations BuildingSync qui créent des rapports de modèles d'audit de stub.", |
54 | 55 | "AT_PASS_TEXT": "Utilisez le mot de passe associé à votre compte sur le <a href=\"{link}\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Building Energy Score <\/a> .",
|
55 | 56 | "AT_REPORT_TYPE": "Si vous souhaitez générer des rapports Audit Template stub à partir des données SEED, sélectionnez le type de rapport Audit Template que SEED doit générer.",
|
56 | 57 | "AT_SETTINGS_TEXT": "Si votre organisation a configuré un formulaire de rapport personnalisé dans Audit Template, remplissez les paramètres ci-dessous pour activer l'importation des soumissions Audit Template dans votre organisation SEED.",
|
|
278 | 279 | "Configure Meter Details": "Configurer les détails du compteur",
|
279 | 280 | "Confirm": "Confirmer",
|
280 | 281 | "Confirm Audit Template Building Import?": "Confirmer l'importation de la création du modèle d'audit ?",
|
| 282 | + "Confirm New Password": "Confirmer le Nouveau Mot de Passe", |
281 | 283 | "Confirm Save Mappings?": "Confirmer enregistrer les mappages?",
|
282 | 284 | "Confirm delete": "Confirmer la supprimation",
|
283 | 285 | "Confirm new password": "Confirmer le nouveau mot de passe",
|
|
337 | 339 | "Current Filters": "Filtres Actuels",
|
338 | 340 | "Current Method": "Méthode actuelle",
|
339 | 341 | "Current Name": "Nom Actuel",
|
| 342 | + "Current Password": "Mot de Passe Actuel", |
340 | 343 | "Current password": "Mot de passe actuel",
|
341 | 344 | "Custom ID 1": "ID personnalisée 1",
|
342 | 345 | "Custom ID 1 (Property)": "ID personnalisé 1 (propriété)",
|
|
858 | 861 | "New Build or Acquisition": "Nouvelle construction ou acquisition",
|
859 | 862 | "New Goal": "Nouvel Objectif",
|
860 | 863 | "New Note": "Nouvelle note",
|
| 864 | + "New Password": "Nouveau Mot de Passe", |
861 | 865 | "New User Email": "E-mail du nouvel utilisateur",
|
862 | 866 | "New password": "Nouveau mot de passe",
|
863 | 867 | "New properties": "Nouvelles propriétés",
|
|
900 | 904 | "Occupied Floor Area": "Surface occupée",
|
901 | 905 | "Only Show Populated Columns": "Afficher uniquement les colonnes remplies",
|
902 | 906 | "Only one terms of service is allowed to be active": "Un seul des termes du service est autorisé à être actif",
|
| 907 | + "Optional Data Exports": "Exportations de données facultatives", |
903 | 908 | "Options": "Options",
|
904 | 909 | "Or Create New (With User as Head):": "Ou Créer Nouveau (avec l'utilisateur en tant que chef):",
|
905 | 910 | "Organization": "Organisation",
|
|
1425 | 1430 | "Update Charts": "Mettre à jour les graphiques",
|
1426 | 1431 | "Update Derived Data": "Mettre à jour les données dérivées",
|
1427 | 1432 | "Update Filters": "Mise à jour les filtres",
|
1428 |
| - "Update Password": "Mettre à jour le mot de passe", |
| 1433 | + "Update Password": "Mettre à Jour le Mot de Passe", |
1429 | 1434 | "Update Property Labels": "Mettre à jour les étiquettes de propriété",
|
1430 | 1435 | "Update Salesforce": "Mettre à jour Salesforce",
|
1431 | 1436 | "Update UBID": "Mettre à jour UBID",
|
|
0 commit comments