Modifiche al capitolo 4 e 5

Bibliography.bib

@@ -68,7 +68,7 @@ @article{RMSobre
 	Url = {http://www.mocambos.net/sobre},
 	Title = {Rede Mocambos, Uma Rede de Comunicação Social},
 	Volume = {},
-	Year = {}}
+	Year = {2007}}
 
 @book{ProDjango2009,
         Abstract = {Pro Django represents two and a half years of

Capitoli/Capitolo3.tex

@@ -188,7 +188,7 @@ \subsection{Gestione delle identità di rete}
 all'ultima sincronizzazione.
 
 
-\subsection{Mocambos\_LDAP}
+\subsection{Mocambos\_LDAP}\label{MocambosLDAP}
 \framebox[\textwidth]{\footnotesize Il codice è disponibile su
 \url{https://github.com/RedeMocambos/Mocambos_LDAP}}
 

Capitoli/Capitolo4.tex

@@ -66,6 +66,17 @@ \section{Archivio multimediale}
   accessibile via rete informatica'', tratto da Wikipedia:
   \url{http://it.wikipedia.org/wiki/Dublin_Core}.}. 
 
+Un aspetto importante per l'archivio multimediale sono le operazioni
+di sincronizzazione. Gli strumenti basati su \emph{git} ereditano la
+sua natura decentrata e la capacità di comunicare in maniera
+trasparente usando una ampia gamma di protocolli. In particolare è
+interessante la possibilità di eseguire le sincronizzazioni con
+sistemi di archiviazione di massa, caratteristica utile nella fase di
+creazione di un nuovo nodo, per cui la prima sincronizzazione via rete
+potrebbe richiedere giorni. I trasferimenti comunque avvengono, nel
+caso di \emph{git-annex}, tramite il protocollo \emph{rsync}, che
+gestisce eventuali interruzioni, evitando costose ritrasmissioni. 
+
 \subsection{git-annex}
 \emph{git-annex}\footnote{\emph{git-annex} è un programma che estende
   le funzionalità di \emph{git} ed è disponibile su
@@ -119,20 +130,18 @@ \subsection{git-annex}
 \end{itemize}
 
 \section{Portale Comunitario}
-\framebox[\textwidth]{\footnotesize Il codice è disponibile su
-\url{https://github.com/RedeMocambos/Mocambos_Portal_Local}}
-
 Il portale locale deve dare accesso ai principali servizi locali della
 comunità. Per lo sviluppo è stato scelto l'uso di un framework basato
-su python, \emph{Django}, che consente un'integrazione flessibile e
+su Python, \emph{Django}, che consente un'integrazione flessibile e
 avanzata con altri sistemi grazie alle numerose librerie disponibili
 quale, ad esempio, quella per l'autenticazione LDAP.
 
-Per gestire l'archivio multimediale \emph{git-annex} sono stati
-sviluppati due moduli per \emph{Django}, che definiscono il modello
-dei dati e si prendono cura di aggiungere i contenuti sul
-\emph{repository} eseguendo le operazioni di \emph{commit},
-\emph{push} e \emph{pull}. 
+Per l'installazione del framework e del modello base del prototipo di
+portale comunitario è stato creato uno \emph{script} mentre, per
+gestire l'archivio multimediale \emph{git-annex} sono stati sviluppati
+due moduli per \emph{Django}, che definiscono il modello dei dati e si
+prendono cura di aggiungere i contenuti sul \emph{repository}
+eseguendo le operazioni di \emph{commit}, \emph{push} e \emph{pull}.
 
 \begin{figure}[htbp]
   \centering
@@ -142,6 +151,22 @@ \section{Portale Comunitario}
   \label{fig:SchemaUMLDjango}
 \end{figure}
 
+\subsection{Mocambos\_Portal\_Local}
+\framebox[\textwidth]{\footnotesize Il codice è disponibile su
+\url{https://github.com/RedeMocambos/Mocambos_Portal_Local}}
+
+Lo \emph{script bash}, \verb|script/install-django-env.sh|, installa i
+pacchetti di sistema necessari, inoltre crea un ambiente virtuale,
+usando il programma \emph{virtualenv}\footnote{\emph{Virtualenv} è un
+  programma libero per creare ambienti Python isolati disponibile su
+  \url{http://www.virtualenv.org}.}, che consente di installare
+facilmente versioni specifiche delle librerie e dell'interprete
+Python, oltre che di \emph{Django}, senza alterare quelle già presenti
+nel sistema. Nella cartella \verb|exemplos/| si trovano invece dei
+file di configurazione di esempio, preimpostati per la connessione al
+server LDAP della RM (vedi \ref{MocambosLDAP}).
+
+
 \subsection{Django mmedia}
 \framebox[\textwidth]{\footnotesize Il codice è disponibile su
 \url{https://github.com/RedeMocambos/mmedia}}
@@ -150,7 +175,7 @@ \subsection{Django mmedia}
 multimediali con supporto al salvataggio su \emph{repository
   git-annex}.
 
-I modelli, in Django, devono essere creati nel file \verb|model.py|,
+I modelli, in \emph{Django}, devono essere creati nel file \verb|model.py|,
 dove, innanzitutto, definiamo la struttura base della classe
 \emph{MMedia}, con gli attributi comuni a tutti gli oggetti
 multimediali. Le classi \emph{Audio}, \emph{Image} e \emph{Video},
@@ -181,7 +206,7 @@ \subsection{Django gitannex}
 \url{https://github.com/RedeMocambos/gitannex}}
 
 Il modulo \emph{gitannex} implementa parte del modello dei dati di un
-\emph{repository git-annex} in Django, aggiungendo gli attributi e le
+\emph{repository git-annex} in \emph{Django}, aggiungendo gli attributi e le
 funzionalità necessarie alla programmazione della sincronizzazione.
 
 \begin{figure}[htbp]
@@ -196,9 +221,23 @@ \subsection{Django gitannex}
 
 Seguendo la specifica, viene definito, tramite l'attributo
 \emph{syncStartTime}, un orario per l'inizio della sincronizzazione,
-che viene lanciata dalla funzione \emph{runScheduledJobs()}.
-
-Django fornisce un sistema di segnali, lanciati in concomitanza di
+che viene lanciata dalla funzione \emph{runScheduledJobs()}. Per
+interagire più facilmente con il framework tramite shell è possibile
+definire nuovi comandi che devono essere creati nella cartella
+\verb|management/commands/|, dove si trova, ad esempio, il comando
+\verb|run_scheduled_jobs| che richiama la funzione omonima. In questo
+modo è possibile eseguire operazioni programmandole tramite il
+\emph{cron}\footnote{``Nei sistemi operativi Unix e Unix-like, il
+  comando crontab consente la pianificazione di comandi, ovvero
+  consente di registrarli presso il sistema per essere poi mandati in
+  esecuzione periodicamente.'', tratto da Wikipedia:
+  \url{http://it.wikipedia.org/wiki/Crontab}.} o direttamente da shell
+con:
+\begin{verbatim}
+zumbi@palmares:~$ python manage.py run_scheduled_jobs
+\end{verbatim}
+
+\emph{Django} fornisce un sistema di segnali, lanciati in concomitanza di
 operazioni quali la \emph{save()} di un oggetto, che possono essere
 intercettati altrove dal sistema. Il modulo \emph{gitannex} intercetta
 il segnale standard di Django, \emph{post-save} (vedi figura
@@ -209,7 +248,6 @@ \subsection{Django gitannex}
   rete (vedi il codice nel file \texttt{gitannex/signals.py}).},
 tramite la funzione \emph{gitMMediaPostSave()}:
 
-
 \begin{code}
 @receiver_subclasses(post_save, MMedia, ``mmedia_post_save'')
 def gitMMediaPostSave(instance, **kwargs):

Capitoli/Capitolo5.tex

@@ -44,24 +44,27 @@ \chapter{Conclusioni e sviluppi futuri}
 
 Dal punto di vista strutturale la componente più importante è il
 sistema di gestione delle identità digitali federate. Pertanto è
-essenziale una sperimentazione approfondita della soluzione con LDAP
-adottata, che se funzionale può essere estesa e integrata ad altri
-meccanismi. Sarebbe, ad esempio, interessante esplorare le possibilità
-date dai protocolli XMPP, come ad esempio l'integrazione con OpenID,
-per cui, una volta autenticati, si ricevono le richieste di
-autorizzazione ad accedere a siti terzi, tramite messaggi
+essenziale una sperimentazione approfondita della soluzione LDAP
+adottata che può comunque essere estesa e integrata ad altri
+meccanismi. Per la messaggistica e il VOIP, sarebbe interessante
+esplorare le possibilità date dai protocolli XMPP, che inoltre si
+presta per la facilità con cui può integrarsi in sistemi
+eterogenei. Ad esempio l'integrazione tra XMPP e OpenID, per cui, una
+volta autenticati, si ricevono le richieste di autorizzazione ad
+accedere a siti terzi, tramite messaggi
 istantanei\footnote{Un'implementazione pubblica di questo sistema è
-  disponibile sul sito: \url{http://openid.xmpp.za.net/}.}.
+  disponibile sul sito: \url{http://openid.xmpp.za.net/}.}. In questo
+senso il trio LDAP, XMPP e OpenID coprirebbe le necessità di servizi
+federati rispettivamente ``desktop'', ``client'' e ``web oriented''.
 
-Per quanto riguarda i servizi invece, il prototipo realizzato
-costituisce un primo passo, e la prova su campo costituisce un
-passaggio fondamentale per testare le reali capacità e i limiti che
-sussistono. La distribuzione di file di grandi dimensioni, oltre ai
-limiti di banda, comporta un notevole uso di spazio. È necessario
-quindi imporre dei limiti, ad esempio, sulle dimensioni massime dei file
-accettate dal sistema. 
+Nel frattempo il prototipo realizzato costituisce un primo passo, e la
+prova su campo è un passaggio fondamentale per testare le reali
+capacità e i limiti che sussistono. La distribuzione di file di grandi
+dimensioni, oltre ai limiti di banda, comporta un notevole uso di
+spazio su disco. È necessario quindi imporre dei limiti, ad esempio,
+sulle dimensioni massime dei file accettate dal sistema.
 
-Da implementare e migliorare nelle prossime versioni:
+Da implementare o migliorare nelle prossime versioni:
 \begin{itemize}
 \item trasferimento selettivo dei contenuti/valori basato sull'uso
   statistico o su richiesta