Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2259 of 2259 strings)

Translation: Prism Launcher/Launcher
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/prismlauncher/launcher/pl/

pl.ts

@@ -143,7 +143,7 @@
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/global/APIPage.ui" line="210"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Note: you only need to set this to access private data. Read the &lt;a href=&quot;https://docs.modrinth.com/api/#authentication&quot;&gt;documentation&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Uwaga: Musisz to ustawić tylko jeśli chcesz uzyskać dostęp do prywatnych danych. Przeczytaj &lt;a href=&quot;https://docs.modrinth.com/api-spec/#section/Authentication&quot;&gt;dokumentacje &lt;/a&gt; by dowiedzieć się więcej. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/global/APIPage.ui" line="252"/>
@@ -11166,7 +11166,7 @@ Jesteś tego pewien?</translation>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/GuiUtil.cpp" line="105"/>
         <source>Confirm Truncation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Potwierdź Skrócenie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/GuiUtil.cpp" line="106"/>
@@ -11176,7 +11176,10 @@ The launcher can keep the first %3 and last %4 lines, trimming the middle.
 If you choose &apos;No&apos;, mclo.gs will only keep the first %2 lines, cutting off potentially useful info like crashes at the end.
 
 Proceed with truncation?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ten log ma %1 linii, przekraczając mclo.gs&apos; limit %2
+launcher może trzymać pierwsze %3 i ostatnie %4 linii, przecinając pomiędzy.
+Jeżeli wybierzesz &apos;Nie&apos;, mclo.gs będzie zatrzyma tylko pierwsze 2% linii, przecinając potencjalnie przydatne informacje jak awarie na końcu.
+Kontynuować z skróceniem?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/GuiUtil.cpp" line="135"/>