diff --git a/backend/gn_module_zh/templates/delimitation.html b/backend/gn_module_zh/templates/delimitation.html
index 87c29e7f..d7a295c1 100644
--- a/backend/gn_module_zh/templates/delimitation.html
+++ b/backend/gn_module_zh/templates/delimitation.html
@@ -9,10 +9,10 @@
Critères de délimitation de la zone humide
Critères de délimitation de l'espace de fonctionnalité
- Critères utilisés :
+ Critères utilisés :
{% for critere in data['delimitation']['delimitation_fonctions']['critere'] %}
{{ critere }}
{% endfor %}
Remarques : {{ data['delimitation']['delimitation_fonctions']['remark'] or 'Aucune' }}
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/backend/gn_module_zh/templates/fiche_template_pdf.html b/backend/gn_module_zh/templates/fiche_template_pdf.html
index 02c59ce7..fb0aee7a 100644
--- a/backend/gn_module_zh/templates/fiche_template_pdf.html
+++ b/backend/gn_module_zh/templates/fiche_template_pdf.html
@@ -15,15 +15,17 @@ Renseignements généraux
Délimitation de la zone humide et de son espace de fonctionnalité
{% include 'delimitation.html' %}
- Principaux types de milieux humides (H) ou potentiellement humides (P)
- {% include 'milieux.html' %}
+ Principaux types de milieux humides (H) ou potentiellement humides (P)
+ {% include 'milieux.html' %}
+ Fonctionnement de la zone humide
+ {% include 'fonctionnement.html' %}
+
+
+
Usages ou processus naturels
+ {% include 'usages.html' %}
+ Statuts et gestion de la zone humide
+ {% include 'statuts.html' %}
- Fonctionnement de la zone humide
- {% include 'fonctionnement.html' %}
- Usages ou processus naturels
- {% include 'usages.html' %}
- Statuts et gestion de la zone humide
- {% include 'statuts.html' %}
Évaluation générale du site
{% include 'evaluation.html' %}
@@ -215,5 +217,9 @@ Évaluation générale du site
border-bottom: solid 1px;
}
+span {
+ white-space: pre-wrap;
+}
+