diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index b9764aa42..2e50ce82c 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -518,7 +518,7 @@
     <string name="menu_collect_repeated_values_indicator">Displays the number of repeated values.</string>
     <string name="dialog_multi_measure_delete_no_observations">No observations exist.</string>
     <string name="dialog_multi_measure_delete_title">Observations</string>
-    <string name="dialog_multi_measure_confirm_delete_title">These observations will be permanently deleted.</string>
+    <string name="dialog_multi_measure_confirm_delete_title">All observations for this trait will be permanently deleted.</string>
     <string name="dialog_multi_measure_delete">Delete</string>
     <string name="dialog_multi_measure_select_all">Select all</string>