Various updates to the keyword docs

- Reordered keywords alphabetically within section
- Fixed some broken links
- Improved explanation of some keywords
- Updated related keywords with missing keywords