NoMongo: migrate file test/routes/graphql/Mutation/updateChatMessage to integration test

[Piyushk8]

Describe the bug

The updateChatMessage GraphQL mutation (in test/routes/graphql/Mutation/updateChatMessage.test.ts) uses mocked tests, contradicting the project's requirement for integration testing via real API calls for all mutations in that directory.

Expected Behavior

All GraphQL mutations, including updateChatMessage, should be thoroughly integration tested using actual API calls. Mutation files should reside in test/routes/Graphql/Mutation/*.

Actual Behavior

updateChatMessage uses mocked tests, bypassing the real API and services. The file is in the wrong directory.

Impact

Mocked tests provide a false sense of security, risking undetected bugs and regressions. Inconsistent testing hinders maintainability.

Potential internship candidates

Please read this if you are planning to apply for a Palisadoes Foundation internship

• Student Internship Programs talawa#359